翻訳のプロをさがして仕事依頼

米山怜子

LOY 2019 ランサーズが毎年開催しているセレモニーで 2019年 に表彰されたランサーです

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 【2019LOY受賞】海外MBA卒TOEIC945のアナリスト・経営コンサルタント（日英独対応可）

• 希望時間単価 5,000円~
• 実績 308
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 99%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム Reiko_Yoneyama

ランサーオブザイヤー2019受賞者　 ▼得意分野 ・ 市場調査、統計資料からの分析、要約と考察 ・ 海外企業調査やリストアップ、会社登記の支援 ・ M&A、ブロックチェーン、AI技術関連、事業企画書などのビジネス資料作成・執筆著述 ・ 実務コンサルティングとその戦略系資料作成 ・ 同時通訳・翻訳（日⇔英）　 ▼実績プロジェクト例 ・事業企画書のチェック・アドバイス ・海... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

記事作成・ブログ記事・体験談

営業・テレマーケティング

Webサイトコンテンツ作成

その他

その他翻訳

資料作成・レポート・論文作成

戦略・立案

... もっとみる

実績のある業種

IT・通信・インターネット

コンサルティング・シンクタンク

リサーチ・調査

メーカー

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 『言葉のエンジニア』アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガルが言葉を選んだ翻訳をお届け

• 希望時間単価 3,600円~
• 実績 175
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 99%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム アイク

『言葉のエンジニア』 アメリカ生まれアメリカ育ちの完全ネイティブバイリンガル 「緻密に細かく」言葉を選んだ翻訳をお届けします。 【学歴】 2014年9月 早稲田大学国際教養学部国際教養学科入学 2016年9月 ノースイースタン大学（アメリカ・ボストン)編入学 2018年6月 ノースイースタン大学卒業　刑事司法理学士号取得 【英語】 TOEFL 117/120 ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

その他翻訳

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

映像・出版・メディア翻訳

Adobe Photoshop CS5

Excel

Mac

PowerPoint

Windows

英語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

マスコミ・メディア

広告・イベント・プロモーション

翻訳・通訳

人材紹介・人材派遣

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 日⇔英、女性向け記事からビジネス文章、コンセプト作成までご相談ください！

• 希望時間単価 3,000円~
• 実績 90
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 99%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム ayana英日翻訳・ライティング

日本語⇔英語翻訳。Web媒体でのライターを中心に活動。翻訳は企業HP、商品案内、観光記事、国際関係資料の経験有。ライターはグルメ、旅、小売、関連での経験有。百貨店社員売り場統括担当としてweb/紙　広告・HP・ブログ・カタログ文章校正（日・英）、外国人館内コンシェルジュ、イベント企画運営経験有。 大学院政治学修士号取得。英語文献の日本語翻訳経験。 現在はフリーランスとして活動していま... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

記事作成・ブログ記事・体験談

モニター・アンケート・質問

Webサイトコンテンツ作成

レビュー・口コミ（クチコミ）

その他翻訳

データ収集・入力・リスト作成

英語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

マスコミ・メディア

翻訳・通訳

卸売・小売

メーカー

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです あなたの海外ビジネスをサポート！英語での交渉(メール・電話)、翻訳等のご要望にお応えします。

• 希望時間単価 2,500円~
• 実績 24
• 評価 5.0
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム 坪根かおる

はじめまして、2017年2月よりアメリカに在住しております坪根かおると申します。 主に海外企業と取引を始めたいお客様、また日本からアメリカに進出したいお客様のサポートをしております。詳しくは、実績・サポート内容をご覧ください。 ＜＜過去の経歴＞＞ 一般事務・営業事務（顧客対応・電話対応を含む）として5年間化学系メーカーで従事。結婚後は、塾にて一般事務を1年、医療系翻訳会社にてコーデ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

広告・PR・パブリシティ・宣伝

その他翻訳

英語翻訳・英文翻訳

その他専門コンサルティング

データ入力

Excel

Word

PowerPoint

英語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

翻訳・通訳

卸売・小売

メーカー

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 医薬分野の英訳/字幕作成ならおまかせください。丁寧に誠実にスピーディーに対応いたします。

• 希望時間単価 ---
• 実績 48
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム sadomaiko

医薬系の文書・映像翻訳を中心に活動するフリーランスです。 製薬会社・CRO・翻訳会社の社員として約4年半医薬翻訳に従事。翻訳の仕事を開始して7年目。日本で心理学学士号、エストニアでヘルスケアテクノロジー修士号を取得。 ▼可能な業務 ・文書翻訳（日⇔英の論文／治験文書／書籍／ニュース記事／Webページ／販促資料） ・字幕翻訳（日⇔英の文字起こし／ハコ書き／翻訳／動画への字幕挿入） ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイトコンテンツ作成

英語翻訳・英文翻訳

映像・出版・メディア翻訳

英語翻訳

Python

... もっとみる

実績のある業種

医療・医薬

IT・通信・インターネット

翻訳・通訳

介護・福祉

学術・研究

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 【タイ進出の水先案内人】タイ人の妻＆姉とのコラボにより、タイ人が読んでも自然な翻訳✨／通訳／市場調査

• 希望時間単価 1,500円~
• 実績 71
• 評価 5.0
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム サバーイタイランゲージ代表

㈱サバーイタイランゲージ代表の木本隆義と申します。 当社はタイ王国における民商法典上の株式会社で、 タイ関連の ✅翻訳 ✅通訳 ✅市場調査 ✅SNS運営代行 ✅戦略コンサルティング のサービスを提供しております。 大手企業・官公庁との取引実績も豊富です。 今年で設立4周年を迎えました。 当社は⭐エキスパート3人（うち2人MBA）によるチーム制です。 ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

記事作成・ブログ記事・体験談

Webサイトコンテンツ作成

その他翻訳

データ収集・入力・リスト作成

データ調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

PowerPoint

ライティング

広告・宣伝

英語翻訳

マーケティング

... もっとみる

実績のある業種

IT・通信・インターネット

コンサルティング・シンクタンク

リサーチ・調査

翻訳・通訳

ホテル・旅館・民泊

自動車・バイク

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 多言語×Creative×IT×打席数 毎年LOY Lancers Proにご推薦

• 希望時間単価 ---
• 実績 1,075
• 評価 4.8
• プロジェクト完了率 98%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

ご依頼応援頂いた皆様のお陰様で毎年LOY Lancers ProやTVCM後企業様向けにご推薦頂きました。 心より感謝申し上げます。お気軽にお問合せご相談下さい。 ▼翻訳通訳 日本語 ⇔ 多言語 (英語 簡体字 繁体字 韓国語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 オランダ語 ロシア語 インドネシア語 タイ語 ベトナム語 アラビア語 その他言語や各ネイティブ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

記事作成・ブログ記事・体験談

ネーミング・名前募集

レビュー・口コミ（クチコミ）

その他翻訳

テープ起こし・文字起こし

データ収集・入力・リスト作成

Word

PowerPoint

Excel

英語翻訳

データ入力

フランス語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

美容室・サロン

医療・医薬

住宅・不動産

IT・通信・インターネット

金融・保険

マスコミ・メディア

広告・イベント・プロモーション

コンサルティング・シンクタンク

翻訳・通訳

美術・工芸・音楽

建築・工務店

自動車・バイク

工業・製造

卸売・小売

商社

流通・運輸・交通

士業（個人事務所）

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 日系IT上場企業勤務の外国人。自然でネイティブレベルの英語翻訳をお任せください

• 希望時間単価 ---
• 実績 36
• 評価 5.0
• プロジェクト完了率 97%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム MrSala

ご覧いただきましてありがとうございます。 外国人のエンジニアと翻訳家です。 品質に非常にこだわり、対応分野で最高級のクオリティを届く為に心がけております。 〔提供サービス〕 ■ 日本語 ⇔ 英語 ⇔ ポーランド語の翻訳 ■ コンテンツマーケティングにも経験あるので、英語の記事作成も可能 〔得意業界、分野〕 一般文書、会話（インタビュー）、ビジネス全般、IT、ホテ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

英語翻訳・英文翻訳

Word

英語翻訳

HTML

PHP5

WordPress

... もっとみる

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 翻訳も開発もできるマルチタレント

• 希望時間単価 2,000円~
• 実績 1
• 評価 5.0
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

• ニックネーム 下村

翻訳業務とシステム開発が可能です。 翻訳業務↓ (システム開発に関しては下をご覧ください) 英語→日本語/ベトナム語→日本語/日本語→ベトナム語 の翻訳が可能です。 現在ITスタートアップ企業で仕事をしております。 翻訳経験はそこまで長くはありませんが、TOEIC850点/英検準1級、また現職では社内100%英語等英語力的には問題はないと思います。 また、ベトナム語は... 続きを読む

スキル

JavaScript

営業

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

• 希望時間単価 ---
• 実績 4
• 評価 5.0
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

東京在住のロシア人です。日本語↔ロシア語・日本語↔英語・ロシア語↔英語の通訳と翻訳ができます。またアテンドも対応できます。 医療・鉱物・政治・行政・航空・海運・自動車部品など様々な業種の通翻訳を経験しています。 フリーでの活動は始めたばかりですが、よろしくお願いします。

認定されているカテゴリー

その他翻訳

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 日中翻訳（繁体字、簡体字）。常にスピーディかつ、丁寧・正確な作業を心掛けております

• 希望時間単価 ---
• 実績 113
• 評価 4.8
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

初めまして、日本在住の台湾人Jessie1019と申します。 大学と大学院時代には経営と流通マーケティングを専攻しました。 ただ、子供頃から日本の漫画、アニメ、ドラマなどに強い関心があったため、自学で日本語を勉強しました。 大学院時代に交換留学生として約1年の日本留学経験がありました。 現在、フリーランス翻訳者として頑張っています。 【対応可能な言語】 日本語→中国語（繁体字... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

その他翻訳

英語翻訳・英文翻訳

中国語翻訳

映像・出版・メディア翻訳

中国語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

住宅・不動産

ゲーム・アニメ・玩具

広告・イベント・プロモーション

リサーチ・調査

新聞・雑誌・出版

旅行・観光・グルメ

食品・飲料・たばこ

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 山口県で翻訳事務所（日⇔英）を営んでいます

• 希望時間単価 1,000円~
• 実績 189
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 97%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

山口県で翻訳事務所（日⇔英）を営んでいます。 英語講師 日米両国語ネイティブのバイリンガルです。 アメリカ在住経験有り、最終学歴は私立四年制大学（理系）。 ランサーズでは、日英双方向の翻訳、ライティング、テープ起こし（日本語・英語両方可）、データ入力業務等を請け負っております。 秘密保持関係書類作成の作成も可能です。 現在、YouTube関連の動画翻訳・字幕制作のご依... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

モニター・アンケート・質問

テープ起こし・文字起こし

データ収集・入力・リスト作成

データ整理・分類・カテゴリ分け

データ調査・分析・統計

英語翻訳・英文翻訳

データ入力

英語翻訳

ライティング（基礎）

... もっとみる

実績のある業種

IT・通信・インターネット

マスコミ・メディア

翻訳・通訳

介護・福祉

旅行・観光・グルメ

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 和訳、英訳、添削　お急ぎの仕事にも対応できます　ネイティブチェック有

• 希望時間単価 ---
• 実績 116
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

ニューヨークの大学に進学して以来、15年以上英語に関わる仕事を続けてきております。翻訳業務の経験も長く、2018年1月に翻訳事務所を設立し、フリーランスとして活動を続けております。 和文、英文ともに文章の背景まで読み取り、双方のネイティブに伝わる自然な翻訳を心がけております。 また、お客様の方で翻訳されたの文章のチェック業務も引き受けております。翻訳そのものよりもお安くなっております... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

その他翻訳

リライト・校正・編集

英語翻訳・英文翻訳

英語翻訳

... もっとみる

実績のある業種

医療・医薬

IT・通信・インターネット

ゲーム・アニメ・玩具

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英語⇔日本語両方向の翻訳家＆ライター。言葉と文章の本質をつかんだ翻訳をします。

• 希望時間単価 2,000円~
• 実績 77
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 95%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

翻訳文には見えない翻訳をお届けいたします。 翻訳のカテゴリーにかかわらず、読み手が違和感なく自然に読むことができる文章を心がけ、日々精進しております。 まずは一度ご依頼ください。 【対応言語】 日→英 英→日 独→日 蘭→日 【プロフィール】 ドイツ育ち 中学＆高校は日本 アメリカ州立大学卒 大手外資企業にて、駐在員アシスタント、および翻訳・通... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

その他翻訳

英語翻訳・英文翻訳

ドイツ語翻訳

Word

英語翻訳

Excel

... もっとみる

実績のある業種

IT・通信・インターネット

... もっとみる

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中国語、韓国語がネイティブ、日本語はネイティブレベルです。

• 希望時間単価 ---
• 実績 100
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 98%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

初めまして。 中国語(簡体字)－ネイティブ、韓国語－ネイティブ、日本語－ネイティブレベルのトリリンガルです。幼い頃から、中国語と韓国語を同時に習う環境で育ち、中国で高校卒業後、日本へ留学し、13年間、日本で暮らしました。2016年5月から旦那の転勤により、現在は韓国で生活しております。 大学は商学部で経営とマーケティング専攻、卒業後は介護施設の経営コンサルティング会社で働きました... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

中国語翻訳

韓国語翻訳

中国語翻訳

韓国語翻訳

Excel

Word

PowerPoint

... もっとみる