dolphin_3

日本在住・子育て経験あり｜韓国語⇄日本語 生活サポート・同行対応します

日本在住の韓国人で、現在3人の子どもを日本で子育てしています。
日常会話レベルの日本語が可能で、韓国語はネイティブです。

これまでに、区役所・銀行・病院・学校・保育園などでの手続きや面談を実際に経験しており、
日本での生活に不安を感じている韓国の方のお気持ちに寄り添ったサポートを心がけています。

対応可能な内容は、
・韓国語⇄日本語の簡単な翻訳
・役所、学校、病院などへの同行サポート
・日本生活に関する各種調査・相談
などです。

平日の日中（9:00〜16:00）を中心に対応可能で、
丁寧・分かりやすい説明を大切にしています。

「専門家」ではありませんが、
実際に日本で生活し、子育てをしてきた経験を活かした
安心できる実用的なサポートをご提供します。

まずはお気軽にご相談ください。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

韓国語翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

翻訳・通訳

得意なスキル

韓国語翻訳 20年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2026年1月5日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信