ドイツ語翻訳のマークアップエンジニア・HTMLコーダーをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

近藤大助 (DSKONDO)

チェックして比較

プロフィール

片足義足パソコン教室の先生をしています。ライティング歴10年、動画編集5年、画像素材制作10年

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

片足義足パソコン教室の先生をしています。
●クラウドソーシング歴
ライティング歴10年
動画編集5年
画像素材制作10年

●経営
ホームページ制作会社経営
パソコン教室経営
　
●得意分野
主にホームページ制作や画像制作、起業紹介動画の制作

------------------------
I am a computer teacher for people with disabilities who use prosthetic legs.
● Freelance experience:
10 years of experience in writing
5 years of experience in video editing
10 years of experience in creating image materials

● Business:
Owns a website creation company
Owns a computer school

● Areas of expertise:
Primarily skilled in website creation, image creation, and producing startup introduction videos

本人確認済み

株式会社熊木プロダクション (kumaki-pro)

チェックして比較

プロフィール

【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。

YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高度救命救急センター、都内動物病院などの撮影も行いました。

また、ライブ配信などにも対応しています（セミナー会場の現地とZoomでのオンラインの参加者を繋ぐハイブリッド配信も可能です）。

一般的な動画制作会社の場合は、映像を作るところまでがサポートの対象となることが多いですが、弊社では「作った動画を拡散させるところまで」実現いたします。

台本→撮影→編集→アップロード→拡散までを対応いたしますのでぜひご相談ください。

=====
【過去のご依頼者様の一例】
=====
・奈良医科大学高度救命救急センター 様
・国立病院機構 大阪南医療センター様
・国立病院機構 神戸医療センター様
・東京大学 農学部 獣医学研究室様
・吉本興業様 × コカコーラ様 コラボ案件
・吉本興業様 × 桃太郎電鉄様 コラボ案件
・東京ミッドタウンクリニック様
・日経セミナー様（税法に関するセミナー）

=====
【対応可能な業務】
=====
・YouTube動画制作
・Instagram動画制作
・YouTubeショート動画/Instagramリール動画/tiktok動画（通称：縦型動画）
・ロケ撮影
・PV撮影
・イベントオープニングムービー/アタックムービー
・台本、脚本作成
・モデルキャスティング
・セミナー中継/ライブ配信
・Web広告（Facebook広告/Instagram広告/YouTube広告/Google検索広告）
・MEO対策（Googleマップ）
・LINE/メルマガシナリオライティング
・LINE公式アカウントシナリオ構築
・Lステップ構築
・UTAGE構築
・プロによる多言語翻訳
=====

「動画がどのような流れで仕上がり、そして拡散されるのか」をわからず不安かと思いますが、

弊社では全てを丸投げいただいて、必要な人材のキャスティングから（クリエイターやディレクター、モデルまで）、制作、マーケティング・拡散までご対応いたしますので、ぜひご相談ください。

本人確認済み

根岸冴佳 (335Q)

チェックして比較

プロフィール

幅広いクリエイティブに対応可能なデザイナーです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Negishiと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・東京デザイン専門学校卒
・制作会社にて、Webデザイナー・カメラマンとして３年勤める
・2019年の１年間をドイツで生活
・翌年、京都のインテリアブランドにて内製デザイナーとして１年半勤務
　その際、Youtubeの企画・撮影・編集の経験あり
・2021年から現在まで、フリーランスのデザイナーとして活動中
・現在、母校である東京デザイン専門学校にて講師としても勤務中

【現在の業務内容】
＜印刷物＞
・社用パンフレット
・名刺
・販促用のチラシ

＜Web＞
・広告用のバナー制作
・販促用のランディングページ制作
・企業ホームページの作成

＜映像＞
・企画、絵コンテ
・撮影
・編集
・簡単なアニメーション

などのデザインの業務を行なっています。

【活動・連絡可能時間】
平日であれば対応可能。お急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
（週１回、終日講師の仕事があるため実質4営業日）
連絡はいつでも可能。できる限り素早い連絡を心がけますが、
お時間をいただく時もございます。
ご了承いただければ幸いです。

【得意なこと】
商品のニーズ、対象年齢に合った作品を制作することが得意です。
バナー広告(数の多いものでも◎)制作、Webサイトのデザイン、
印刷物のデザイン、画像の加工、映像編集が特に得意です。

【可能な業務】
・画像作成　
　画像の修正から、レイアウト、文字の挿入、装飾、アイキャッチなども可能です
・ロゴ・バナー・ちらし・パンフレット作成
・イラスト
・LPデザイン
・動画制作
・撮影
・企業サイトの制作
など、クライアント様のイメージに合ったデザインを作ることを心がけています。

【使用ソフト】
・photoshop
・illustrator
・PremierePro
・Dreamweaver
・Aftereffect
・VScode
・Figma
・Sketch
・XD
他にも使用可能なソフトもございますので、ご連絡ください。

【稼働時間】
案件の内容によって稼働時間等、調節させていただいてます。
当方、フリーランスのため柔軟に調整は可能です。

【ポートフォリオサイト】
権利等の関係で、パスワードをかけているため、
必要に応じて直接お送りさせていただきます。

Slack・チャットワークでの連絡が可能です。
お仕事のご相談お待ちしております。

根岸和希 (h2dhe2yc)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上智大学 文学部在学

森本 認 (mitomeokina)

チェックして比較

プロフィール

専門学校講師から開発エンジニアへと方向転換。現在は趣味のウェブライターを楽しみながら働く副業翁。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門学校を卒業。卒業した学校の専門講師で就職。数校キャリアを積んで、開発エンジニアになり、最盛期に交通事故で障害者。身体を労りつつ、昼間は会社員、夜と週末はライターや今までの経験を生かした請負。2032年で定年なので、このまま継続予定。

本人確認済み

丸山英 (hideon)

チェックして比較

プロフィール

東京都三鷹市の子育てWEB屋さん

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味をお持ちいただき、プロフィールをご覧頂きましてありがとうございます。
丸山と申します。

企業様の強みや特徴をWEBデザインの中で表現することを得意としております。
コーディングの知識もあるので、ただデザインをするのではなく、コーディングのしやすさも視野に入れながらデザインすることを心がけています。


以下が私のフリーランスとしての実績の一部です。
【ゲストハウス小富士】
guesthouse-kofuji.com/

＊大分県にあるゲストハウスのホームページです。コンセプトは「アットホームでインターナショナルなゲストハウス」です。海外ゲストを意識した仕様となっており、自動翻訳も実装しております。
(Wordpressにて制作)

【YORDA】
store.yordadesign.com/
＊都内で活動されているブロダクトデザイナーの方のバッグ＆アクセサリーのECショップです。
(BASEのカート機能を使って制作)

【現在の業務内容】
・WordPressを使ったサイト作成、WEBサイト運用におけるご相談やコンテンツ運用に関するアドバイス、サイト保守管理を行なっております。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
・SEO解析
・コンテンツ制作
・写真撮影
・動画撮影
・ECサイト運用
・既存サイトの改修
・ホームページの保守管理

【使用言語】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript

【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop
・Atom
・photoshop
・illustrator
・XD
・VScode
・Premiere
・After effect


上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

宮浦優介 (ichbinmiyatti)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

かおり@元大手記者・デザイナー・作詞曲家 (kouki5512)

チェックして比較

プロフィール

精密なリサーチと情報分析・効果的なビジュアルコンテンツの制作・感性を刺激する楽曲の作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ストーリーを伝えるのが大好きな元大手新聞記者です。記事を書いたり、ロゴやキャラを描いたり、音楽を作ったり、言葉を橋渡ししたり、ビジネスをブーストさせるアイデアを提供したり…とにかく、クリエイティブなことならお任せあれ！

サイトがちょっと古くなっちゃった？ コード作ってサポートしますよ。言葉の壁にぶつかった？ いろんな言語に翻訳して、世界中の人と繋がれるようにします。

あなたのプロジェクトに、私の経験とスキルを生かしませんか？一緒に素敵なものを作りましょう！」

可能な業務
元大手メディア記者・グラフィックデザイナー記事や文章の執筆・グラフィックデザイン(ロゴ、キャラ、風景など)・作詞・作曲・様々な言語の翻訳・マーケティングのアドバイス・サイトコーティング

記事や文章の執筆・グラフィックデザイン・作詞作曲・様々な言語の翻訳をします。ます

30,000円~

松浦　寿光 (Mapleson)

チェックして比較

プロフィール

地道にコツコツやります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

６月より職業訓練訓練校にて、Webデザイナーの講習を受けており、現在作品制作と卒業に向けて真摯に作品制作を行っています。
Adobe illustrator 、photoshop、Premiere pro、HTML、CSS構築も可能です。

黒田まゆこ (kuroda-mayuko)

チェックして比較

プロフィール

ドイツ在住。語学が得意なウェブデザイナー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！ウェブデザイナーの黒田まゆこと申します。

『かっこよさや綺麗さだけでなくウェブサイトそのものの目的達成』をモットーにいただけるお仕事には誠心誠意、可能な限り迅速にご対応させていただきます。まだはっきりと詳細が決まっていない案件や、迷っている部分がある案件でも大丈夫です。ウェブサイトについて一緒に考えながらいい物を作るお手伝いできたらと思っております。どうぞお気軽にご相談ください！

◆ 得意な分野：
ランディングページ作成

◆ ウェブ以外の得意分野：
日英・英日翻訳、日独・独日翻訳

◆ 活動時間：
日本時間　16時頃〜2時頃
時差が8時間ありますができる限り素早くお返事させていただきます。

本人確認済み

tj-polyglot (tj-polyglot)

チェックして比較

プロフィール

英語、フランス語、中国語、ドイツ語上級レベル

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
福井県在住の田嶋　健と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日及び休日の終日で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
英語、フランス語、中国語、ドイツ語が上級レベルですので、
これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。
2004 3 普通自動車第一種運転免許　取得
2004 3 潜水士免許　取得
2011 1 TOEFL 81点　取得（英語上級レベル）
2015 12 IELTS 7.0　取得（英語上級レベル）
2016 12 Test DaF 13点　取得（ドイツ語上級レベル）
2019 9 TOEIC 910点　取得（英語上級レベル）
2020 12 HSK 6級 177点　取得（中国語上級レベル）
2021 6 DALF C1　取得（フランス語上級レベル）
2022 3 JETRO　貿易実務オンライン講座　応用編　修了
2023 3 英検一級　取得（英語上級レベル）
2023 1 Coursera Michigan State University Programming language Python Basic Course 修了
2023 1 Coursera INFOSEC Introduction to Python for Cybersecurity Course 修了
2023 5 Coursera IBM Python for Data Science, AI & Development Course 修了

【趣味】
旅行（79カ国訪問）
格闘技（空手4年、ボクシング2年等）

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

鵜澤充弥 (miya-uzawa)

チェックして比較

プロフィール

【日・独・英語】あなたの世界を広げるパートナー

6日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。うざわみやと申します。
ドイツの小さなまちで暮らしながら、日・英・独の三ヶ国語を駆使し約10年間、個人、企業ともに、子どもから大人まで、お客様がことばの壁を越えるお手伝いをしています。


【個人の皆様とできること】
・TOEIC/ 英検/ 独検/ スキルアップのためのオンラインレッスン
・お子様のためのオンライン英語特訓
・ブログや動画の翻訳　etc...

【企業の皆様にできること】
・事業拡大、刷新に向けたウェブサイトのロカリゼーション
・資料、商品の翻訳
・Eメール等ビジネス形式への翻訳、変換
・ヨーロッパ内の視察、取材等代行
・英語圏、ドイツ語圏におけるリサーチ代行　etc…


【ご依頼の流れ】
①実現したいことについてのヒアリング。丁寧なコミュニケーションを大切にしています。
②内容を元に最適なソリューションを作成。案件の規模や要件に応じて、柔軟に対応いたします。
③お仕事スタート。クライアントのゴール達成のため最大限の力を発揮します。

まずはお気軽にご相談ください。お見積りは無料です。


【ツール・スキル】
・TOEIC940点　(2023年現在)
・英検準一級（2017年現在）
・TELCドイツ語検定C１レベル
・MicrosoftおよびGoogleツール
・Adobe フォトショップ、イラストレーター、インデザイン
・HTML、CSS、Java Script等ウェブ制作ツール


【実績と評価】
これまで国内外を問わず多くのお客様に様々な分野でご愛顧いただき、高い評価をいただいています。以下、一部実績をクライアントの声と共に紹介しています、ご参照ください。

・事業拡大に向けたWEBサイトのロカリゼーション（リピートあり）
クライアントの反応「コミュニケーションの円滑さ、仕事の丁寧さと質がとてもよく、依頼してよかった！」—Murrelektronik社様

・マンツーマンオンライン授業
クライアントの反応「苦手の発見から改善まで、自分に合わせた解決策を用意してくれたのがよくわかりました。プレッシャーを感じることなく授業に臨めて、TOEIC本番では自分のゴールを達成することができました。」—17歳学生の方


【最後に】
お読みいただき、ありがとうございます。
アイデアが湧く瞬間にこそ、ぜひ気軽にお声がけください。

今こそ、ことばの壁を”越え”、あなたの世界の限界を”超え”てみませんか？

本人確認済み

YKM 米谷 (kykyohtj)

チェックして比較

プロフィール

誠意を持って取り組みます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドイツ系企業及び団体などにて20年以上従事してきた中で、実務的なドイツ語力や社内ITアドミニストレーターとしてのスキルを身に付けました。
現在は、ウェブサイト制作やライティングのスキルアップに励みつつ、個人事業主としての活動をしています。

何事にも前向きに対応させていただく所存ですので、どうぞお気軽にお問い合わせください。よろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

Noreen (Noreen_in_FRA)

チェックして比較

プロフィール

HTML/CSSコーダー・ドイツ国家公認秘書資格保持者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

ベルリンにてドイツ国家公認秘書資格を習得後、生きたドイツ語を学び続け、現在は日系企業の拠点長秘書として、ドイツ語・英語を駆使しながら秘書業務全般に携わっております。

1993年よりドイツ在住、秘書経験は20年以上になります。


▼可能な業務／スキル
・秘書業務全般 （スケジュール管理・出張手配・旅費精算など）
・内部統制関連
・Word, Excel, Powerpoint
・データ入力
・データ収集
・データ整理・分類・カテゴリ分け
・アンケート集計
・アンケート回答
・HTML/CSSコーディング
・ドロップシッピング・ECサイト運営代行
・ウェブサイト運営代行

▼資格
・ドイツ国家公認秘書資格
・FreeCodeCamp Responsive Web Design


▼活動時間／連絡について
ドイツ在住のため、可能な限り日本時間にあわせて柔軟にご対応させていただきます。

連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
時差の都合上、お待ちいただく場合もあるかと存じます。
ご了承いただければ幸いです。


▼得意／好きなこと
・ドイツ語
・ウクレレ

締切厳守、責任をもって対応させていただきます。
また、新しい分野にも積極的に挑戦する意向です。

ご興味持っていただけましたら、気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！