データ入力の英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2020年に表彰されたランサーです

チェックして比較

プロフィール

【LOY2020受賞】アメリカ生まれ、アメリカ育ち　ー　完全ネイティブバイリンガルの言葉を選んだ翻訳

• 実績 633
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 67人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『言葉のエンジニア』 アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル 「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学 2016年9月 ノースイー... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

20,000円~

パワーポイント英訳

11,250円~

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~

その英語、伝わっていますか？英文の校正・ネイティヴチェックします

13,500円~

ベトナムに関するリサーチや翻訳(日本語⇔ベトナム語等)のご支援はお任せ下さい。

• 実績 188
• 満足率 99%
• 完了率 94%
• リピーター 25人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本の大手メーカーにて6年以上、エンジニアとしてプロジェクトマネジメント業務などに従事した後にベトナム(ハノイ市)に拠点を移し、ベトナム市場に特化した専門的な市場調査を中心とする会社を設立し、8年以上にわたり運営しております。 ... 続きを読む

ベトナム国内でのアンケート調査(対象：個人、企業、政府機関など)を承ります

55,000円~

ベトナム市場動向(市場動向調査、競合分析、規制調査等)＆課題解決調査を承ります

164,000円~

ベトナム国内でのインタビュー調査を承ります

12,500円~

多言語翻訳(英語、ベトナム語、クメール語⇔日本語)を承ります

10,000円~

TOEIC/TOEFL満点の英日バイリンガルとして、ご希望の案件に誠心誠意尽力して参ります！

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

BOOST is a comprehensive consulting firm that serves as a "one-stop shop" for all of your business needs. BOOST合同会社で... 続きを読む

完全バイリンガルがネイティブな英日・日英翻訳を提供します

10,000円~

アメリカ育ち｜英検１級資格保有｜国際基督教大学｜誰でもわかりやすい翻訳/通訳をご提供します

• 実績 366
• 満足率 97%
• 完了率 94%
• リピーター 51人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『ローカライズ』 アメリカ生まれアメリカ育ちのネイティブバイリンガルが 現地の人が共感できるような言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年6月 Palos Verdes Peninsula High Scho... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

15,000円~

動画に日本語または英語を翻訳して字幕を直接挿入いたします

11,200円~

読み手にしっかりと伝わるナチュラルな翻訳をご提供します！　アメリカ育ち、上智大学英語学科卒業

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

人生のおよそ半分をアメリカで過ごし、帰国後は外国籍の代表専属秘書として勤務し、現地で実際に使われているナチュラルな表現を使った英訳を特に得意としております。 日英での秘書業務経験で培った多岐にわたる分野の翻訳・通訳経験、マルチタ... 続きを読む

言葉の壁を越えた先に、成果がある-4言語対応×24時間アフターサポート

• 実績 514
• 満足率 86%
• 完了率 83%
• リピーター 79人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系大手企業勤務経験 | 海外駐在経験 「高品質 × 低価格 × スピード」にこだわる翻訳サービス 11年の実績 × 無料お見積もり × 特急対応 1文化に根差した翻訳 単なる直訳ではなく、現地の習慣や文化を理解した... 続きを読む

「頼んでよかった」アフターフォロー万全の多言語翻訳ナレーションサービス 自己紹介ます

10,000円~

中国語（繁体字・簡体字）の高品質な翻訳を低価格でスピーディに提供しております。

16,250円~

グローバルミーティングでの通訳、議事録作成、資料の翻訳作業等の経験を活かし、対応させていただきます。

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2020年　ハワイ大学を卒業。 2021年1月-2022年2月 HECハワイ留学支援センター 2022年3月-2024年2月 Earth Technology株式会社 2024年3月-2024年6月 ロバートウォルターズジャパン... 続きを読む

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 338
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 34人 2回以上継続してお仕事をしている人数

〜ご挨拶〜 幼少時より日本と海外の文化に親しみ、両文化の視点を持っています。 国立大学卒業後、塾講師や会社員を経験し、個人事業主として独立しました。個人事業主+Lancersに登録して6年が経ち、多くの方々との出会いや新しい経験に... 続きを読む

公的書類・証明書の「日本語→英語」翻訳＆「レイアウトの再現」承ります

10,000円~

TOEIC955/米国在住20年以上。法務、財務、美術、医療、エンターテイメント等翻訳経験10年以上

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

米国在住20年以上。翻訳、通訳の経験は幅広く、契約書法務全般、アーティスト等のプロフィール、NHK科学実験結果データ、賃貸物件契約書、医療機器商品説明、医療症例報告書、IT、エンターテイメント業界一般、メール、プレゼンテーションの内容... 続きを読む

10年以上英会話講師経験者が英会話講師向けレッスンカリキュラムの作成をします

10,000円~

企業向け英会話グループレッスンビギナーレベルから上級レベル迄お受け致します。ます

80,000円~

米国ネイティブレベルの英語力で正確で自然な英語への翻訳、ライティング等賜ります。ます

18,000円~

翻訳、エクセル、VBAマクロ、データ収集、資料作成、ホームページ作成、文字起こし、校正、その他❗

• 実績 309
• 満足率 98%
• 完了率 91%
• リピーター 39人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳を中心にやっています。 韓国語、中国語(簡体字、繁体字)、英語、 機械翻訳ではありません。 ※ネイティブチェックもやります(別料金はいただきません)。 Excel、VBAマクロが得意です。 従来の伝票やリスト、管理表... 続きを読む

東外大卒トリリンガル（日本語・英語・スペイン語）｜TOEFL iBT 110｜DELE C2｜翻訳家

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 久家蒔生（くげときお）と申します。 日本語・英語・スペイン語間での翻訳案件（レビュー含む）を受付中です。 以下に業務経験等を記載しておりますので、ご覧ください。 ... 続きを読む

TOEFL iBT 110｜東外大卒｜芸術分野の和英・日英翻訳を行います

10,000円~

TOEFL iBT 110｜東外大卒｜芸術分野の英和・英日翻訳を行います

10,000円~

DELE C2｜東外大卒｜芸術分野の和西・日西翻訳を行います

10,000円~

TOEFL iBT 110｜DELE C2｜東外大卒｜芸術分野の英西翻訳を行います

10,000円~

英検1級保持者の帰国子女が英語全般（翻訳、通訳、英会話、ライティング、メール対応）対応致します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。増田有希恵と申します。どうぞよろしくお願いいたします。 【自己紹介】性別・年代・出身地など 女性 29歳 出身地：東京都墨田区、名古屋、アメリカのボストン、 【あなたの英語はどの国の英語ですか？】 アメリカ... 続きを読む

英語関連のお仕事（翻訳・通訳・メール対応・ライティング・英会話講師）対応致します

10,000円~

アメリカ生まれのバイリンガル、計9年海外在住、3年以上の海外向け営業の経験あり。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！ アメリカ生まれのバイリンガルです。 ・海外在住歴:9年 ・海外向け営業(専門商社)歴:3年半　 ・英会話講師 【対応業務／スキル】 ・個別英会話(対面orオンライン) ・受験/TOEIC/英検対策　　... 続きを読む

効率重視！コツコツ業務、させてください

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 現在、自由度◎の専業主婦(第一子妊娠中)です。 社会人経験6年。 英語を使った事務職の経験があります。 業務に追われた会社員時代 ＝スピードと効率化重視... 続きを読む

アメリカ卒・博士課程在学中の現役大学教員が英日翻訳のサポートをいたします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカの大学で3年間学び、大学院で修士課程を修了後、現在は博士課程で研究を続けながら5年目の現役大学教員として活動しています。研究執筆、学術書の翻訳、機関誌への執筆掲載など幅広く対応しております。主に英日翻訳をサポートいたしますが、... 続きを読む