^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【日英・英日翻訳】言語力と調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。

• 実績 317
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 37人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味を持っていただきありがとうございます。 現在は、コンサルティング会社で翻訳、英文事務の仕事をしながら、フリーランスで翻訳を行っております。 これまでの経歴を説明させていただきます。 大学卒業後は、ウェブポータル... 続きを読む

【日→英】【英→日】翻訳ツール等で実施した日英・英日翻訳のチェックを行います

12,000円~

【英→日】企業および個人のHPに掲載する記事の英日翻訳を行います

12,000円~

【日→英】企業および個人のHPに掲載する記事の日英翻訳を行います

12,000円~

【日→英】HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の日英翻訳を承ります

12,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 『意訳のスペシャリスト』アメリカンスクール育ちの帰国子女。原文のニュアンスをそのまま他言語でも再現。

• 実績 50
• 評価満足率 98%
• 完了率 98%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロのライターとしても活動をしている翻訳家が、 翻訳と編集をセットで、明らかに他とは違うレベルの意訳を致します。 ・和訳の際は、日本語としても美しいクオリティの高い文章に、 ・英訳の際は、原文と同じ深みを持つ本場の言葉に直し... 続きを読む

本人確認 英語ネイティブ　ファッション業界出身の主婦クリエーター/翻訳家/デザイナー

• 実績 56
• 評価満足率 98%
• 完了率 88%
• リピーター 12人 2回以上継続してお仕事をしている人数

幼少期の6年間と高校卒業後から8年間アメリカのシカゴで過ごしたので、英語に自信があるのはもちろん、アメリカ文化にも慣れ親しんでいるので微妙なニュアンスのコミュニケーションを理解できたりアメリカ人から見て自然な言い回しなどを活用して活き... 続きを読む

日英 - 英日翻訳家、英文校正家、ライター

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【概要】 28歳男性、フィンランド在住の元翻訳家、現在フリーランスの在宅翻訳家・言語教師 【略歴】 情報通信の修士号を取得後、博士課程に進学、中途退学後はサブカルチャーが商材で新宿に本社を置くグローバル企業で主にネット記事・... 続きを読む

本人確認 効率＆品質重視　すべての作品を大切に扱います

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 大阪在住のHao Zhentingと申します。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・2010年　日本で留学開始　古典修士課程を勉強 ... 続きを読む

本人確認 安価で正確な英語翻訳、動画編集、ライティング

• 実績 1
• 評価満足率 100%
• 完了率 50%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

カリフォルニア大学リバーサイド校でメディア文化学を専攻し、卒業後は翻訳、動画編集、ライティングに従事しております。

本人確認 【スピーディ・丁寧・自然な翻訳】【元気な声・落ち着きあるナレーション】

• 実績 10
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。 翻訳・通訳・声優・ナレーター業務が可能です。 【翻訳／通訳】 自然な日本語・韓国語に翻訳、 さらに、韓国人と日本人の 双方によるダブルチェックで より精度の高い翻訳をご提供致します。... 続きを読む

素早く丁寧に、時代に合ったお仕事を提供します。

• 実績 6
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

PR Consultと申します。 米国の高校、仏国大学で学び、言語学B. Ed、M.I.S./ M.S. を保持。専門は、仏和、英和翻訳・通訳、得意分野は、IoT、IR、テクノロジー、医学、学術、法的書類、セキュリティ、ICO... 続きを読む

本人確認 ラブレターからリーガル契約書まで、通翻訳のことなら何でもお気軽にご相談ください。

• 実績 49
• 評価満足率 98%
• 完了率 96%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2013年に独立し、フリーランスで通翻訳業を営んでおります。専門は法務契約書、IT、ビジネスです。慶応大学で法学を学んだほか、イギリスの大学とオーストラリアの大学院（経営学修士号）を卒業しています。NHKの海外向け番組で紹介されたこと... 続きを読む

本人確認 "我々の魂を不動明王様へ: The Road to Confidence."

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学院生の海外存在です。大学でニッカ国語の英語を習いました。翻訳の能力は自然です。 10/2010 – Now. Japanese Interpreter @ Alliance for African Assistance ... 続きを読む