• クラウドソーシング ランサーズ
  • パッケージを探す
  • ライティング・翻訳
  • 翻訳
  • 契約

翻訳 (契約) の依頼・外注

翻訳 (契約) に関する依頼相談・無料見積もりができます。幅広い価格・相場で対応しています。翻訳に強いプロのフリーランス・外注先探しにおすすめです。
見積もりから納品までの流れ

こだわり検索

プラットフォーム

言語

予算

  • 円以上
  • 円以下

納期

最終アクセス

個人・法人

都道府県

出品者のランク

クリア
139件 (0.04秒)
【中国滞在10年以上】現役翻訳者が日本語⇔中国語(繁体字・簡体字)翻訳します
moonkichi

moonkichi (moonkichi) 認定ランサー

【中国滞在10年以上】現役翻訳者が日本語⇔中国語(繁体字・簡体字)翻訳します

65 満足の評価件数
0 残念の評価件数
15,000円~
契約書等の日英翻訳・英日翻訳を通じて、ビジネスチャンス拡大を支援します
山田章博

山田章博 (akihiro0119) 認定ランサー

契約書等の日英翻訳・英日翻訳を通じて、ビジネスチャンス拡大を支援します

252 満足の評価件数
1 残念の評価件数
10,000円~
多様な経験を有する弁護士が契約書等の各種ビジネス文書を英語翻訳します
Fukulaw

Fukulaw (Fukulaw) 認定ランサー

多様な経験を有する弁護士が契約書等の各種ビジネス文書を英語翻訳します

51 満足の評価件数
0 残念の評価件数
14,000円~
ドイツ人がドイツ語⇔日本語⇔英語を翻訳し、完璧に近い翻訳を提供します
Bergmann

Bergmann (fujitobi) シルバー

ドイツ人がドイツ語⇔日本語⇔英語を翻訳し、完璧に近い翻訳を提供します

6 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の日英翻訳を承ります
山田章博

山田章博 (akihiro0119) 認定ランサー

HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の日英翻訳を承ります

252 満足の評価件数
1 残念の評価件数
10,000円~
英語のWebサイト、SNSアカウント、YouTubeチャンネル、作ります
英語のWebサイト、SNSアカウント、YouTubeチャンネル、作ります
英語のWebサイト、SNSアカウント、YouTubeチャンネル、作ります
堂本 秋次

堂本 秋次 (AkitsuguDomoto) 認定ランサー

英語のWebサイト、SNSアカウント、YouTubeチャンネル、作ります

589 満足の評価件数
0 残念の評価件数
30,000円~
企業・組織が発行する報告書、パンフレットの日英翻訳を行います
山田章博

山田章博 (akihiro0119) 認定ランサー

企業・組織が発行する報告書、パンフレットの日英翻訳を行います

252 満足の評価件数
1 残念の評価件数
10,000円~
翻訳【日本語⇔英語】最短当日、ご希望の場合200文字を無料サンプル翻訳させて頂きます
翻訳【日本語⇔英語】最短当日、ご希望の場合200文字を無料サンプル翻訳させて頂きます
翻訳【日本語⇔英語】最短当日、ご希望の場合200文字を無料サンプル翻訳させて頂きます
翻訳家くわたますに

翻訳家くわたますに (TranslatorHide) 認定ランサー

翻訳【日本語⇔英語】最短当日、ご希望の場合200文字を無料サンプル翻訳させて頂きます

36 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
【ネイティブチェックあり】出版翻訳・実務翻訳実績多数!日英・英日翻訳お受けします
株式会社Yoki

株式会社Yoki (62513ff990f1a) 認定ランサー

【ネイティブチェックあり】出版翻訳・実務翻訳実績多数!日英・英日翻訳お受けします

17 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
日韓、日韓訳させていただきます。 A4 1ページあたり1000円で手伝います
LEE YONGSEOK

LEE YONGSEOK (yong_98) レギュラー

日韓、日韓訳させていただきます。 A4 1ページあたり1000円で手伝います

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
海外PR企業出身・政府事業米国派遣|実務経験豊富な翻訳家が高品質な翻訳を提供します
BRIDGES

BRIDGES (Bridges) シルバー

海外PR企業出身・政府事業米国派遣|実務経験豊富な翻訳家が高品質な翻訳を提供します

9 満足の評価件数
0 残念の評価件数
11,000円~
中国語の専門性の高い文章を 中文和訳 ⇔ 和文中訳 双方向で翻訳できます
小野 敦弘

小野 敦弘 (sheep001) レギュラー

中国語の専門性の高い文章を 中文和訳 ⇔ 和文中訳 双方向で翻訳できます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
40,000円~
取扱説明書、文献、カタログ、契約書等の和訳、英訳のどちらでも翻訳を行います
Toshimin

Toshimin (Yukitoshi) ブロンズ

取扱説明書、文献、カタログ、契約書等の和訳、英訳のどちらでも翻訳を行います

84 満足の評価件数
1 残念の評価件数
10,000円~
ChabinJames Edward

ChabinJames Edward (JamesUSA) シルバー

文章がプロフェッショナルになるように、英語の翻訳をネイティブチェックします

5 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
かつーや

かつーや (katsupin) ブロンズ

英語→日本語翻訳します。英語で紹介文やプレゼン資料も作れますよ。ます

11 満足の評価件数
0 残念の評価件数
100,000円~
日本語の文章を、わかりやすく正確に、要点が伝わるように英語に翻訳します
家村佳佑 IEMURA Keisuke

家村佳佑 IEMURA Keisuke (Saffron-K315)

日本語の文章を、わかりやすく正確に、要点が伝わるように英語に翻訳します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
三枝 洋々

三枝 洋々 (Yangyang124)

食品や化粧品の広告、ラベルや資料に関する日本語翻訳を受付けます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
日本語⇔ヒンディ語⇔インド諸語⇔英語に翻訳、コピーライティングもできます
日本菊企画株式会社

日本菊企画株式会社 (kikukikaku) レギュラー

日本語⇔ヒンディ語⇔インド諸語⇔英語に翻訳、コピーライティングもできます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
20,000円~
英語翻訳 日本語から英語へ、英語から日本語へ翻訳します
HINUP翻訳事務所

HINUP翻訳事務所 (hinup) シルバー

英語翻訳 日本語から英語へ、英語から日本語へ翻訳します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
韓国語翻訳 韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します
HINUP翻訳事務所

HINUP翻訳事務所 (hinup) シルバー

韓国語翻訳 韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
多言語対応 経験豊富な翻訳者がAIが翻訳した文章を添削します
HINUP翻訳事務所

HINUP翻訳事務所 (hinup) シルバー

多言語対応 経験豊富な翻訳者がAIが翻訳した文章を添削します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
プロの翻訳家が迅速かつ正確に日本語⇔多言語へ翻訳します
HINUP翻訳事務所

HINUP翻訳事務所 (hinup) シルバー

プロの翻訳家が迅速かつ正確に日本語⇔多言語へ翻訳します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
公的書類・証明書の「日本語→英語」翻訳&「レイアウトの再現」承ります
Yukari Y

Yukari Y (yagu123) 認定ランサー

公的書類・証明書の「日本語→英語」翻訳&「レイアウトの再現」承ります

242 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
メニューの翻訳、英語版を作成いたし         ます
田中康允

田中康允 (Yaz-Tanaka) ブロンズ

メニューの翻訳、英語版を作成いたし    ます

5 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
翻訳 - ネイティヴの外国人翻訳家とチームで作業することで、自然な仕上がりになります
北家正彦

北家正彦 (Masahiko_Kitaya) シルバー

翻訳 - ネイティヴの外国人翻訳家とチームで作業することで、自然な仕上がりになります

1 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
通訳 - ミーティング、商談、プレゼンテーションを英語でお手伝い致します
北家正彦

北家正彦 (Masahiko_Kitaya) シルバー

通訳 - ミーティング、商談、プレゼンテーションを英語でお手伝い致します

1 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
慶應MBA卒|完全バイリンガルの英語ネイティブが翻訳します
John

John (AmericanSam) シルバー

慶應MBA卒|完全バイリンガルの英語ネイティブが翻訳します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
アメリカ育ち・慶応大大学院卒・完全バイリンガルがネイティブチェックします
John

John (AmericanSam) シルバー

アメリカ育ち・慶応大大学院卒・完全バイリンガルがネイティブチェックします

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
定額制 月5,000円で何度でも、24時間以内(最短1時間以内)に翻訳します
藁谷 優貴人

藁谷 優貴人 (yukitowaragai)

定額制 月5,000円で何度でも、24時間以内(最短1時間以内)に翻訳します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
オックスフォード大のイギリス人が英語のネイティブチェックを承ります
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳

早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳 (Caffe1) シルバー

オックスフォード大のイギリス人が英語のネイティブチェックを承ります

6 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
【即日対応】ChatGPTで翻訳した文章を校正【正確さ重視】します
【即日対応】ChatGPTで翻訳した文章を校正【正確さ重視】します
バタフライ_エフェクト

バタフライ_エフェクト (taiga_queens) ブロンズ

【即日対応】ChatGPTで翻訳した文章を校正【正確さ重視】します

13 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
ロシア語、ジョージア語、翻訳、通訳、リサーチ、ジョージア移住相談、市場調査できます
ロシア語、ジョージア語、翻訳、通訳、リサーチ、ジョージア移住相談、市場調査できます
Jacob Gabi

Jacob Gabi (superjacob) ブロンズ

ロシア語、ジョージア語、翻訳、通訳、リサーチ、ジョージア移住相談、市場調査できます

3 満足の評価件数
0 残念の評価件数
20,000円~
yi520ming

yi520ming (liyiming)

中国語、韓国語、日本語の資料翻訳と現場通訳の業務を承ります。ます

1 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
【Lancer of the year W受賞】AIの翻訳や英語をチェックします
【Lancer of the year W受賞】AIの翻訳や英語をチェックします
【Lancer of the year W受賞】AIの翻訳や英語をチェックします
堂本 秋次

堂本 秋次 (AkitsuguDomoto) 認定ランサー

【Lancer of the year W受賞】AIの翻訳や英語をチェックします

589 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,500円~
markcat

markcat (mikosan3732)

輸出入歴25年、海外取引のお手伝い致します。又、一般会話から受験英語も教えます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
日常会話からビジネス文書、契約まで、英語のお困りごと(ほぼ)何でも解決致します
Hank-K_Bryant

Hank-K_Bryant (Hiroshi-K_Bryant)

日常会話からビジネス文書、契約まで、英語のお困りごと(ほぼ)何でも解決致します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
20,000円~
英語の指導。TOEIC・英検・英会話・受験対応させていただきます。

ます
英語の指導。TOEIC・英検・英会話・受験対応させていただきます。

ます
元行 学

元行 学 (Manabu8484) 本人確認

英語の指導。TOEIC・英検・英会話・受験対応させていただきます。 ます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
50,000円~
gintoki2015

gintoki2015 (gintoki2015) 本人確認

部品加工、製造方針など、中国語の文書の翻訳、依頼があれば、現地担当者と電話打合せます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
日本語→英語、各言語のニュアンスを加味した翻訳を提供します
Holly

Holly (holly_pine)

日本語→英語、各言語のニュアンスを加味した翻訳を提供します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
20,000円~
イタリア語ネイティブがイタリア語の翻訳、字幕付けをします
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳

早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳 (Caffe1) シルバー

イタリア語ネイティブがイタリア語の翻訳、字幕付けをします

6 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
カズタカ

カズタカ (kazutaka_koyama)

TOEIC760点のスキルを使って英語の文章を翻訳します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
英語で書かれたパワーポイント・PDFなどの資料を日本語に翻訳します
合同会社Angle Inc.

合同会社Angle Inc. (hp-store) 認定ランサー

英語で書かれたパワーポイント・PDFなどの資料を日本語に翻訳します

24 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
田中

田中 (Farid) ブロンズ

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳作業を受け付けます

8 満足の評価件数
0 残念の評価件数
15,000円~
年間500件以上の実績!英語⇔日本語に通訳・翻訳します
年間500件以上の実績!英語⇔日本語に通訳・翻訳します
年間500件以上の実績!英語⇔日本語に通訳・翻訳します
nicika

nicika (KEOKI) ブロンズ

年間500件以上の実績!英語⇔日本語に通訳・翻訳します

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
各種翻訳・法律契約書翻訳 日本語⇆韓国語 日本語⇆英語 英語⇆韓国語
ます
各種翻訳・法律契約書翻訳 日本語⇆韓国語 日本語⇆英語 英語⇆韓国語
ます
legalman

legalman (legallegal) 本人確認

各種翻訳・法律契約書翻訳 日本語⇆韓国語 日本語⇆英語 英語⇆韓国語 ます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
和田俊雄

和田俊雄 (toshiowadamuhbiglobenejp) 本人確認

金融・非金融に限らず、専門性の高い英訳・日本語訳を行います。 ます

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
20,000円~
1文字=2円にて普通文書から医療文書まで丁寧に翻訳致します
Alex

Alex (Alex123) 本人確認

1文字=2円にて普通文書から医療文書まで丁寧に翻訳致します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
翻訳【中国語 ⇆ 英語 ⇆ 日本語】実務経験 18 年|翻訳させて頂きます
CHEN

CHEN (chenszuyu) 本人確認

翻訳【中国語 ⇆ 英語 ⇆ 日本語】実務経験 18 年|翻訳させて頂きます

0 満足の評価件数
1 残念の評価件数
10,000円~
【英訳サービス】ネイティブ話者で和製英語を避けて、わかりやすく再現します
Kenneth

Kenneth (Kennethng) 認定ランサー

【英訳サービス】ネイティブ話者で和製英語を避けて、わかりやすく再現します

406 満足の評価件数
4 残念の評価件数
10,000円~
多言語翻訳、映像翻訳等、各ネイティブチェック対応します
Global C Partners

Global C Partners (simpleair1) 認定ランサー

多言語翻訳、映像翻訳等、各ネイティブチェック対応します

5,677 満足の評価件数
8 残念の評価件数
10,000円~
英語翻訳、文章作成(日本語及び英語)、英会話レッスンなど、承ります
Chocho

Chocho (ktks4811) ブロンズ

英語翻訳、文章作成(日本語及び英語)、英会話レッスンなど、承ります

111 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
【英語翻訳家&司法書士】高品質な契約書の英語翻訳を提供します
司法の旅人

司法の旅人 (tknakajima) 本人確認

【英語翻訳家&司法書士】高品質な契約書の英語翻訳を提供します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
さゆり

さゆり (Willrain)

合弁事業における交渉を始め、多岐に渡るビジネス会議の同時通訳サービスを提供します

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
70,000円~
ネイティブが本格的に中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します
ネイティブが本格的に中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します
ネイティブが本格的に中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します
SEO対策特化@AXデザイン

SEO対策特化@AXデザイン (ax001011) シルバー

ネイティブが本格的に中国語⇔日本語翻訳サービスを提供します

6 満足の評価件数
0 残念の評価件数
12,000円~
【IT・金融】Skype・Zoom・電話会議通訳(逐次通訳)します
合同会社ILODOLY

合同会社ILODOLY (mendoy) 認定ランサー

【IT・金融】Skype・Zoom・電話会議通訳(逐次通訳)します

228 満足の評価件数
0 残念の評価件数
30,000円~
サステナビリティスペシャリスト

サステナビリティスペシャリスト (AkikoClarke) 本人確認

ご要望に応じた英語→日本語、日本語→英語の翻訳をいたします

0 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
数百の雑貨開発に携わった経験で、大事な商品の中国語⇔日本語翻訳をお手伝い致します
何珊

何珊 (heshan) 認定ランサー

数百の雑貨開発に携わった経験で、大事な商品の中国語⇔日本語翻訳をお手伝い致します

81 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
【現役輸出入業者 日本夜間対応】北米 アジア 欧米 取引先との会議 通訳いたします
【現役輸出入業者 日本夜間対応】北米 アジア 欧米 取引先との会議 通訳いたします
Shin T.

Shin T. (NC24rothmans) シルバー

【現役輸出入業者 日本夜間対応】北米 アジア 欧米 取引先との会議 通訳いたします

24 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
ネイティブのいる翻訳者チームが英語、スペイン語、フランス語の翻訳をします
fk789

fk789 (applemintsxxxx) シルバー

ネイティブのいる翻訳者チームが英語、スペイン語、フランス語の翻訳をします

9 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
英語または、スペイン語での交渉、メール等を手助けできます
石黒凛太郎

石黒凛太郎 (ishiguro_26) 本人確認

英語または、スペイン語での交渉、メール等を手助けできます

2 満足の評価件数
0 残念の評価件数
10,000円~
  • 1
  • 2
  • 3
次へ
検索順位はどのように決まりますか?

利用シーンから探す

すべての利用シーンを見る
  • YouTube動画の編集・制作

    定期配信するなら!サービスが充実

  • アニメーション動画制作

    企画から制作までまるっとお任せ

  • Web集客支援・サポート

    SNSやSEOなど集客はプロにお任せ

  • 大規模プロジェクト一括支援

    記事・WEB制作・動画・大量タスク

  • 開業準備

    ロゴ・名刺・ECサイトまで

  • 店舗開業・運営

    開業・運営に必要なサービスが揃う

  • Googleアナリティクス4

    まだ間に合う GA4移行準備

  • ロゴデザイン

    企業、店舗の第一印象を魅力的に

ランサーズのよくある質問

どんな仕事を依頼できますか?
サイト構築や運用、デザイン、ライティング、翻訳、動画制作、事務作業、アンケートなど100を超えるカテゴリの仕事を依頼できます。
利用にお金はかかりますか?
依頼は無料です (オプション利用を除く) 。費用が発生するのは、仕事が完了した場合のみなので、安心してご利用ください。
もし何かあれば返金してもらえますか?
お仕事がキャンセルになった場合、クライアント(発注者)に返金されます。また、お仕事・納品が完了するまではランサーに報酬は支払われませんのでご安心ください。
請求書払い(後払い)には対応していますか?
はい、対応しています。決済方法を選択いただく際に「後払い」を選ぶと、月末締め一括で請求書払いがご利用いただけます。ご利用にはお申し込みが必要です。

最新のパッケージ

英語のWebサイト、SNSアカウント、YouTubeチャンネル、作ります

【ネイティブチェックあり】出版翻訳・実務翻訳実績多数!日英・英日翻訳お受けします

文章がプロフェッショナルになるように、英語の翻訳をネイティブチェックします

海外PR企業出身・政府事業米国派遣|実務経験豊富な翻訳家が高品質な翻訳を提供します

英語→日本語翻訳します。英語で紹介文やプレゼン資料も作れますよ。ます

英語翻訳 日本語から英語へ、英語から日本語へ翻訳します

韓国語翻訳 韓国語から日本語、日本語から韓国語へ翻訳します

多言語対応 経験豊富な翻訳者がAIが翻訳した文章を添削します

中国語の専門性の高い文章を 中文和訳 ⇔ 和文中訳 双方向で翻訳できます

企業・組織が発行する報告書、パンフレットの日英翻訳を行います

日韓、日韓訳させていただきます。 A4 1ページあたり1000円で手伝います

英語の指導。TOEIC・英検・英会話・受験対応させていただきます。 ます

メニューの翻訳、英語版を作成いたし    ます

部品加工、製造方針など、中国語の文書の翻訳、依頼があれば、現地担当者と電話打合せます

多様な経験を有する弁護士が契約書等の各種ビジネス文書を英語翻訳します

慶應MBA卒|完全バイリンガルの英語ネイティブが翻訳します

アメリカ育ち・慶応大大学院卒・完全バイリンガルがネイティブチェックします

【即日対応】ChatGPTで翻訳した文章を校正【正確さ重視】します

日本語⇔ヒンディ語⇔インド諸語⇔英語に翻訳、コピーライティングもできます

1文字=2円にて普通文書から医療文書まで丁寧に翻訳致します

出品する
ダウンロード
パッケージを探す
  • プログラミング・システム開発
  • Web集客・マーケティング
  • ビジネス・コーポレート
  • データ
  • デザイン・Webデザイン
  • 音楽・ナレーション
  • 動画・アニメーション・写真
  • ライティング・翻訳
特集
  • アニメーション動画制作
  • YouTube動画制作・編集
  • Web集客支援・サポート
  • LINEで集客&売上UP
  • 開業準備
  • ロゴデザイン
フリーランスの皆さまへ
  • Lancers
  • Lancers Agent
  • Lancer of the Year
  • THE LANCER
  • 新しい働き方LAB
  • Freelance Basics
  • PROsheet
  • シェアフル
  • MENTA
  • Lancers Digital Academy
  • Professionals on Demand
法人の皆さまへ
  • Lancers
  • Lancers Agent
  • ディレクションパートナー
  • 法人向けアカウント管理プラン
  • Professionals on Demand
  • 導入事例
  • 広告掲載
自治体の皆さまへ
  • ランサーズ エリアパートナー
  • LOHAI (ロハイ)
サポート
  • よくある質問
  • クラウドソーシング相談室
  • ランサーズ発注相談窓口
  • 発注者向けノウハウ
  • 受注者向けノウハウ
  • 安心安全の取り組み
  • 依頼ガイドライン
  • 提案ガイドライン
  • 知的財産権ガイドライン
  • サイトマップ
  • 認定クライアントとは
会社情報
  • 会社概要
  • 採用情報・新卒
  • 採用情報・中途
  • エンジニアブログ
ランサーズアプリがアップデート
※現在はiOS版のみ提供しております

スマートフォンでQRコードを読み取って、
無料アプリをダウンロード!
利用規約 プライバシー 安心安全 行動指針 日本最大級のクラウドソーシング「ランサーズ」 ©Lancers,inc.