Wordの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 5ページ目

日英・英日の翻訳・通訳ならば、お気軽にご相談ください。

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 86%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 現在台湾電子機器メーカーのコンサルティングを行っている会社に勤務しております。 アメリカ留学経験があり、大学ではコンピューターサイエンスを専攻したため、主にネットワークおよびLinuxによるサーバー構築を得... 続きを読む

マニュアル・取扱説明書の翻訳・作成・仕上げ承ります！

12,500円~

英語のネイティブスピーカーでプロの翻訳者。あらゆる分野の英語翻訳に対応いたします。

• 実績 229
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語のネイティブスピーカーであり、15年間以上、さまざまな分野と媒体の英語翻訳に携わってきました。丁寧かつ迅速に対応しながら、クオリティの高い翻訳をご提供いたします。お気軽にご相談ください。 Thank you for view... 続きを読む

翻訳：中国語⇔日本語の翻訳、ライディング：中国関連記事、中国国内への代行連絡、気軽にお声がけください

• 実績 183
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 16人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳の仕事の関係で中国に13年住んでいました。中日翻訳業務、中国及び中国語関連の業務などお力になれることがございましたらどうぞお気軽にご連絡ださい。 「中国語翻訳」、「中国および中国語関連の記事作成、ライディング」をしております。 ... 続きを読む

Be kind

• 実績 84
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 11人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の好きな言葉に、『Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.』という言葉があります。人生生きていると、楽しいことや嬉しいこともたくさんありますが、同時に辛いこと... 続きを読む

アプリやクラウドベースのプロダクトのテスト設計〜実行、仕様書作成まで承ります。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2021年2月より、テストおよびQA業務としてテスト設計〜実行（それに伴う不具合管理も含む）、機能仕様書の作成を経験しました。 その他グラフィックデザインの作成なども対応可能ですのでご相談ください。 ▼可能な業務 ・テスト設... 続きを読む

最短で正確に納品します

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます！ 好奇心旺盛で、新しい知識を吸収し続けるライター、中川知也です。分かりやすく、読みやすい文章で、ターゲットに響くコンテンツをお届けします。 〈得意分野〉 ・ブログ記事作成（読者を惹きつけ... 続きを読む

論理と直感の両輪で、人と課題に向き合います！転職２回目の元エンジニアの法務担当

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 宮村　真（みやむら　まこと）と申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 ーーーーーーーーーー 【経歴】 ・1997年3月 立命館大学大学... 続きを読む

中国語、英語が出来ます。文章を書くのも、得意です！

• 実績 35
• 満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　ランサーズでの稼働も早いもので数年が過ぎました。 　翻訳、ライターなど色々な仕事を経験させていただきましたが、継続してお仕事を依頼くださるクライアント様にも恵まれ、これからまた一層のスキルアップしていきたいです。 　納期や要求を... 続きを読む

海外法人のフロント/バックオフィス&翻訳業務担当。企業目線の正確＆効果的な日英翻訳を提供します。

• 実績 17
• 満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外法人企業でのフロント/バックオフィス・翻訳業務と並行し、 「日英翻訳」を軸にフリーランスとしても活動中です。 企業での経験を活かし、スピーディーで正確かつ効果的な翻訳を提供いたします。 ▼翻訳の実績例 ・契約書や提案書... 続きを読む

即対応【日⇆英翻訳】海外法人の翻訳担当が提供いたします

10,000円~

即対応【英文履歴書(CV)の翻訳】監修・代行を承ります

10,000円~

英語関連の仕事なら何でもお任せください！

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語関係の仕事を長く続けております。 日常会話表現からビジネス英語まで幅広く対応可能です。 些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談」より、 お気軽にお声がけください！ 【経験】 アメ... 続きを読む

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 逐次通訳お任せください！言葉を超えたコミュニケーションのお手伝いをいたします！

• 実績 65
• 満足率 100%
• 完了率 96%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

幼少期より海外で過ごし、常に日英2ヶ国語に触れて生活して参りました。留学経験ならびに現地法人での勤務経験もございます。 国内では電機メーカーや自動車メーカーにて、技術翻訳や逐次通訳、広報業務を通して社会人経験を積んでまいりました。 ... 続きを読む

英文翻訳（日英／英日）

16,250円~

通訳（日英／英日）

16,250円~

字幕翻訳（日英／英日）

16,250円~

４ヶ国語 (日本語・英語・ドイツ語・イタリア語) が話せる外国語話者

• 実績 5
• 満足率 100%
• 完了率 71%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外大卒で、ゼロから英語に関してはビジネスレベル、ドイツ語イタリア語に関しては日常会話程度できますので、外国語が得意分野であり、新しい外国語を学ぶのが好きです。日本語教師を副業で4年ほどしており、日本語に対する理解もあります。 ●... 続きを読む

中日翻訳（台湾華語 繁体字・簡体字対応可）

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中→日翻訳致します。 ただいま別案件対応中の為、返信が少し遅くなることがございますが、ご了承いただければと思います。 台湾で中国語を学びましたので、繁体字からの翻訳が可能です。現在、大量案件対応中のため、日本語から台湾華語への... 続きを読む

繁体字-台湾華語・簡体字から日本語への翻訳や校正、字幕作成、ライティングいたします

11,800円~

声質と英語の文章力には自信があります。日本語でのコミュニケーション可能、期日は絶対守ります！

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本在住１０年目、39歳アメリカ人です。 日本人の妻と小学３年の息子との3人暮らしです。勿論、英語ネイティブです。 大学で日本について（言語や文化等）学びました。 現在の職業は専門学校ので常勤英語講師です。 本業の... 続きを読む

ナレーション、声優、作曲、翻訳のプロモーションムービーを作ります

10,000円~

英⇔日　翻訳　短納期で丁寧な仕事を心がけております。

• 実績 16
• 満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

高校・大学はアメリカに留学し、帰国後商社にて日用品・サプリメントやインテリア雑貨の企画開発、MD、バイヤーとして8年勤務しました。契約書やビジネス翻訳は社内で行ってきましたが、2015年よりフリーランスとして翻訳を開始し、さまざまな分... 続きを読む