^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

丁寧なコミュニケーションで英語翻訳 海外での長期実務経験あり　医療系も対応　ネイティブチェックあり

• 実績 176
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コミュニケーションを大事に、丁寧確実にお仕事を進めさせていただきます。ネイティブのようなカジュアルな自然な表現から、ビジネス文書におけるフォーマルかつ正確な表現、そして専門性の高いメディカル英語まで幅広く対応可能です。 医療系大... 続きを読む

[ネイティブチェックあり] 日本語⇔英語翻訳、 英語の記事作成をいたします

10,000円~

【日英・英日翻訳】言語力と調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。

• 実績 378
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 41人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味を持っていただきありがとうございます。 現在は、コンサルティング会社で翻訳、英文事務の仕事をしながら、フリーランスで翻訳を行っております。 これまでの経歴を説明させていただきます。 大学卒業後は、ウェブポータル... 続きを読む

【日英翻訳】【英日翻訳】AI翻訳ツール等が実施した翻訳チェックを行います

12,000円~

【英日翻訳】企業および個人のHPに掲載する記事の翻訳を行います

12,000円~

【日英翻訳】企業および個人のHPに掲載する記事の翻訳を行います

12,000円~

【日英翻訳】HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の翻訳を承ります

12,000円~

【米国在住】日⇔英、女性向け記事からビジネス文章、コンセプト作成までご相談ください！

• 実績 277
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔英語翻訳。Web媒体でのライター・翻訳を中心に活動。翻訳は企業HP、PR文、観光記事、国際関係資料の経験等有。ライティングはグルメ、旅、小売、イベント、コンセプト、PR文、エッセイ等、執筆・取材経験有。TOEIC915,英検準... 続きを読む

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 外資IT部門12年の経験！英語とＩＴの二刀流エンジニア × 英語ネイティブ翻訳家がビジネスをサポート

• 実績 245
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 22人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼小崎義明＆クリスティーナ(KOSAKI DESIGN) 「Optimize Your Business Through English and IT」をモットーに、英語とＩＴの二刀流で海外へのビジネス展開や販路拡大など、御社のビジ... 続きを読む

データスクレイピング！！痒いところにも手が届くデータ収集します

10,000円~

カナダ人英語ネイティブ・プロジェクト文書｜社内文書の翻訳を承ります

12,500円~

日英翻訳スペシャリスト・カナダ人英語ネイティブ｜サイト(WEB/LP)翻訳します

12,500円~

カナダ人英語ネイティブ・日英翻訳スペシャリスト｜ブログを英語化・翻訳します

12,500円~

クライアント様に寄り添い、大切なサービス・商品をオンリーワンの中国語に！

• 実績 109
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※【Photoshop】【Adobe Illustrator】 【Adobe Acrobat DC】を使用した画像翻訳対応！実績多数※ 　【翻訳+データ作成】を一度で解決！ 以下の事で困っていませんか？お気軽にご相談ください ... 続きを読む

数百の雑貨開発に携わった経験で、大事な商品の中国語⇔日本語翻訳をお手伝い致します

10,000円~

ウエブサイト website　現地語対応トータルサポート　日→簡体字・繁体字　

16,250円~

中国語翻訳　[宣伝文構築　ローカライズ]

15,000円~

中国語ナレーション　お店案内、会社CM、書籍読み上げ等幅広く対応いたします

16,250円~

ビジネス英語、電子、電気、機械分野で25年実戦経験、各種資料から契約書まで翻訳対応可

• 実績 172
• 満足率 98%
• 完了率 96%
• リピーター 24人 2回以上継続してお仕事をしている人数

電子、電気、機械メーカーなどの海外営業に、海外駐在も含め延べ30年勤務。 会社紹介、セールスプロモーション、英文契約書、技術専門文書の和英翻訳に実戦的に対応。単語配列や表現を工夫してポイントがいち早く視覚に伝わり、可読性の高い分かり... 続きを読む

英文契約書和訳

16,250円~

英文契約書

16,250円~

英文プレゼン資料例

16,250円~

英文技術文書翻訳作成

16,250円~

迅速丁寧！日本語⇄韓国語翻訳承ります！

• 実績 144
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 30人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※通訳の受付は終了いたしました。 ※現在多忙につき、新規案件はお受けしておりません。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 日本在住17年目の韓国語ネイティブ、睦惠利と申します。 【可能な業務】 ・日本... 続きを読む

多言語×デジタル×マーケ×オンラインサポート

• 実績 7,898
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 218人 2回以上継続してお仕事をしている人数

毎日が国際交流／複数業務依頼可 素敵なクライアント様に恵まれ貴重なご依頼のおかげ様で 直接指名数・総合部門1位表彰頂きました。 いつもご依頼感謝です。 ご希望のご予算に柔軟に対応しますので まずは案件詳細含めお気... 続きを読む

WEB制作（HP/LP/SNS/ECサイト・ネットショップ等

62,500円~

多言語翻訳　お気軽にどうぞ。文字数ご相談乗ります。ます

10,000円~

様々な分野の英語翻訳（日本語→英語、英語→日本語）致します

10,000円~

フランス語翻訳（日本語→フランス語　フランス語→日本語）致します

10,000円~

実用英検1級、技術英検1級取得。統合報告書や大手銀行の人権レポートの日英翻訳経験があります。

• 実績 266
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧くださいまして、ありがとうございます。 keihatsu と申します。 これまで Lancers以外の案件に多数対応しており、時間的な余裕がある時だけ Lancers の案件に対応してきましたが、今後 La... 続きを読む

実用英検１級、技術英検１級取得の翻訳者が英日翻訳を承ります

10,000円~

実用英検１級、技術英検１級取得の翻訳者が日英翻訳を承ります

10,000円~

韓国語ネイティブ＋在日7年のビジネス経験！高品質な翻訳に対応します。

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。韓国出身で、日本在住7年目の朴（パク）と申します。韓国の大学を卒業後、日本の企業で正社員として勤務しながら、韓国語、日本語、英語を活かした仕事に取り組んでまいりました。 ◆可能な業務/スキル◆ 日本語 ↔ 韓国語の... 続きを読む

言葉の壁を越えた先に、成果がある-4言語対応×24時間アフターサポート

• 実績 514
• 満足率 86%
• 完了率 83%
• リピーター 79人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系大手企業勤務経験 | 海外駐在経験 「高品質 × 低価格 × スピード」にこだわる翻訳サービス 11年の実績 × 無料お見積もり × 特急対応 1文化に根差した翻訳 単なる直訳ではなく、現地の習慣や文化を理解した... 続きを読む

「頼んでよかった」アフターフォロー万全の多言語翻訳ナレーションサービス 自己紹介ます

10,000円~

中国語（繁体字・簡体字）の高品質な翻訳を低価格でスピーディに提供しております。

16,250円~

#TOEICスコア900のポリグロット　#法律・IT・医療など広く対応　#LOY2021ノミネート

• 実績 328
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 48人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【Lancers Ranking of 2022】 獲得金額ランキング - 翻訳家部門　★第2位★ 英語の翻訳＆通訳をメインに活動しているフリーランスです。 ▼略歴 大阪大学外国語学部を卒業後、大手化学品・化粧品メーカー... 続きを読む

フランス・パリ在住歴10年以上、日仏翻訳歴9年以上です。音楽留学で渡仏後、通訳・翻訳など。

• 実績 31
• 満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フランス在住歴10年以上の日本人翻訳者・通訳者です。 「フランス政府公式言語資格 DELF B2（仏検準1級相当・上級レベル）」を取得し、フランス語の翻訳・通訳を専門にしております。 公式資格を有し、正確で自然なフランス語での... 続きを読む

フランス11年在住の経験を活かして、フランス関連の記事を執筆いたします

10,000円~

絶対音感を活かして、聞き取った音を耳コピして楽譜に採譜（楽譜起こし）いたします

10,000円~

フランス在住歴10年以上の日本人がフランス語で美しくネーミングをいたします

10,000円~

パリ在住歴10年の日本人と生粋のネイティブフランス人が日仏翻訳致します

10,000円~

丁寧なコミュニケーションで海外販路開拓に向けたマーケティング、交渉、翻訳が強みです。

• 実績 25
• 満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。水野恭子と申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・新潟大学経済学部　中退 ・2002年－2006年まで某アパレル企業でマーケター... 続きを読む

出来るだけご依頼者様のご希望に沿うようなコミュニケーションを心がけて参ります

• 実績 202
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 40人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧くださいまして誠にありがとうございます。 さまざまな分野の翻訳に積極的に携わる中で、翻訳を通じて垣間見える様々な世界に魅了されております。分野や量に関わらず、英語関連でお役に立てることがございましたら、お気軽に... 続きを読む

【メール翻訳】海外との英文メール翻訳（英語⇔日本語）をいたします

10,000円~

海外サイトでのオンラインショッピングをサポートいたします

10,000円~

【プレゼン資料翻訳】パワーポイントで作成された資料の英日・日英翻訳をいたします

10,000円~

【動画編集】英語ナレーションの動画に日本語テロップを挿入します

10,000円~