淺田晋作

デザイン・システム開発・動画編集、英語声優、英語・日本語・タイ語の翻訳・ Youtube運用

はじめまして、淺田と申します。

私はWebデザイン・Web制作・システム開発・翻訳を中心に活動しており、コーポレートサイトやLP、ECサイトの構築から、WordPressやLaravel、React、Vue.jsを活用した開発まで幅広く対応可能です。予約管理システムやAPI連携などのシステム開発も実績があり、デザインと開発を一貫して行える点が強みです。
また、自分の英語のスキルを用いて、今まで日本語コンテンツの英語化（英語の字幕入れ、英語声優）、家庭教師, SNSの海外展開支援, Youtube運用, Youtubeの漫画チャンネルにおける翻訳・翻訳監修業務などの多岐にわたる業務をこなしてきました。私の英語に関する経験・スキルを活かしたいと考えておりますので、よろしくお願いします。


実績・経験

■ Webデザイン・Web制作（企業サイト、LP など）
・コーポレートサイトやLPのデザイン・コーディング実績多数
・飲食店、美容業界、クリニック、ECサイトなど幅広い業種に対応
■ WordPressサイト構築
■ Shopifyを使用したECサイトデザイン、構築
■ Webシステム開発（予約管理システムなど）

・日本語コンテンツの英語化
・翻訳監修・Youtube運用
・SNSの海外展開支援　
・Youtubeの漫画チャンネルにおける翻訳・翻訳監修(ネイティブチェック等）業務
・外資系企業でのカスタマーサービス
・家庭教師（英語）

週に作業できる時間
基本、平日・土日祝日に関わらず毎日対応可能です。
1日３〜５時間、週合計25~30時間程度。
これらの時間以外にもスケジュールには柔軟に対応できますのでご相談ください。
長期で継続的に依頼していただけると幸いです。

英語：TOEIC980点、実用英語技能検定１級 長期留学の経験もあります。

「Web制作やシステム開発を頼みたいけど、どこに相談すればいいかわからない…」そんな方も、まずはお気軽にご相談ください！あなたのビジネスを支える最適なWebソリューションをご提案します。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

2,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

Webシステム開発・プログラミング

ソフトウェア・業務システム開発

コード・バグ修正

Excelマクロ作成・VBA開発

ゲーム制作・開発

サーバー・ネットワーク構築

データベース設計・構築

プロジェクトマネジメント

その他 (システム開発)

システム管理・保守・運用

サーバー管理・保守

セキュリティ対策

テスト・デバッグ・検証・評価

データクレンジング

ホームページ作成

品質評価

Webデザイン

Webサイト更新・保守

HTML・CSSコーディング

ランディングページ (LP) 制作

CMS構築・WordPress制作・導入

UIデザイン・設計

Webディレクション

インタラクションデザイン

オウンドメディア制作

ブログカスタマイズ

QRコード作成

サイト改修

バグ修正

各種フォーム作成

各種設定・インストール

スマホサイト制作・構築

モバイルサイト制作・構築

アプリデザイン

SEO・SEM対策

SEO外部対策

SEO内部対策

SEOキーワード選定・リサーチ

ローカルSEO (MEO)・地域集客

アクセス解析・データ分析

Webディレクション・プロデュース

SNSアカウント運用・設定

データ調査・分析・統計

実績あり 英語翻訳・英文翻訳

その他翻訳

映像・出版・メディア翻訳

YouTube動画編集・加工

漫画制作・絵本作成

声優・ナレーション・朗読

音声制作

キャラクターボイス

音声の編集・加工

もっと見る

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

実績あり IT・通信・インターネット

マスコミ・メディア

広告・イベント・プロモーション

資格・習い事

翻訳・通訳

得意なスキル

Google AdSense 5年

YouTube 5年

タイ語翻訳 5年

校正・校閲 5年

英語翻訳 5年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2024年2月7日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

80%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知