校正・校閲の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 4ページ目

本人確認済み

今野風花 (Kakashi_0602)

チェックして比較

プロフィール

去年は教員。丁寧でスピーディーな仕事と責任感が売りです

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

教員歴１年。小学校で働き、英語の授業をしてきました。 中高英語の免許も持ち合わせ、カンボジアで２ヶ月、英語で英語を教える授業をしました。パソコンスキルはビジネスレベル、とにかく仕事が早いです。内容にもよりますが、最短納期１日から相談... 続きを読む

記事作成！専門は教育、心理学。他の分野も相談可能です。ワケあり格安でのご提供をします

10,000円~

本人確認済み

米満一生 (issei_yonemtisu)

チェックして比較

プロフィール

日米両方での勤務経験あり。ビジネス英語ならお任せください！※通訳もします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！ 米満一生と申します。 私は英語と中国語をビジネスレベルで使用できます。 現在は、日本語講師、通訳士、翻訳業務代行などを中心に 活動しております。 ■経歴・海外経験 中国の北京大学に留学経験あり。 2... 続きを読む

本人確認済み

SAMUDAKYRA JUNELLE (kj_samuda)

チェックして比較

プロフィール

英語ネイティブ（アメリカ）で日本語能力試験1級取得済み。私立大学での翻訳経験３年間。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

新卒で大学の研究センターに入社し、データ分析などの事務を担当。その後、愛媛県伊方町役場にて、教育委員会と英語講師間の通訳業務や、現地博物館のSNSコンテンツの翻訳を通じて国際交流を推進しました。現職では、就職支援関連の会議文書やIR資... 続きを読む

石橋 久美 (kumi1484young-)

チェックして比較

プロフィール

宅建と介護の資格取得者。広告宣伝コピーが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳歴５年。海外勤務の経験も豊富です。DTP、イラストレーターも対応。

本人確認済み

iyuki8823 (YM71D_bonpluto)

チェックして比較

プロフィール

翻訳ならお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、 ご覧ください。 【学歴】 ・ニュージーランドへの留学2年間、現地の高校卒業 ・国際基督教大学　英文学専攻 卒業 ・... 続きを読む

本人確認済み

上地 和心 (UechiWako)

チェックして比較

プロフィール

ベトナム国籍日本在住15年、通訳翻訳専門！ベトナムで会社＆学校を経営！ベトナム進出支援経験もあり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

名前：上地和心 言語：日本語＆ベトナム語 最終学歴：大学院卒（修士） 住所：東京＆ホーチミン ビジネス経験 　会社経営（ITオフショア、留学支援会社、ベトナム進出支援） 　学校経営（ベトナム人向けに日本語教育） 業務... 続きを読む

森田 佳泰 (mudageno_arumajiro)

チェックして比較

プロフィール

丁寧なリサーチと対応で安心・正確な翻訳をお届けします。

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年から2022年までの約4年間、日仏および日英の翻訳、通訳者としてファッションの専門教育機関に勤めておりました。 翻訳業務： ファッションデザインの教科書 ファッションデザインやグラフィックデザイン、マーケティングなどの... 続きを読む

アパレル業界で使用される縫製仕様書の日英・日仏翻訳を担当します

12,000円~

小栗 遼馬 (oguri12)

チェックして比較

プロフィール

オーストラリアに一年いたので英語の翻訳、そして商業高校出身なのでパソコンも得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は商業高校出身で、パソコンに触れる機会は多かったのでタイピングが得意です！そして、その後トヨタ自動車で5年働いたので車の知識があって、かつ趣味でバイクに乗るのでバイクの知識もあるので車両の文章の記事も書けます！ オーストラリアに一... 続きを読む

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

近藤希実 (Nozomi_F)

チェックして比較

プロフィール

ライター歴10年以上！執筆/校正/編集etc.お任せください。英日･日英翻訳も対応可◎

1日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！ 編集者・ライター・映像翻訳者の近藤希実と申します。 私は新聞記者の経験を生かし、さまざまな分野での調査・取材を得意とするフリーランスです。 以下に経歴や得意分野などを記載し... 続きを読む

【最短即日納品！】動画の字幕･テロップ制作を校正付きで承ります

10,000円~

講演･講義･インタビュー等を読みやすい文章にまとめます

11,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

つちかわかける (tsuchikawa11)

チェックして比較

プロフィール

古文書解読・史料集編纂等に関わってきたスキルで古文書・くずし字の解読・解説を行います。

15時間前 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学・大学院にて史学科を修了し、現在も歴史史料の調査研究に携わっております。現在、日本史学の博士号を取得すべく研究を進めており、専門的な知識を活かしてさまざまな業務に従事しています。 具体的には、古文書の解読や、その解読をサポー... 続きを読む

くずし字や変体仮名を使った古文書・手紙・家系図・などの解読　を行います

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

八木 孝之 (Taki39)

チェックして比較

プロフィール

指導歴12年！伝わる・深まる英語教材作成と丁寧な校正

5日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2013年から2025年まで東京都立高校で英語教員として勤務し、現在はフリーランスで英語教材の執筆、校正、英語指導を行っています。高校生向けの英語教科書の執筆経験があり、2019年から2024年まではNHK高校講座「コミュニケーション... 続きを読む

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Y-Seto(freekick) (freekick)

チェックして比較

プロフィール

人文系テキスト、プレゼン、アーティクル、報告書等、お気軽にご相談下さい。誠実にご対応させて頂きます。

15時間前 対応可能です

• 実績 40
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アートを中心に人文分野、博物館、パーク関係の翻訳をフリーランスで行っています。大学で美学・美術史を専攻した後、地方の公立美術館に学芸員（専門職）として30余年勤務しました。専門分野は欧米の現代美術。企画展開催のための美術状況の調査研究... 続きを読む

アート、哲学、歴史、文化など人文分野の英⇔日翻訳、原稿執筆校正を引き受けます

12,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Everest (Everest)

チェックして比較

プロフィール

翻訳の仕事を頑張っております。ご依頼をお待ちしております。

1日前 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】 ・アメリカ、オハイオ州出身 ・両親が日本人のため日本語と英語のバイリンガルで育つ ・アメリカの小学校を卒業後、日本で暮らし、高校よりアメリカに渡りPierce College卒業 ・大学卒業後はアメリカで数学講師... 続きを読む

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

蟹江 里衣 (Rie_Kanie)

チェックして比較

プロフィール

英⇔日、クメール⇒日の翻訳お任せ下さい！大手自動車メーカー海外営業勤務6年、翻訳大学院法律翻訳専攻卒

1日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英⇔日、クメール（カンボジア語）⇒日の翻訳、英文事務代行のお仕事を承ります。 ＜翻訳実務経験＞ ■英⇒日 ・契約書（技術相互供給覚書、子会社への融資契約） ・現地人コンサルタントの月次報告書 ・インドの現地新聞記事 ■... 続きを読む

李 銀美 (emlee)

チェックして比較

プロフィール

10年経歴の日韓翻訳者

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語原文の正確な意味やニュアンスをもとに、韓国語ならではの言葉の味を生かした翻訳を目指しています。 漫画、小説、台本、ゲームなどストーリーのある分野が得意ですが、観光、マーケティング、ビジネス文書、取扱説明書、仕様書、心理学にも対... 続きを読む