自己紹介
デジタルマーケティング企業出身の翻訳家／WEBマーケター
こんにちは、ブリッジズと申します。デジタルマーケティング企業出身の翻訳家／WEBマーケターです。ご相談だけでも全く問題ございませんので、いつでもご遠慮なくご連絡くださいませ！
翻訳に関しては、政府系の海外向けPR事業に主に従事していました。その経験を生かし、日本語と英語の幅広い内容に対応可能です。また、翻訳だけでなく、他のスキルも組み合わせた翻訳を得意としています。
◾️翻訳対応例
・日本語/英語プレスリリース制作
・MS PPTの英語化、日本語化
・Photoshopを使用したデザイン作成（インバウンド向け飲食店様メニューなど）
・動画への字幕追加付与（SRT・SVTファイル作成）
・日本語のHTMLファイルを直接編集した英語ページ作成
・インフルエンサーマーケティング（国内／国外、どちらも可能）
・英語契約書の作成（法律関連）
・海外商品の説明書翻訳（翻訳とデザイン同時に対応可能）
・市場調査（WEBマーケターと翻訳家としての知識を組み合わせ、海外の情報収集、調査が可能です。）
◾️英語に関連した実績
英語に関する経歴もあり、TOEICのスコアは990点です。大学では英語学および英米文学を専攻し、米国での交換留学も経験しました。
◾️WEBマーケターとして
またデジタルマーケティング企業のWEBマーケターとしての経験も活かし、楽天ショップの立ち上げやインフルエンサーマーケティング、WEB広告、WEB制作、LP制作などオンラインマーケティング全般に対応可能です。
さらに、楽天や商品画像のデザイン、中小規模ショップの運営サポートにも精通しています。クライアント様のご要望に合わせて、効果的なデザインやサポートを提供いたします。
どんなご相談もお気軽にご連絡くださいませ。
お力になれることがあれば嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ホームページ作成WebデザインHTML・CSSコーディングランディングページ (LP) 制作CMS構築・WordPress制作・導入UIデザイン・設計Webディレクションスマホサイト制作・構築モバイルサイト制作・構築ECサイト構築・デザイン商品登録・商品撮影ECサイト運営代行在庫・受注管理SEO・SEM対策SNSマーケティングWebサイト運営・保守・HP更新SNS作成・運用その他 (デザイン)キャッチフレーズ・コピーセールスコピーWebサイトコンテンツ作成ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成プレスリリース作成文書作成SEOライティング英文ライティングリライト・校正・編集実績あり 英語翻訳・英文翻訳映像・出版・メディア翻訳広告・PR・パブリシティ・宣伝市場調査・マーケットリサーチパワーポイント作成エクセル作成ワード作成Web・ITコンサルティング営業企画・販促企画マーケティング企画
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版実績あり 広告・イベント・プロモーション旅行・観光・グルメリサーチ・調査翻訳・通訳官公庁・自治体
- 得意なスキル
-
LP(ランディングページ)制作 6年SEOライティング 6年マーケティングコンサルティング 6年広告・宣伝 6年英文ライティング 10年以上英語のコピーライティング 6年英語翻訳 6年
- 登録日
- 2021年10月24日
- メッセージ返信率
- 98%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信アプリの通知
料金表
実績・評価
資格
-
TOEIC
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい