英語翻訳の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

GemK Studio (Meg_K)

チェックして比較

プロフィール

マルチリンガル動画クリエーター / 海外在住歴15年☆海外向けの動画編集ならお任せください！

17時間前 案件によります

• 実績 24
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Hello! 帰国子女＆国際結婚のマルチリンガル動画クリエーター、Megです :) 数ある中から、ご覧頂きありがとうございます！ 動画編集をする方は数多くいらっしゃいますが・・・私の武器は「海外知見」です。 幼少期を中南米... 続きを読む

YouTube動画の英語字幕＆海外関連の動画編集、承ります

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

keihatsu (keihatsu)

チェックして比較

プロフィール

実用英検1級、技術英検1級取得。統合報告書や大手銀行の人権レポートの日英翻訳経験があります。

6時間前 対応可能です

• 実績 276
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧くださいまして、ありがとうございます。 keihatsu と申します。 これまで Lancers以外の案件に多数対応しており、時間的な余裕がある時だけ Lancers の案件に対応してきましたが、今後 La... 続きを読む

実用英検１級、技術英検１級取得の翻訳者が英日翻訳を承ります

10,000円~

実用英検１級、技術英検１級取得の翻訳者が日英翻訳を承ります

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

藤井 比呂志 (fujiifts)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 1985年以来、フリーランスで翻訳の仕事をしています。

15時間前 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の専門の翻訳分野は以下のとおりです。 1. コンピュータやITの分野に関連の取扱説明書、技術仕様書など。 2. 契約書（ライセンス契約、代理店契約、業務委託契約など契約書全般）。 3. 政治、経済、時事問題などに関する記事 ... 続きを読む

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

柿戸 由美子 (ykakido)

チェックして比較

プロフィール

言葉を紡ぐ、心を繋ぐ

2時間前 対応可能です

• 実績 19
• 満足率 100%
• 完了率 86%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

早稲田大学第一文学部　卒 在学中、カナダとフランスに語学留学。 同時期に自宅でネイルサロンを経営。 その後テーマパークにて約8年の接客業務。 出産後に翻訳を始め、2023年「テオトルホンヤク」を設立、在宅業務を開始。 仕... 続きを読む

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Ami (Amicrystal)

チェックして比較

プロフィール

英語のことならお任せください！オーストラリア生まれ育ち・早稲田大学卒業・IELTS(9/9)

1日前 対応可能です

• 実績 70
• 満足率 99%
• 完了率 95%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＜英↔︎和訳、英語での記事作成など、英語に関するお仕事を承ります＞ オーストラリア生まれ育ちの日本語・英語のバイリンガル。 オーストラリアで生まれ育ち、大学の入学と同時に日本での暮らしがスタート。 2004年〜2010年... 続きを読む

英語ネイティブがあなたのお店のメニューを英訳いたします

20,000円~

作成された資料の英語を添削・翻訳いたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

サウティ (Sauti)

チェックして比較

プロフィール

トップ企業の広告を担うバイリンガルコピーライター。日本語と英語で心に響くキャッチコピーとネーミングを

11時間前 対応可能です

• 実績 72
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 11人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・G7国際首脳会議 ・USDA（米国農務省） ・文化庁 ・自治体 ・パラマウントベッド（医療用ベッド世界２位） ・YONEX（バドミントンラケット世界１位） ・近鉄グループHD（鉄道業界４位） ・武田薬品（医薬品：国内１... 続きを読む

【日英可】トップ企業の広告を手掛けるコピーライターが、起業に必要な全文章を執筆します

120,000円~

【日英可】トップ企業の広告を手掛けるプロが、心に響くキャッチコピーをお届けします

30,000円~

グローバル企業の広告を手掛けるコピーライターが「世界基準」の英語コピーを創ります

30,000円~

【日英可】グローバル企業の広告を手掛けるプロが「世界基準」のタグラインを執筆します

30,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

野本一貴 (kazuki-nomoto)

チェックして比較

プロフィール

英日翻訳者・Webライター / 「丁寧な翻訳・ライティングを心がけています」

18日前 案件によります

• 実績 61
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ランサーズ翻訳ブートキャンプ1期生】 「丁寧な翻訳・ライティングを心がけています」 ご覧いただきありがとうございます。 フリーランスの英日翻訳者、Webライターとして2018年より活動中です。 英日翻訳では300... 続きを読む

英日翻訳

16,250円~

文字単価2円　キャッシュレスに関する記事作成を行います。

17,500円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Global (simpleair1)

チェックして比較

プロフィール

多言語×デジタル×マーケ×オンラインサポート

2日前 対応可能です

• 実績 7,898
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 218人 2回以上継続してお仕事をしている人数

毎日が国際交流／複数業務依頼可 素敵なクライアント様に恵まれ貴重なご依頼のおかげ様で 直接指名数・総合部門1位表彰頂きました。 いつもご依頼感謝です。 ご希望のご予算に柔軟に対応しますので まずは案件詳細含めお気... 続きを読む

WEB制作（HP/LP/SNS/ECサイト・ネットショップ等

62,500円~

多言語翻訳　お気軽にどうぞ。文字数ご相談乗ります。ます

10,000円~

様々な分野の英語翻訳（日本語→英語、英語→日本語）致します

10,000円~

フランス語翻訳（日本語→フランス語　フランス語→日本語）致します

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Erik (erik24)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます JTF翻訳士 / TOEIC990(満点) / 英検1級 / 早稲田卒 / 米国籍&英語ネイティブ

4時間前 対応可能です

• 実績 458
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 50人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ランサーズランキング実績】 ・1位　職種別パッケージ売上ランキング（2023/2024年度） ・3位　職種別報酬ランキング（2023年度） プロフィールをご覧いただきありがとうございます。日本翻訳連盟認定のプロ翻訳士として... 続きを読む

有名YTチャンネル実績多数｜英語ネイティブが動画・映像字幕翻訳（SRT納品可）します

15,000円~

大手企業と取引多数｜米国籍の英語ネイティブが「伝わる」英文プレスリリースを作成します

10,000円~

【メニュー翻訳専用特別単価】外国人に本当に伝わる飲食店の英語メニューを翻訳します

12,000円~

TOEIC満点翻訳士｜英語ネイティブがホテルや宿泊施設のHP・約款・規約を翻訳します

11,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

堂本 秋次 (AkitsuguDomoto)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーの10周年目に表彰されたランサーです

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2022年に表彰されたランサーです

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2016年に表彰されたランサーです

大量・複雑・専門性の高い業務をチームで迅速にまるっと対応するランサーズが定めた基準を満たした外注ディレクターです

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【LOY 2016/2022/10th 三冠】Word Tailor 代表/CTO【翻訳/SEO】

4時間前 対応可能です

• 実績 671
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 66人 2回以上継続してお仕事をしている人数

[Word Tailor 代表/CLO] [Lancer of the Year 2016/2022/10th anniversary 三冠] [Lancer of the Year 2018 パネリスト] [Amazon ... 続きを読む

【海外赴任や試験対策】英語のスピーキングの短期集中トレーニングを承ります

15,000円~

【Lancer of the year 三冠】英文を添削し、クオリティを高めます

12,000円~

SearchGPTなどのAI検索にも対応のSEOやローカライズを承ります

15,000円~

YouTubeの英語字幕や英語チャンネルの新規立ち上げ、承ります

12,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Mistyrose(滝川) (Mistyrose)

チェックして比較

プロフィール

B2B記事・ホワイトペーパー制作、取材・インタビュー、動画からの報告書作成、英語ライティングに対応

18時間前 対応可能です

• 実績 421
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 25人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手ゼネコン広報や海外での航空会社勤務、新規事業の支援等を経て2019年1月、ランサーズに登録いたしました。ライタープロダクションサービスでも、稼働中です。 経営者・実務担当者向けの講演動画からホワイトペーパー作成、要約・アフタ... 続きを読む

【企業、機関、研究室必見】ビジネス・サイエンス・テクノロジー領域英語文字起こしします

15,000円~

セミナー・インタビュー等の動画から、要約記事やアフターレポートを作成します

12,000円~

【最長2時間の音源に対応】学会等、難解な解説や学術的な講義の要約を作成します

40,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Taro Misaki (horws)

チェックして比較

プロフィール

上級SEO＆セールスコピーライタ―

5日前 対応可能です

• 実績 23
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門分野＆得意領域： ✅SEOライティング IT・ビジネス 金融・投資・不動産 医療・健康 ✅セールスコピーライティング ランディングページ（LP） セールスページ ✅SNS動画広告コピー作成 Meta広... 続きを読む

【丸投げOK】圧倒的な成果を上げるMeta広告運用代行をします

15,000円~

【美しいWebサイト】他社を圧倒するデザインのホームページを制作します

178,000円~

ランディングページのCVを最大化させるセールスコピーを書きます

10,000円~

金融・投資・不動産分野の高品質なブログ記事やWEBコンテンツを書きます

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

musicofmyheart (musicofmyheart)

チェックして比較

プロフィール

英語のワンストップ対応｜英日＆日英翻訳・多言語翻訳・コーチング・副業までサポート！

13時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。米国大学理系学部卒・TOEIC950点・翻訳歴25年のローカライズ専門家、副業コーチさっちー（musicofmyheart）です。 長年の翻訳経験と英語指導に携わる中で、「もっと身近に、もっと自由に働きたい」という... 続きを読む

業務や発信に使えるChatGPTプロンプトを丁寧に作成します

10,000円~

業務の質とスピードを上げるChatGPT導入サポートします

10,000円~

車業界20年以上経験の翻訳者が、車・バイク関係の原稿、翻訳します

12,000円~

翻訳＋ローカライズでビジネスに強い文章に！文化や文脈に配慮した翻訳文をご提案します

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

鈴木怜奈 (reynasuzuki1999)

チェックして比較

プロフィール

CFER C2 / TOEIC 910点/翻訳・通訳・英語教育の仕事を頼むなら！

3日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。ご覧いただきありがとうございます。 生徒の成長に向き合い教えることが好きです。英語学童と英検教室にて様々な生徒に携わっています。3月ごろからオンラインレッスンも開始しました（回数制・不定期） 2025年4月から... 続きを読む

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

中川　宣隆 (Warheads2006)

チェックして比較

プロフィール

アメリカ育ち｜英検１級資格保有｜国際基督教大学｜誰でもわかりやすい翻訳/通訳をご提供します

4時間前 対応可能です

• 実績 366
• 満足率 97%
• 完了率 94%
• リピーター 51人 2回以上継続してお仕事をしている人数

『ローカライズ』 アメリカ生まれアメリカ育ちのネイティブバイリンガルが 現地の人が共感できるような言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年6月 Palos Verdes Peninsula High Scho... 続きを読む

その英語、本当にあってる? ネイティブならこう翻訳します

15,000円~

動画に日本語または英語を翻訳して字幕を直接挿入いたします

11,200円~