^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです スペイン語／英語が得意です。（英検1級取得者）

• 実績 101
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 17人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外（アメリカ、メキシコ、イタリア、カナダ）での留学・就業経験も含め、英語、スペイン語、イタリア語によるコミュニケーションの経験が１０年以上ございますので、外国語使用の業務の請け負いが可能です。 最終学歴：京都外国語大学外国語学... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです メキシコ在住、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語翻訳家、ネイティブチェック可、海外調査

• 実績 39
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学は理工学部機械工学科を卒業し、 日本のモデムメーカーで機械設計を８年間やり、その間にスペイン語、ポルトガル語、フランス語を習得。 メキシコの日系メーカーでマネージャー、スペイン語翻訳、通訳、総務を経験。 現在メキシコで、スペ... 続きを読む

翻訳も可。スペイン語(ネイティブ)でナレーションを録音、編集し納品します

10,000円~

海外進出などのために色々な海外調査、マーケティングします

10,000円~

インタビュー動画などの翻訳、字幕追加、編集、ネイティブチェックします

10,000円~

アラビア語翻訳、ネイティブチェックします

10,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです Zoomリモート通訳お任せ下さい。英語・スペイン語でネイマールJr.の通訳も。

• 実績 33
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【多数のお問合せ有難うございます。子育て中のため、日本時間の平日9:00〜17:00終了までの間で稼働しております。現在繁忙期のため空きわずかです。】 日･英・スペイン語の会議同時通訳者です。日本会議通訳者協会（JACI）会員。慶應... 続きを読む

遠隔でZoom等リモート会議をリアルタイム翻訳（英語→日本語のみ）します

25,000円~

遠隔同時通訳（英語→日本語、日本語→英語）Zoom/Teams等を利用します

30,000円~

Skype、Zoom、電話等を使い遠隔で逐次通訳（英語、スペイン語）をします

21,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです マルチリンガルです。あなたが求める物が見つかる、作り出すパワーがあります。

• 実績 61
• 評価満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！ 多国言語の同時通訳・翻訳業務と様々な国籍の方へのオンライン教師をおこなっております。 主に日本語 ⇔ 英語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語、フランス語が対応可能です。 資格：日本語能力試験１級、TOEIC... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです ネイティブスピーカーが翻訳でお困りの皆様のお手伝いをいたします！

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

各言語のネイティブスピーカーが翻訳業務を担当いたします。 英語だけでなく、中国語・インドネシア語等にも対応しておりますので、お気軽にご相談ください。 ■可能な翻訳言語： 日本語 英語 スペイン語 その他の言語も現在... 続きを読む

日本語→フランス語　ネイティブスピーカーが翻訳でお困りの皆様のお手伝いをします

10,000円~

日本語→中国語への翻訳　ネイティブスピーカーが翻訳でお困りの皆様のお手伝いをします

10,000円~

日本語→スペイン語の翻訳　ネイティブスピーカーが翻訳でお困りの皆様のお手伝いをします

10,000円~

英語→日本語への翻訳　ネイティブスピーカーが翻訳でお困りの皆様のお手伝いをします

13,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 適格請求書に対応 このランサーはインボイス登録番号取得済みのため、
インボイス制度に対応した適格請求書が発行されます 翻訳の得意分野は契約・特許・商標・法務・工業技術文書です。

• 実績 404
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 29人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日・日英翻訳できます。翻訳歴20年以上、特に契約書・特許に関しては多岐にわたる分野の英⇔日翻訳経験があります。その他の得意分野は法務、工業技術、IT、ビジネス全般です。スペイン語→日本語翻訳もできます。 工業英検２級（2011... 続きを読む

【英語⇔日本語】契約書、利用規約、プライバシーポリシー

16,250円~

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【日英ネイティブ・西・伊】大手メーカー海外MK7年・自然な表現で、日常会話からビジネスまで幅広く対応

• 実績 32
• 評価満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。梅田です。 アメリカに5年滞在を経て現地高校を卒業した帰国子女、外大卒で、大手電気メーカーの営業、海外マーケを７年半経験し、現在はフリーランスの通訳・翻訳をしています。 日英、英日翻訳、スペイン語... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 何よりも「語学と旅が好き」な翻訳家・ライターです。

• 実績 6
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日翻訳家並びにライターとして活動している近藤昌と申します。 現在、障害者支援員を本業としており、2020年からライターとして、2022年から英日翻訳家としてのキャリアをスタートさせました。 障害者支援員として、またこれまでの... 続きを読む

本人確認 スペイン語通訳

• 実績 2
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本と世界を繋ぐスペイン語翻訳家の伏見香蓮です。 私は安倍総理の通訳である坪田充史先生のパートナーとして、スペイン語圏でビジネスを展開する個人や企業に向けた翻訳サービスを提供しており、過去にはTBSのテレビ番組のリサーチ翻訳など... 続きを読む

西⇔日、仏日の翻訳なら、お任せください！

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メキシコ生まれの日系2世。メキシコ大学を卒業した後、渡日して大学院課程を修了。日本に滞在する間、技術翻訳に携わり、それがきっかけとなって翻訳業に足を入れる。その後、メキシコで日系... 続きを読む

スペイン語ネイティヴレベル、英語英検1級レベルの通訳・翻訳家

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2022年10月に正式にフリーランスとして開業数年前から通訳や翻訳の業務をしてきてきました。 開業をしてからは、市役所業務の一貫として通訳・翻訳を約1年続けてきました。 主な経験としては、ホームページの翻訳やアプリの操作に関するマ... 続きを読む

スペイン語・英語の翻訳業務を提供します。紙での郵送あるいはPDFでお渡しできます

10,000円~

私は高品質な仕事を提供し、複数の分野で顧客満足度100％を目指すことを誇りに思っています。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、私の名前はHeverton S です。私はメカトロニクス技術の学位を持ち、現在は会計科学を学んでいます。私は高品質の仕事を提供することを誇りにし、複数の分野で100％の顧客満足を目指しています。私は学習教材、記事、アートワ... 続きを読む

本人確認 スペイン語歴２０年、DELEC2所持のメキシコ在住研究者が正確な翻訳・通訳サービスをお届けします。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スペイン語使用歴２０年、メキシコ在住１０年以上、学術、ビジネス文書に強いです。翻訳・通訳、スペイン語→日本語、日本語→スペイン語どちらも対応可です。 〇可能な業務 ・翻訳・通訳全般 ・学術・ビジネス書翻訳 ・字幕翻訳 ・... 続きを読む

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

東京外国語大学スペイン語科卒業以降、 日本の在外公館(メキシコ及びイタリア)で勤務し、 外務省のとして働きました。 その後は在京ベネズエラ大使館で大使秘書として11年勤めました。通訳、翻訳は日常的に行なっておりましたので様々な分... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 翻訳歴30年。専門は法律とインバウンド関係。徹底したリサーチに基づく質の高い翻訳。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スペイン語から日本語、日本語からスペイン語の翻訳・通訳経験30年。ネイティブチェックも可能です。 可能な業務 ・裁判関係書類翻訳 ・観光パンフレット翻訳 ・医師診断書・報告書等、医療関係翻訳 ・ウエブサイト翻訳 ・会社案内... 続きを読む