英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 転職により2024年6月からしばらくの間フリーランス活動を休止させていただきます。

• 実績 416
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 36人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカのウェストバージニア州立大学でプロフェッショナル編集や英文学の勉強をし、高校三年生の時に受けたACTという全国共通テストでは、国語（英語）でトップ2％に入りました。大学在学中に日本へ留学し、早稲田大学で日本語や日本文化を学びま... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 日英・英日翻訳・英語学習SEO記事お任せください。

• 実績 122
• 評価満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【可能な業務】 ・ブログ記事作成 ・日英・英日翻訳 【ブログ記事作成・サイトコンテンツの文書作成】 SEO記事書けます ・キーワードプランナーを用いてキーワード選定 ・キーワードの検索意図に基づいた専門性の高い記事... 続きを読む

英語で書かれた一般記事、ニュース記事、専門記事をベースに、SEO記事を作成します

10,000円~

英語学習系のWEBサイトで、学習者に寄り添った記事で見込み客との信頼関係を築きます

10,000円~

英文事務職の経験を活かした日英翻訳・英日翻訳でお力になります

10,500円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです アメリカ育ち｜英検１級資格保有｜国際基督教大学｜誰でもわかりやすい翻訳/通訳をご提供します

• 実績 319
• 評価満足率 97%
• 完了率 94%
• リピーター 47人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『ローカライズ』 アメリカ生まれアメリカ育ちのネイティブバイリンガルが 現地の人が共感できるような言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年6月 Palos Verdes Peninsula High Scho... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

15,000円~

動画に日本語または英語を翻訳して字幕を直接挿入いたします

11,200円~

米山怜子 (Reiko_Yoneyama)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2019年に表彰されたランサーです

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【LOY2019受賞・TVCM出演】海外MBA卒TOEIC945のリサーチャー・コンサルタント

• 実績 594
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 68人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼得意分野 ・ 市場調査、統計資料からの分析、要約と考察 ・ 実務コンサル・コーチングと戦略資料作成 ・ 海外競合やM&A関連調査 ・ SDGs/ESG、生成系AI/LLM関連など事業計画作成や監修 ▼実績プロジェクト例... 続きを読む

サステナビリティ報告書やESGレポート（日英）を自社に合わせて作成します

30,000円~

【新規事業向け】事業企画/計画書の立案作成からブラッシュアップまで担当します

30,000円~

【企業/機関/個人向け】要約執筆/ホワイトペーパー/コンテンツライティング等承ります

10,000円~

【国内海外経営者・個人事業主・経営企画向け】一緒に御事業の効率化、戦略立案します

30,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです ライティング、記事製作が得意！連絡も素早く返します！

• 実績 93
• 評価満足率 98%
• 完了率 97%
• リピーター 11人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介 こんにちは、鳥井隆汰です。多様な業界で翻訳、ライティング、動画編集、そしてAIコンサルタンシーの経験を持ち、多くのクライアントとプロジェクトで成功を収めてきました。特に大手外資系企業でのHTML翻訳、医療関連資料の翻訳など... 続きを読む

HSK高得点者による幅広い分野での中国語翻訳サービスを提供します

11,000円~

TOEIC満点・豊富な実績・ネイティブ翻訳者による確かな品質で翻訳します

11,000円~

TOEIC満点・豊富な実績・ネイティブ翻訳者による確かな品質で翻訳します

11,000円~

3か月で認定ランサー、100万円をランサーズにて生み出す方法を伝授します

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【米国在住】日⇔英、女性向け記事からビジネス文章、コンセプト作成までご相談ください！

• 実績 266
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔英語翻訳。Web媒体でのライター・翻訳を中心に活動。翻訳は企業HP、PR文、観光記事、国際関係資料の経験等有。ライティングはグルメ、旅、小売、イベント、コンセプト、PR文、エッセイ等、執筆・取材経験有。TOEIC915,英検準... 続きを読む

株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2020年に表彰されたランサーです

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【LOY2020受賞】アメリカ生まれ、アメリカ育ち　ー　完全ネイティブバイリンガルの言葉を選んだ翻訳

• 実績 620
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 65人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『言葉のエンジニア』 アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル 「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学 2016年9月 ノースイー... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

20,000円~

パワーポイント英訳

11,250円~

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~

その英語、伝わっていますか？英文の校正・ネイティヴチェックします

13,500円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです ★中国語・英語翻訳★HP製作・SEO対策★

• 実績 144
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 17人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語・中国語での貿易実務、翻訳・通訳を日常的に行っております。 現在はフリーランスとして、複数のプラットホーム上で最高ランクを獲得している、経験多数な翻訳家です。 留学・駐在経験ありで英語・中国語ともに堪能です。 資格 ・... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【日英・英日翻訳】言語力と調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。

• 実績 321
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 37人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味を持っていただきありがとうございます。 現在は、コンサルティング会社で翻訳、英文事務の仕事をしながら、フリーランスで翻訳を行っております。 これまでの経歴を説明させていただきます。 大学卒業後は、ウェブポータル... 続きを読む

【日→英】【英→日】翻訳ツール等で実施した日英・英日翻訳のチェックを行います

12,000円~

【英→日】企業および個人のHPに掲載する記事の英日翻訳を行います

12,000円~

【日→英】企業および個人のHPに掲載する記事の日英翻訳を行います

12,000円~

【日→英】HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の日英翻訳を承ります

12,000円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【海外企業とのパイプ役】日英翻訳・通訳＋プロジェクトの前進。目標達成のためのプロセスを明確化します！

• 実績 138
• 評価満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本から海外、海外から日本に進出したいメーカー様のサポート、海外企業と取引を始めたい卸業・小売業のお客様、またそれに付随する翻訳・逐次通訳を行っています。 【主なサポート内容（◎パッケージあり）】 ・英⇔日翻訳・翻訳チェック（... 続きを読む

英語圏の求人要件作成、採用をお手伝いさせていただきます

12,500円~

英語での商談代行(アジェンダ・議事録作成含む)を承ります

12,000円~

輸入代理販売店様と海外メーカー様のコミュニケーションを円滑にします

10,000円~

【無料特典有り】海外メーカー・卸業者との取引交渉（英語でのメール・電話）を代行します

30,000円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【カフェ・キッチンカー・食品輸出入ほか起業の全てをバックアップ】

• 実績 8
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、XOCO株式会社代表取締役の國本昌子です。 大手企業を脱サラ後、都内でカフェ店舗、キッチンカー、会社経営を13年間にわたり成功させてきました。今後は私、國本がその豊富な経験を活かし、皆様のカフェやキッチンカー起業を全... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【適格請求書対応】校正・校閲、ライティング。新聞連載代筆経験あり。英語、スペイン語も

• 実績 157
• 評価満足率 97%
• 完了率 92%
• リピーター 27人 2回以上継続してお仕事をしている人数

都内国立大学を卒業後、全国紙にて校正・校閲に8年間従事しておりました。 文章を読んでチェックするのはもちろん、文章を書く仕事もお任せください。 一般書籍の編集実績、新聞紙面に掲載された連載のライティング実績があります。 ... 続きを読む

【新聞連載経験あり】元新聞記者が記事の代筆をいたします

10,000円~

元全国紙校閲記者が書籍、ウェブ記事、パンフレットなどあらゆる文章の校正・校閲をします

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです コミュニケーションとリサーチを徹底した丁寧な仕事を心がけております。

• 実績 206
• 評価満足率 98%
• 完了率 85%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳中心のクラウドソーシングサイト「Conyac」などで8年以上にわたり、翻訳（日<->英）、記事ライティング、調査レポート作成、プロジェクトリーダー、書き起こし、タイピング、シナリオ作成など様々な仕事を経験してきました！ ※現... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 情熱と意欲であなたのメッセージを届けます！

• 実績 8
• 評価満足率 89%
• 完了率 89%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語でのライティングに強い関心を持ち、これからライティングの世界でキャリアを築いていきたいと考えています。未経験ですが、情熱と努力を持って、クライアントの期待を超える成果を提供することをお約束します。 スキルセット: 英語（英... 続きを読む

お客様のニーズに合わせて、幅広いジャンルの中から記事の作成を行います

20,000円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 常にお客様のご要望を理解しプラスαの仕事を心掛けています。海外向けプロモもお手伝いします。

• 実績 18
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【動画編集】【海外マーケティング】【英語翻訳】ご相談ください！ はじめまして一柳昌人と申します。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 ■対応業務 ・YouTube動画編集 ・企業紹介・講習・PR動画の... 続きを読む

カット編集、テロップ、BGM、効果音挿入、画像挿入、サムネイル 作成します

10,000円~