JavaScriptが無効
- Lancers を利用するためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。無効の場合、正常に動作しません。
クラウドソーシング ランサーズ
仕事をさがす
翻訳・通訳サービスの仕事
その他翻訳の仕事
旅館パンフレット・案内・メニュー等の翻訳の仕事・依頼
この募集は2013年08月14日に終了しました。
旅館パンフレット・案内・メニュー等の翻訳の仕事
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
27件
閲覧数
987回
実際の発注内容
依頼の予算
5,000
円 ~
50,000
円
実際の支払い金額
10,000
円 ~
20,000
円
製作期間
5
日
発注者の声
予算内で丁寧に確実に仕事をして下さいました。 また機会があればぜひお願いしたいです。
見積もり募集の内容
提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
海外からのお客様増加に伴い英語での案内が必要になりました。
■ 重視する点/検討基準
宿泊されるお客様に分かりやすい文章がいいです。
■ 利用用途
お客様への案内
■ その他/注意点
旅館業を考慮した言い回しでお願いします。
■ 文字数
約16000字
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
エリア
静岡県
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
英語翻訳・英文翻訳
中国語翻訳
韓国語翻訳
フランス語翻訳
スペイン語翻訳
ドイツ語翻訳
映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
タイ語翻訳
ベトナム語翻訳
ロシア語翻訳
閉じる