^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2020年に表彰されたランサーです

チェックして比較

プロフィール

【LOY2020受賞】アメリカ生まれ、アメリカ育ち　ー　完全ネイティブバイリンガルの言葉を選んだ翻訳

• 実績 633
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 67人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『言葉のエンジニア』 アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル 「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学 2016年9月 ノースイー... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

20,000円~

パワーポイント英訳

11,250円~

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~

その英語、伝わっていますか？英文の校正・ネイティヴチェックします

13,500円~

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クライアントの満足を追求する丁寧な仕事を...

• 実績 31
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年以上某大手IT企業系ソフト開発会社で プログラマー、SEとして勤務。 国際線エアライン、製造、販売、人材派遣、運送など、 各業界の基幹業務システム（オンライン・オフライン）と そのオンラインマニュアルの作成などに携わりま... 続きを読む

IT、通販、マーケットプレイスに特化した日英どちらもネイティブです。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

皆さん、どうも初めまして！ 数多くの中から私のプロフィールを拝見いただき、ありがとうございます。 アメリカで生まれ育ち、日本は28歳の時から10年ほど社会人として毎日仕事をしています。 最近結婚することになり、結婚式の資金集... 続きを読む

経験豊富な言語専門家による技術翻訳、言語ローカリゼーションをご提供しております。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Goken Americaの言語サービスは、翻訳だけでなく様々なサービスをご提供致します。経験豊富な言語専門家による技術翻訳、言語ローカリゼーション、ビジネス通訳、そして文化的なコンサルティングのサービスをご提供しております。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 宮本と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 米国にて5年の在住歴あり、帰国後も15年以上英語に携わる仕事をしておりま... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスの翻訳家です。 過去、外資系企業で翻訳をしてきました。外国人に伝わりやすい翻訳、外国人の英語を分かりやすく日本人に伝わりやすく翻訳いたします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

目的を捉えた的確な翻訳を、ご希望の言語で。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

長年メーカーでの翻訳・マネージャー経験を経て、フリー転身しました。主にIT・法律（行政）分野で日英→ポルトガル語、ポルトガル語→日本語翻訳をこなしています。 腕利きの翻訳者を集め、イタリア語、スペイン語、フランス語、韓国語、ルーマニ... 続きを読む

中国語翻訳やパワーポイントでの資料作成をお任せください。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまで人生の１／２日本で暮らしています。現在は日本人と家庭を持っております。 大学から大学院までの専門は工学分野でしたが、それ以降は機械関係やウェブ構築などの仕事を経験しました。その後10年以上中国語スクールの運営、中国語教育の最... 続きを読む

フリーの映像翻訳者です。翻訳やライティングなどはおまかせください！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳歴２年以上です。 現在は、フリーの映像翻訳者として、映像媒体に日本語字幕を付ける仕事を主にしております。 前職では、Photoshopを使用した画像加工もしておりました。 写真撮影や加工、ライティングなどもお任せください。 ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

カナダのバンクーバー在住。カナダには30年以上在住。仕事経験は、材木、建材を日本へ輸出へ8年ほど輸出していた経験あり。　現在は個人会社の経営者。　日本から輸入した商品を北米に卸と小売り販売しています。　カナダだけでなく、アメリカの展示... 続きを読む

【TOEIC940点】コミュニケーションは綿密に。会議資料から動画の翻訳まで幅広く柔軟な対応。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。とむの翻訳と申します。 プロフィールに足を運んでいただきありがとうございます。 《TOEIC940点・グローバル企業の社内マーケティング部での業務委託経験有り・帰国子女ならではのナチュラルな表現力》 ▼経歴 ... 続きを読む

母語が英語なので訳す文章はナチュラルで分かりやすくて読みやすくて英語にできます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2015年6月から2016年1月まで株式会社アリスマティックで働いていました。主に乙女ゲームのスクリプトを訳しました。 2010年10月から2013年10月までフリーランスで株式会社アクティブげーミングメディアに色んなプロジェク... 続きを読む