"英語動画に日本語字幕" の検索結果

見積もり・カスタマイズの相談は無料です。"英語動画に日本語字幕" に強いプロのフリーランスに直接頼むと費用相場はいくら？
見積もりから納品までの流れ

81件 (0.08秒)
81件 (0.08秒)
Erik
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
インボイス制度の適格請求書を発行できます Erik (erik24)

有名YTチャンネル実績多数｜英語ネイティブが動画・映像字幕翻訳（SRT納品可）します

15,000円~
Shin T.
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
Shin T. (NC24rothmans)

音声・動画の文字起こし、字幕起こし[テロップ入れ] と 英語⇔日本語翻訳いたします

12,000円~
元上場企業広報がプレスリリース・英中翻訳
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
元上場企業広報がプレスリリース・英中翻訳 (brave_story)

【翻訳×広報】留学・海外就職｜外資系・旅行経験者が、日本語・英語・中国語を翻訳します

10,000円~
堂本 秋次
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
インボイス制度の適格請求書を発行できます 堂本 秋次 (AkitsuguDomoto)

YouTubeの英語字幕や英語チャンネルの新規立ち上げ、承ります

12,000円~
ブリッジズ【翻訳家／WEBマーケター】
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
ブリッジズ【翻訳家／WEBマーケター】 (Bridges)

英語や日本語の動画の翻訳とテロップ（字幕）入れ作業をします

18,000円~
山田章博
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
山田章博 (akihiro0119)

【日英翻訳】【インバウンド】日本の地域・観光地の魅力発信、観光促進を支援いたします

12,000円~
gitarachan
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
gitarachan (gitarachan)

【マニュアル翻訳】取り扱い説明書を分かりやすく翻訳（英語⇔日本語）いたします

10,000円~
バタフライ_エフェクト
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
バタフライ_エフェクト (taiga_queens)

【即日対応】正確に伝わるネイティブEnglishで翻訳【正確さ重視】致します

12,000円~
元上場企業広報がプレスリリース・英中翻訳
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
元上場企業広報がプレスリリース・英中翻訳 (brave_story)

英語・中国語動画の文字起し・翻訳・字幕付け（簡単なアニメーション相談可）します

10,000円~
バタフライ_エフェクト
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
バタフライ_エフェクト (taiga_queens)

【即日対応】英語を正しい日本語へ和訳【正確さ重視】致します

12,000円~
Two Rhythms
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
Two Rhythms (cloud6)

企業紹介、商品PV、Youtubeなど動画のグローバル展開用に英語字幕、編集します

35,000円~
Yoko@動画編集
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
Yoko@動画編集 (Yoko_Shima555)

【低価格×スピード対応】英語字幕・音声追加OK！動画翻訳＆ローカライズします

10,000円~
久野　梓
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
久野　梓 (Azusa_Leonhardt)

メディカル系・サイエンス系　３DCG 動画　高品質で美しく作ります

300,000円~
中川　宣隆
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
中川　宣隆 (Warheads2006)

動画に日本語または英語を翻訳して字幕を直接挿入いたします

11,200円~
hinokin
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
hinokin (dai3genxxx)

【インバウンド向け】宿泊・観光施設のSNS運用／PR動画を制作します

50,000円~
森本　隆士
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
森本　隆士 (T_Morimoto)

【グローバル対応・低価格】高品質な映像講義・プレゼン動画を制作します

10,000円~
淺田晋作
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
淺田晋作 (shinxed_world)

JV-Campusの講義スライドの翻訳・音声の文字起こし及び翻訳、字幕作成承ります

10,000円~
soi
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
soi (soi_works)

リールから長尺動画まで、日英問わず丁寧に編集いたします

5,000円~
Symphonics
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
Symphonics (symphonics)

AIによる高精度で高速な文字起こしアプリケーションをご提供します

100,000円~
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳 (Caffe1)

英語、または日本語の動画の字幕を翻訳、もしくは書き起こしをします

10,000円~
Seiji【民泊コンサルタント兼翻訳家】
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
Seiji【民泊コンサルタント兼翻訳家】 (Sugamon)

一人一人のご要望に丁寧に、リーズナブルかつ高品質な翻訳をご提供します

10,000円~
Thymes
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
Thymes (Thymes)

英語の動画・インタビュー音源からの文字起こし、翻訳いたし ます

10,000円~
翻訳企業ニホンネシア
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
翻訳企業ニホンネシア (Nihonnesia)

日本語能力試験1級インドネシアの医学部卒が医療翻訳とインドネシア語翻訳します

10,000円~
gitarachan
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
gitarachan (gitarachan)

【動画編集】英語ナレーションの動画に日本語テロップを挿入します

10,000円~
English Facilitator
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
English Facilitator (English_Facilitator)

ネイティブ英語のナレーション：落ち着き、安定感で定評、翻訳・校正も承ります

10,000円~
えりか えりか (erika_iu)

【グローバル対応】多言語翻訳(動画編集等可能)英語、韓国語を使い翻訳いたします

10,000円~
堂本 秋次
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
インボイス制度の適格請求書を発行できます 堂本 秋次 (AkitsuguDomoto)

海外向けの企業Webサイト、プロモーションサイト、ランディングページ作成を承ります

30,000円~
Takumi
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
Takumi (turtle_peak)

書籍、ビジネス、学術、映像翻訳に対応！あなたのニーズにぴったりな訳を提供します

10,000円~
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです
早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳 (Caffe1)

イタリア語ネイティブがイタリア語の翻訳、字幕付けをします

10,000円~
Green Rose
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
Green Rose (GreenRose)

【動画に英語字幕】YouTube・HP・オンラインコースなどの動画に英語字幕をします

10,000円~
IKAFILM
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
インボイス制度の適格請求書を発行できます IKAFILM (IKAFILM)

映像・動画への翻訳字幕（英語→日本語）挿入を請け負います

10,000円~
太田 浩之 太田 浩之 (HUMAN-LIKE)

日本語YouTube動画を英語ナレーション付きで翻訳します

10,999円~
関野 佳介
レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです
関野 佳介 (Keisuke_0411)

イベント等の記録撮影、映像編集に加え、英語やスペイン語の通訳翻訳ができます

30,000円~
Manami Keitom
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
Manami Keitom (manami_keitom)

【10分まで3500円】あなたが制作した映像作品に英語／日本語の字幕を作成します

10,000円~
小池 伶河 小池 伶河 (ryoga_k)

動画を字幕データ化（srtファイル、vttファイル）、翻訳します

15,000円~
Nishio T
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
Nishio T (Takumi_N)

[¥20/1分〜] 動画（英語可）の文字起こし・字幕作成を承ります

10,000円~
バタフライ_エフェクト
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
バタフライ_エフェクト (taiga_queens)

【即日対応】ChatGPTで翻訳した文章を校正【正確さ重視】します

10,000円~
Global Pachinko株式会社
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
Global Pachinko株式会社 (Nagakita)

AI音声を利用して、店内アナウンスやYouTube動画用の英語音声を作成します

10,000円~
えもたん
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
えもたん (emotional2000)

【テロップ・吹替】日本語⇆英語翻訳可。mp4などの動画から文字を起こします

10,000円~
ねるそん
本人確認済み
ねるそん (nelsonband2007)

ChatGPTで作成した英語翻訳文を自然な字幕へと整形します

10,000円~
蛯名 侑香
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
蛯名 侑香 (yuka_hako)

【10分の動画の翻訳】英語↔日本語翻訳致します

15,000円~
株式会社Ｋｅｅｐ　Ｌｅａｒｎｉｎｇ
本人確認済み
株式会社Ｋｅｅｐ　Ｌｅａｒｎｉｎｇ (keeplearning)

英語から自然な日本語への翻訳＋字幕テロップ作成をします

10,000円~
蛯名 侑香
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
蛯名 侑香 (yuka_hako)

【動画翻訳】1分～10分の動画、英語←→日本語翻訳 1分1,500円～承ります

10,500円~
umiinu_8 umiinu_8 (umiinu8)

日⇔英翻訳・ポストエディットにて、より丁寧で伝わる表現にいたします

10,000円~
Midv_honyaku Midv_honyaku (itsu_morii)

日本語から英語またはスペイン語への翻訳や校正を行います

10,000円~
貝原 辰紀 貝原 辰紀 (kkf4o)

【多言語対応】心を掴む動画編集で、ビジネスを加速させます

5,000円~
木本隆義
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
木本隆義 (Sabai_Thai_Language)

タイ語『広告漫画』作成します

231,579円~
株式会社PIPELINE
認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
株式会社PIPELINE (nyamyaoreo)

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,250円~
翻訳家くわたますに
本人確認済み
翻訳家くわたますに (TranslatorHide)

翻訳【日本語⇔英語】最短当日、ご希望の場合２００文字を無料サンプル翻訳させて頂きます

10,000円~
micoffee micoffee (micoffee)

英日・日英翻訳【メール1通など短文からでも承ります】ます

10,000円~
SaboJz SaboJz (SaboJz)

翻訳 ベトナム語<>日本語 日本語<>ベトナム語 日本語<>英語 英語<>日本語ます

10,000円~
Tonton
本人確認済み
Tonton (TontonJapanEngels)

動画編集します（ジャンル問わず）

16,250円~
堀江秀明
本人確認済み
堀江秀明 (hhideaki0613)

アニメーションや高度なエフェクトを使ったプロモーション動画を作成します

35,000円~
Christine Kwan
本人確認済み
Christine Kwan (christinee)

YouTube字幕★中国語・英語に翻訳します！srtファイルで納品

16,250円~
AQ
本人確認済み
AQ (AutoQritique)

海外のオフィシャル動画など英語の動画に正確なタイミングで日本語字幕をつけます

10,000円~
Bergmann
本人確認済み
Bergmann (fujitobi)

外国人がドイツ語⇔日本語⇔英語を翻訳し、完璧に近い翻訳を提供します

10,000円~
英語日本語どちらも対応可！プロナレーター
本人確認済み
英語日本語どちらも対応可！プロナレーター (Yuzuyu_voice)

翻訳字幕挿入（英語・日本語）

11,500円~
0316ishii
本人確認済み
0316ishii (roronoa0316zoro)

翻訳・/ライティング　海外ニュース記事、語学、留学

13,750円~
木村　みさき
本人確認済み
木村　みさき (misaki_kimura)

YOUTUBE 字幕・英語字幕（5分500円/2,000円から）

12,500円~
SNS翻訳/運用代行サービスWasavi SNS翻訳/運用代行サービスWasavi (wasavi_sns)

SNSショート動画にネイティブレベルの英語・中国語の字幕をつけます

15,000円~
検索順位はどのように決まりますか？
満足率
%
完了率
%
リピーター
人
詳細を見る