韓国語翻訳家のフリーランス個人へ依頼・外注

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 迅速丁寧！日本語⇄韓国語翻訳承ります！

• 実績 105
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 20人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 日本在住15年目の韓国語ネイティブ、睦惠利と申します。 【可能な業務】 ・日本語⇔韓国語翻訳、通訳　 ・リサーチなど ネイティブならではのカジュアルな表現から、ビジ... 続きを読む

より自然でスムーズに読める韓国語に！ネイティブチェックいたします

10,000円~

家族関係証明書、戸籍、除籍、住民票など日本語⇔韓国語翻訳します

10,000円~

【納得いくまで修正】韓国語ネイティブ翻訳実務士が迅速丁寧に翻訳します

11,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【LOY2023ノミネート】翻訳のプロ！英中韓/ネイティブ/プライム市場上場企業と取引有

• 実績 184
• 評価満足率 99%
• 完了率 98%
• リピーター 34人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of the Year 2023】受賞ノミネート 株式会社LA ORGの桝村と申します。 弊社は英中韓の翻訳事業を行っている会社です... 続きを読む

即対応、低価格！ リーズナブルなのに高品質！IT・ソフトウェアの翻訳します

10,000円~

即対応、低価格！ リーズナブルなのに高品質！動画（字幕・講演）の翻訳します

15,000円~

即対応、低価格！ リーズナブルなのに高品質！医療・医薬品の翻訳します

10,000円~

即対応、低価格！ リーズナブルなのに高品質！ビジネス英語の翻訳します

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英⇔日 翻訳家 (ネイティブ) 品質を迅速に提供致します！+プロの3Dアーティスト20年以上

• 実績 264
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ生活１０年経験、バイリンガルな仕事環境に身を置き、ビジネス/専門レベルの翻訳対応可能。丁寧で柔軟な対応を心掛けています。専門性の高い案件もしっかり調査して対応致します。見積・納品日はご相談ください。 ▼可能な業務／スキル... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 韓国生まれ育ちで、日本在住４０年以上の機械・電子・電機関連の日韓ビジネス経験が豊富です！

• 実績 28
• 評価満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国釜山港生まれ育ちの韓国人です。 高校、大学で土木工学を専攻してましたが、諸事情あって大学3年で中退し、社会生活のスタートが兵隊生活でした。以下、簡単な職務経験及び翻訳通訳の実績の概略です。 ●兵役(1970/07 ～ 1973... 続きを読む

日⇔韓の翻訳、同時通訳できます。電子、電機、機械など各種分野に対応します

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中国語【医療/ビジネス】通訳・翻訳（来日22年、翻訳歴17年、会議通訳歴15年、医療通訳歴7年）

• 実績 7
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔中国語【医療・ビジネス】通訳 / 翻訳、ビジネスサポートを中心に活動、海外新規クリニック開業、医療通訳者育成、大手製造業企業マネジメント、大手IT企業社長秘書経験有。 ▼得意分野 【翻訳】：契約書、ホームページ、PR文... 続きを読む

専門性が求められる翻訳・通訳（医療関連）をご提供いたします

22,000円~

「中小企業、自営業者様の専属通訳」日中ビジネスサポートをいたします

23,800円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 直訳ではない、ナチュラルかつ正確な通訳・翻訳をスピーディーに提供いたします。

• 実績 30
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆自己紹介◆ 私は日本で生まれ育った在日コリアンです(日本語ネイティブ)。 ハングル(韓国語)は小学校入学時から学んでおり、ネイティブレベルとなります。 どんな仕事も、最初から最後まで責任感をもって遂行します。 また、迅速... 続きを読む

1種類2,000円〜　LINEスタンプの翻訳(日本語⇄韓国語)を承ります

10,000円~

【15年以上の実績】1時間あたり3,000円〜日本語⇄韓国語通訳承ります

10,000円~

1ページあたり1,000円〜　クラウドファンディングの商品紹介ページを翻訳いたします

10,000円~

1文字2円〜　商談におけるメールの日本語⇄韓国語翻訳を承ります

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです ローカライズや各種事前調査により、品質重視で対応いたします！

• 実績 43
• 評価満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国人ネイティブが感じる本物の標準語で翻訳します！ はじめまして中国遼寧省瀋陽市出身akirajing といいます。 中国の大学院を修了（英米文学専攻） 中国の国立専門学校にて9年間英語常勤教員。 来日後は公益財団法人での... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 韓国のソウル出身、ネイティブスピーカーの翻訳者です。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 はじめまして、翻訳者のソン・ナヒョンと申します。 私はソウル出身で、フリーランスの翻訳者として４年間色々な分野で翻訳経験を積んで参りました。言語と言うのは、文化や慣習などを込... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです ポリシー：「中途半端な仕事はしない」

• 実績 43
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語圏での日本語教師の経験があり、ひょんなことから韓国・ソウルで日本語教師をすることになり、韓国に渡って22年の50代男性です。 日本、韓国で就業経験があり、現在も日韓を往復しながら業務に当たっています。 ※コロナ過ではほぼ日本で... 続きを読む

韓国企業との商談、オンラインMTGのアポを取ります

10,000円~

ネイティブよりも分かりやすい日韓/韓日翻訳承ります

10,000円~

日韓オンライン通訳（事前打ち合わせ含む、5,000円～）承ります

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 翻訳歴15年以上の専業翻訳家です

• 実績 59
• 評価満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳業とは、数ある仕事の中でもクライアント様から納品物の品質を確認することができない珍しい業種です。 そのため、安くて速いことに越したことはございませんが、それ以上に品質の保証が何より大事だと考えております。 「言葉がわかる。... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 韓国のスペシャリスト！大学教員で前職は外務省勤務。翻訳通訳はお任せ！WORDPRESSにも対応！

• 実績 27
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ー韓国研究をしている大学教員です。 前職は外務省で勤務。 ーポップカルチャーから政治経済歴史まで韓国のスペシャリスト！ ー通訳・翻訳ならお任せください！ 【詳細】 日韓をはじめとした東アジア地域の専門家として、現在大学で... 続きを読む

【韓⇄日翻訳】外務省元勤務、大学教員・韓国スペシャリストの確かな翻訳！

11,250円~

【日韓オンライン通訳】外務省元勤務、大学教員・韓国スペシャリストの確かな通訳！ます

12,500円~

韓国人なので韓国語はバッチリです! さらに､日本語能力試験N1をお持ちですので日本語もバッチリです!

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 動画編集と翻訳•通訳を得意とする"バンミンギュ"と申します。 現在､京都で活動している24歳の男子でございます。 本業は会社で事務の方を任されております。 スキルに関しましては以下の方をご参照ください。... 続きを読む

中国語・韓国語の翻訳・通訳ならお任せください。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介を御覧頂き誠にありがとうございます。 来日して15年目の中国国籍の尹振国（インシンコク）と申します。 何卒宜しくお願い致します。 今まで、中国語と韓国語を使用して仕事してまいりましたので、 両言語ともビジネスレベル... 続きを読む

韓国語を自然な日本語に翻訳いたします。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！ 日本語⇔韓国語翻訳承ります。 警察官として8年勤務し、その間取調べ等の翻訳及び通訳に従事しておりました。 警察関係の専門用語はもちろん、様々な業務に関することの翻訳も承ります。 一般企業翻訳の実績はあ... 続きを読む

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数