その他翻訳の副業・在宅・フリーランスの仕事を探す

その他翻訳の仕事依頼ならこのランサー

翻訳家

Jessie1019

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです

初めまして、日本在住10年の台湾人Jessie1019と申します。大学...

グラフィックデザイナー

熊谷安一

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

ご覧頂きましてありがとうございます。私のスキルです。 HTML　CS...

その他Web系専門職

Global C Partners

毎日が国際交流／複数業務まとめて依頼可素敵なクライアント様に恵まれ...

翻訳家

鈴木秀明

プロフィールを御覧頂き有難うございます。元某県警刑事部国際捜査課タ...

人事・労務

高橋恵理子

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

【略歴】・外資系企業数社にて約15年、人事（HRビジネスパートナー、H...

グラフィックデザイナー

岡山和樹

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

▼私について国立大学デザイン系学部を卒業後、現在は塾講師として英語...

翻訳家

宮下晃紀

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

はじめまして、こんにちは。現在オンラインにて子供に英会話を教えたり...

営業・企画

木本隆義

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

㈱サバーイタイランゲージ代表の木本隆義と申します。当社はタイ王国に...

人事・労務

PHAMTHUY LINH

本人確認

明治大学に卒業しました ◆スキル／経験：　４年間社会経験があります ...

その他専門職

株式会社草世木

ディレクション・プロジェクトマネジメント業務に特化しているアウトソーシング...

ランサーを
もっと見る

現在の検索条件を保存する

提案がない仕事のみ表示する

関連する仕事: タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳イタリア語翻訳ポルトガル語翻訳同時通訳・電話通訳

募集終了

商品(主に美容品）の説明文の翻訳

その他翻訳
広告・イベント・プロモーション

プロジェクト 60,000 円 ~ 70,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 5 日

品質重視
スピード重視
スムーズな連絡
経験者優遇
継続依頼あり

【依頼したい内容】ビジネス翻訳書籍・雑誌・パンフレット・出版翻訳【翻訳・通訳言語】日本語→外国語【対象言語】ベトナム語【希望納品方法】 Wordファイル (.docx) 【依頼の継続性】今回のみ依頼したい【翻訳・通訳の業務量】化粧品の裏書翻訳 30点ほど【依頼先選びで重視する点】クオリティ予算実績評価納...

提案数 14 件

長瀬

発注 5 評価 5

募集終了

【日本語→インドネシア語】合計約1400文字の翻訳作業

その他翻訳
建築・工務店

プロジェクト 5,000 円 ~ 6,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 10 日

■ 依頼の目的・背景外国人向け教育資料を日本語からインドネシア語へ翻訳する作業を依頼します。 Googleスプレッドシートに翻訳していただきたい文章をリスト化しています。例：「外国人技能実習生教育資料」「必ず守るべきルール」「地上から2m以上の高所作業の現場」「材料使用・飛散物がある現場」など約80文章こちらからは実際の資料と記入用のスプレッドシートをお送りします。 ...

提案数 5 件

株式会社ウエザイ

発注 12 評価 5

募集終了

【日本語→カンボジア語】合計約80個の文章の翻訳作業

その他翻訳
建築・工務店

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 3 日、取引期間 5 日

初心者OK
カンタン

■ 依頼の目的・背景外国人向け教育資料を日本語からカンボジア語（クメール語）へ翻訳する作業を依頼します。 Googleスプレッドシートに翻訳していただきたい文章をリスト化しています。例：「外国人技能実習生教育資料」「必ず守るべきルール」「地上から2m以上の高所作業の現場」「材料使用・飛散物がある現場」など約80文章こちらからは実際の資料と記入用のスプレッドシートをお送り...

提案数 3 件

株式会社ウエザイ

発注 12 評価 5

募集終了

ホテルの無人チェックイン機の言語の翻訳のご依頼（日本語→アラビア語）

その他翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 14 日

レギュラーランク以上が必要
経験者優遇
品質重視

■ 依頼の目的・背景【依頼内容】日本語で作成された無人チェックイン機内（https://and-iot.jp/dms-cardlock/）で使用されているメニューやフォーム等の文言をアラビア語に翻訳していただきたいです。翻訳いただきたい箇所はExcelに文言ごとで抜き出しております。（全322文章、合計4825文字程度です）例）ボタンを押してください、生年月日、職業を...

提案数 2 件

株式会社くじらITサポートサービス

発注 81 評価 4.5

募集終了

方言の監修、台本の翻訳（博多弁）

その他翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 15 日

経験者優遇
品質重視
スムーズな連絡

■翻訳言語・標準語→博多弁 ■翻訳内容・セリフ文字数：約20000文字程度・ジャンル：男性向けR18の要素のセリフが多数含まれます・表現方法：直訳ではなく、表現として読んで違和感のない文章（R18含め）・納品形式：txtもしくはword。それ以外はご相談ください・その他：品質を最重視。直訳のみの対応は求めておりません。 ■求める専門性、スキル、経験・博...

提案数 2 件

TASK

発注 35 評価 5

募集終了

ブログ記事の翻訳原稿作成業務(日本語から中国語への翻訳)

その他翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 8,000 円 ~ 9,000 円 / 募集期間 1 日、取引期間 3 日

経験者優遇
品質重視

■ 依頼の目的・背景 ■ 言語日本語から中国語への翻訳 ■ 依頼の目的・背景ブログ記事の日本語→中国語（簡体字）翻訳の原稿作成業務となります。 1文字4円程度でお願いできる方を探しております。ただしクオリティ重視となりますので、経験者の方を優先したいと思っておりますためご経験者の方は上記単価に限りませんのでご提案いただけますと幸いでございます。納期につき...

提案数 1 件

株式会社IPパートナーズ

発注 899 評価 4.9

募集終了

漢文の翻訳

その他翻訳
医療・医薬

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 4 日

経験者優遇

■ 依頼の目的・背景昭和11年に会津藩士について書かれた漢文です。1400字程度。分かりやすく翻訳出来る方。宜しくお願い致します。 ■ 総ワード数 1400 ■ 記事単価 20000 ■ 対象言語その他言語 ■ 日本語起点/対象言語起点対象言語→日本語

提案数 1 件

648241

発注 17 評価 5

募集終了

【ブランドショップが近い方！】★ヨーロッパ在住の方★主婦・子育て歓迎★アパレル商品受取りスタッフ募集

その他翻訳
卸売・小売

プロジェクト 500 円 ~ 600 円 / 募集期間 7 日、取引期間 2 日

■ 依頼の目的・背景はじめまして^ ^ 当店の募集ページを訪れて頂き、誠にありがとうございます。当店の理念は「チームが"できない"を解決する」です。当店は現在、世界中から取り寄せたブランド品やアパレル商品を、インターネットを通じて日本のお客様にお届けするお仕事をしております。全スタッフで協力して様々な商品をお届けすることで、お客様は、なかなか手に入れることのでき...

提案数 1 件

mbpn

発注 7 評価 5

募集終了

初回

エンタメ系Youtube動画の翻訳（タイ→日）

その他翻訳
芸能・エンターテイメント

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 0 日

経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
スムーズな連絡

■翻訳内容　・1本につき20-30分程度動画です　・業種：エンターテイメント　・納品形式：Word納品 ■求める専門性、スキル、経験　　・スピード感がある方、レスポンスや業務が早い方 ■希望予算　・1～2万円 ■ご提案時に提示いただきたい情報　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。　・過去翻訳実績　・納品までの...

提案数 1 件

kh_vl

発注 1 評価 5

募集終了

【日本語訳 → インドネシア語訳】動画の内容を翻訳お願いします。

その他翻訳
IT・通信・インターネット

プロジェクト 5,000 円 ~ 6,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 5 日

初心者OK
継続依頼あり
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

■ 依頼の目的・背景はじめまして、株式会社Canvasです。 YouTubeに公開されてる動画の翻訳をお願いします。本数は10本～20本程度 ※内容は成人向けメインとなります動画をお渡ししますので、インドネシア語のsrtファイルを作成してください。 ※chatgptを使用しての翻訳NG ※インドネシア語を使える人でお願いします。 Vrewというソフトを使...

提案数 1 件

株式会社Canvas

発注 21 評価 4.5

募集終了

サイトの日本語のチェック

その他翻訳

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 8 日

初心者OK
カンタン
女性歓迎

■依頼内容・サイトの日本語チェック http://www.sscn.jp ■希望予算・30000円程度 ■希望納期　・4/10を希望します。 ■重視する点　・日本語の表現　・サイトの意思の理解　・自分が理解した上に書いた文書（著作権違反などのコピペは禁止）

提案数 63 件

amila

発注 7 評価 3.2

募集終了

英作文学習サイトの答案添削

その他翻訳

プロジェクト 6,000 円 ~ 7,000 円 / 募集期間 10 日、取引期間 5 日

■依頼の目的/概要私どもが運営しているウェブサービス内で、『日本人の書く英作文の添削をしてくれる方』を募集します。提供しているサービスは「彼の兄は、彼の父と同じように背が高い。」「振り返ると、彼はもうそこにはいなかった。」「彼は日本が生んだもっとも偉大な科学者の一人です。」といった文章の英訳を、ユーザー様が投稿して、それを添削してお返しするというものです。 ...

提案数 42 件

cands

発注 198 評価 5

募集終了

ガチャガチャ用掲示物の翻訳（日本語→英語）

その他翻訳

プロジェクト 600 円 ~ 700 円 / 募集期間 5 日、取引期間 0 日

カンタン

外国人の方がガチャガチャをやって、商品が気に入らない場合に、交換を要請してくる事があるため、事前に交換不可と掲示しておきたいと考えます。また、商品や貨幣が詰まった際の連絡先も記載しておきたいと思います。そのため、日本語の掲示物を英語に翻訳していただきたいです。

提案数 40 件

hirano-m

発注 3 評価 5

募集終了

【大至急】法人サイト(日本語版)の英語翻訳・中国語翻訳

その他翻訳

プロジェクト 50,000 円 ~ 60,000 円 / 募集期間 19 日、取引期間 27 日

■ 仕事の概要内装解体工事を事業とする法人サイトの英語版・中国語版を立ち上げるのにあたり、日本語版のサイトを元にサイト内の文章の各言語への翻訳をお願いします。 ※サイトの情報は業務依頼の際に公開する予定です ■ 作業の分量上記サイトに掲載されている日本語の文章を中国語化及び英語化していただきます。 ※全20ページ/ 1ページあたりの文字数は300～1000文字(平均50...

提案数 35 件

craftedwd

発注 25 評価 5

募集終了

不完全な日本語を正しい日本語に二次翻訳（日本語→日本語）

その他翻訳

プロジェクト 800,000 円 ~ 900,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 99 日

初心者OK
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
女性歓迎
法人可

中華系の翻訳会社が訳した日本語をネイティブな日本語にするだけです。文字数は最大75万文字。期間は約2ヶ月。固定報酬90万円（税抜）。基本的にメールでやりとり。11月中旬から業務依頼予定。 2ヶ月間の間、随時こちらから分割された元ファイルを提供します。作業完了次第随時納品していただきます。

提案数 35 件

X-LEGEND ENTERTAINMENT JAPAN株式会社

発注 1 評価 5

募集終了

349文字の文章の翻訳（英語・台湾語・タイ語）

その他翻訳

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 2 日

初心者OK
経験者優遇
スムーズな連絡
法人可

■翻訳言語日本語→英語、台湾語、タイ語 ■翻訳内容　・ワード：349文字　・原稿の種類：店舗PR 　・業種：タオル　・表現方法：直訳ではなく英語、台湾語、タイ語として読んで違和感のない文章　・納品形式：Word納品 ■求める専門性、スキル、経験　・翻訳経験がある方だと尚良い ■希望予算　・1言語 10000円 ■希望納期...

提案数 34 件

ホテル近畿

発注 6 評価 4.5

募集終了

ホームページの翻訳【日本語→英語、マレー語、韓国語、タイ語、中国語（繁体字）】

その他翻訳

プロジェクト 60,000 円 ~ 70,000 円 / 募集期間 4 日、取引期間 61 日

■翻訳言語　日本語→英語、マレー語、韓国語、タイ語、中国語（繁体字） ■翻訳内容　・ワード数(５～６ページ)：3,800文字程度　・ページ数：５～６ページ　・業種：レンタカー　・表現方法：直訳ではなく現地語で自然な翻訳　・納品形式：Word納品　・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。 ■希望予算　・1カ国語あたり、10,0...

提案数 32 件

株式会社エス・アール・エー

発注 1 評価 5

募集終了

英作文学習サイトの答案添削

その他翻訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 10 日、取引期間 41 日

■依頼の目的/概要私どもが運営しているウェブサービス内で、『日本人の書く英作文の添削をしてくれる方』を募集します。提供しているサービスは「彼の兄は、彼の父と同じように背が高い。」「振り返ると、彼はもうそこにはいなかった。」といった文章の英訳を、ユーザー様が投稿して、それを添削してお返しするというものです。添削していただく英文は、大学受験レベルまたは簡単な...

提案数 30 件

cands

発注 198 評価 5

募集終了

初回

論文の日本語ネイティブチェック　翻訳　（外国人書いた日本語→日本語）

その他翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 3 日

継続依頼あり
スピード重視
スムーズな連絡

■翻訳言語　日本語→日本語 ■翻訳内容　・字数：15000字程度　・原稿の種類：論文　・業種：人文社会系論文　・表現方法：直訳ではなく日本語として読んで違和感のない文章、特に単なる「誤字・脱字」の校正だけではなく、文章・理論の展開など提示をお願いする。　・納品形式：Word納品　・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。 ■希望納...

提案数 29 件

Lingweiwang

発注 1 評価 5

募集終了

健康サプリメント資料の英文への翻訳

その他翻訳

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 7 日

経験者優遇
法人可

添付資料の日本語から英文への翻訳です。 PDFでのみしか資料は提供できませんのでワード又はエクセルで英文訳を箇条書きにしていただき、年内又は年初くらいまでに仕上げていただければと思います。よろしくお願いいたします。

提案数 29 件

ジロイドマテリアルズ（株）

発注 25 評価 5

募集終了

旅館パンフレット・案内・メニュー等の翻訳

その他翻訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 5 日

■ 依頼の目的/概要海外からのお客様増加に伴い英語での案内が必要になりました。 ■ 重視する点/検討基準宿泊されるお客様に分かりやすい文章がいいです。 ■ 利用用途お客様への案内 ■ その他/注意点旅館業を考慮した言い回しでお願いします。 ■ 文字数約16000字

提案数 27 件

mj-tsuki

発注 1 評価 5

募集終了

2回目

ユーチューブの翻訳　1本3分　10本・1万円

イタリア語翻訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 17 日

経験者優遇
品質重視

当方が所有するユーチューブ動画を各国の母国語に翻訳して頂き、タイムレコード付きのテキストファイルを作成して頂ける方を募集します。下記の国から得意なのものをひとつ選択して頂きご応募ください。下記条件に適合されれば複数可。・英語・中国語・オランダ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・ロシア語・韓国語・イタリア語 ■作業・動画は1本3分ほどです。　中には翻訳量が...

提案数 27 件

good-sho

発注 39 評価 4.5

募集終了

3回目

翻訳の依頼（日本語3万語→英語/中国/台湾語）

その他翻訳
広告・イベント・プロモーション

プロジェクト 100,000 円 ~ 200,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 0 日

■概要某化粧品会社のWEBサイトの翻訳です。WEBサイトリニューアルに伴い、日本語しかなったので言語追加します。 ■翻訳言語　日本語→英語/中国/台湾語 ■翻訳内容・総ワード数：30,000文字（日本語）・原稿データ：EXEL ・納品形式：EXELお渡しするものに翻訳文を挿入いただきます。 ■求める専門性、スキル、経験・各種広告などの翻訳経験が...

提案数 27 件

ストラテジックパートナーズ株式会社

発注 6 評価 5

募集終了

英語⇒日本語の翻訳（商品説明）

その他翻訳
翻訳・通訳

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 11 日

初心者OK
経験者優遇
カンタン
継続依頼あり
長期
男性歓迎
スピード重視
スムーズな連絡
提案を即決

■通訳言語　英語→日本語 ■通訳内容・Shopifyの商品ページを英語から日本語へ翻訳します。 ■求める専門性、スキル、経験　・英語の能力が不問　・日本語は母語　 ■希望予算　・1000円/商品 ■重視する点　・スピード ■ご提案時に提示いただきたい情報　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。...

提案数 27 件

るな

発注 248 評価 4.8

募集終了

アーティスト紹介文の翻訳(日→英)

その他翻訳

プロジェクト 1,000 円 ~ 2,000 円 / 募集期間 7 日、取引期間 3 日

■ 依頼の目的/概要弊社クライアントのインディーズアーティストの英語版サイトを作成するにあたり、紹介文の英訳（約200～600文字）をお願いできる方を募集いたします。・アーティスト情報　20代後半女性のシンガーソングライター ■ 重視する点・費用・過去の実績・翻訳の正確さ

提案数 25 件

kudoken

発注 20 評価 4.8

募集終了

英作文学習サイトの答案添削

その他翻訳

プロジェクト 6,000 円 ~ 7,000 円 / 募集期間 10 日、取引期間 13 日

提案数 20 件

cands

発注 198 評価 5

募集終了

☆翻訳作業☆　　英訳　和訳　主婦の方大歓迎

その他翻訳

プロジェクト 2,000 円 ~ 3,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 2 日

初心者OK
経験者優遇
継続依頼あり
長期
女性歓迎
品質重視
スピード重視
スムーズな連絡

日本語を英語に翻訳、英語を日本語にしていただくお仕事になります。依頼する内容としては比較的簡単な英語になります。 ☆依頼する英訳の内容の例として下記になります。 1）こんにちは。先日はありがとうございました。あなたの対応に感謝します。ところで、○○の件はどうなった？私の考えま○○だよ。あなたと考えが一緒だと嬉しい今後もよろしくね...

提案数 20 件

ユウキ

発注 49 評価 4.1

募集終了

ガチャガチャ用掲示物の翻訳（日本語→中国語）

その他翻訳

プロジェクト 400 円 ~ 500 円 / 募集期間 7 日、取引期間 1 日

カンタン

中国人の方がガチャガチャをやって、商品が気に入らない場合に、交換を要請してくる事があるため、事前に交換不可と掲示しておきたいと考えます。また、商品や貨幣が詰まった際の連絡先も記載しておきたいと思います。そのため、日本語の掲示物を中国語の簡体に翻訳していただきたいです。

提案数 20 件

hirano-m

発注 3 評価 5

募集終了

「愛先生」よくある質問の日本語のチェックと整理

その他翻訳

プロジェクト 4,000 円 ~ 5,000 円 / 募集期間 5 日、取引期間 3 日

初心者OK
継続依頼あり
女性歓迎
品質重視
提案を即決

「愛先生」は海外に向けオンライン日本語サービスを提供するプラットフォームです。ほかのページも依頼しましたが、今回はよくある質問のみを依頼します。ある程度整理していますが、日本語の表現、説明が足りない、質問が少ないなど私的があると思い、ここでお願いします。 ■依頼内容・よくある質問チェック http://www.isensei.jp/faq/ ■希望予算・5000...

提案数 19 件

amila

発注 7 評価 3.2

募集終了

飲食店メニューの翻訳(日本語→英語・中国語・韓国語)

その他翻訳

プロジェクト 10,000 円 ~ 20,000 円 / 募集期間 2 日、取引期間 1 日

経験者優遇
スピード重視
スムーズな連絡

■翻訳言語　日本語→英語　〃　　→中国語　〃　　→韓国語 ■翻訳内容　・word　1ページ　330文字程度　・納品形式：Word納品 ■希望予算　・1ヶ国語あたり5,000円程度 ■希望納期　・最短 ■重視する点　・スピード感のあるお仕事をしていただける方 ■文章の抜粋(一部)・参考文章　「長時間炊き込んだ...

提案数 19 件

3110_saito

発注 1 評価 5

関連する仕事を探す: 英語翻訳・英文翻訳の仕事中国語翻訳の仕事韓国語翻訳の仕事フランス語翻訳の仕事スペイン語翻訳の仕事ドイツ語翻訳の仕事映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の仕事タイ語翻訳の仕事ベトナム語翻訳の仕事ロシア語翻訳の仕事イタリア語翻訳の仕事ポルトガル語翻訳の仕事同時通訳・電話通訳の仕事

都道府県から探す: 北海道の仕事青森県の仕事岩手県の仕事宮城県の仕事秋田県の仕事山形県の仕事福島県の仕事茨城県の仕事栃木県の仕事群馬県の仕事埼玉県の仕事千葉県の仕事東京都の仕事神奈川県の仕事新潟県の仕事富山県の仕事石川県の仕事福井県の仕事山梨県の仕事長野県の仕事岐阜県の仕事静岡県の仕事愛知県の仕事三重県の仕事滋賀県の仕事京都府の仕事大阪府の仕事兵庫県の仕事奈良県の仕事和歌山県の仕事鳥取県の仕事島根県の仕事岡山県の仕事広島県の仕事山口県の仕事徳島県の仕事香川県の仕事愛媛県の仕事高知県の仕事福岡県の仕事佐賀県の仕事長崎県の仕事熊本県の仕事大分県の仕事宮崎県の仕事鹿児島県の仕事沖縄県の仕事

_{日本最大級の}翻訳家・
通訳者依頼サイト

ランサーズの翻訳家・通訳者依頼サービスが
選ばれる理由

クオリティ

スピード

カンタン

翻訳・通訳の種類と参考価格

その他翻訳の仕事依頼ならこのランサー

新着の仕事新着の仕事一覧を見る

日本最大級の翻訳家・通訳者依頼サイト

ランサーズの翻訳家・通訳者依頼サービスが選ばれる理由

クオリティ

スピード

カンタン

翻訳・通訳の種類と参考価格

納得のクオリティで、どこよりも早く、外注するならランサーズ

その他翻訳の仕事依頼ならこのランサー

新着の仕事 新着の仕事一覧を見る

_{日本最大級の}翻訳家・
通訳者依頼サイト

ランサーズの翻訳家・通訳者依頼サービスが
選ばれる理由

納得のクオリティで、
どこよりも早く、
外注するならランサーズ

新着の仕事新着の仕事一覧を見る