業務内容
見ていただきありがとうございます。
当方はオランダ在住の、翻訳・映像作成をメインとして活動しているランサーです。
本件ではYouTube向けの動画編集します。
動画編集歴は10年以上、ジャンルは様々に請け負っております。
内容にもよりますが、5分〜10分の尺であれば原則即日納品を心がけます。
詳しい内容はお気軽にご相談ください。
素材・構成をご提示いただき、ご希望に合わせて編集いたします。
当方バイリンガル翻訳家でもありますので、英語・日本語字幕も承ります。（その際は料金を別途いただきます）
使用ソフトは、Final Cut Pro Xです。
納品形式は動画ファイルをギガファイル便等でお送りします。
ご検討のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
基本料金
実績・評価
9 件
満足
0
残念
出品者
30日前以上
英語や動画のことならお任せください
-
9 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
英会話・英語講師10年以上、動画制作歴8年、英日翻訳経験5年以上。
英語圏在住歴７年以上。現在フリーランスとして活動しています。
▼可能な業務／スキル
・英語・英会話指導
・翻訳（動画字幕、文書翻訳、WEB翻訳）
・動画制作（結婚式動画、漫画動画、LINE動画、YouTuberの動画など）
▼実績例
・各種動画制作・編集
・地域情報系メディア（日→英）
・生活情報メディアサイト（英→日）
・動画字幕（日↔︎英）
・プレゼン英語ナレーション吹き込み 他
※守秘義務の都合上、記載できない実績あり
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけています。
▼得意／好きなこと
・動画撮影、旅、子供とのふれあい
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします。
注文時のお願い
ご希望の尺：__分
（*尺が長い場合や、効果エフェクトが多数ある場合は別途料金がかかります）
字幕の希望：あり・なし
納期：
その他お気軽にご相談ください。
*オランダ在住のため時差がありますが、ご連絡いただいてから24時間以内に返信いたします。
