中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです クライアント様に寄り添い、大切なサービス・商品をオンリーワンの中国語に！

• 実績 109
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 19人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※【Photoshop】【Adobe Illustrator】 【Adobe Acrobat DC】を使用した画像翻訳対応！実績多数※ 　【翻訳+データ作成】を一度で解決！ 以下の事で困っていませんか？お気軽にご相談ください ... 続きを読む

数百の雑貨開発に携わった経験で、大事な商品の中国語⇔日本語翻訳をお手伝い致します

10,000円~

ウエブサイト website　現地語対応トータルサポート　日→簡体字・繁体字　

16,250円~

中国語翻訳　[宣伝文構築　ローカライズ]

15,000円~

中国語ナレーション　お店案内、会社CM、書籍読み上げ等幅広く対応いたします

16,250円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです ★中国語・英語翻訳★HP製作・SEO対策★

• 実績 144
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 17人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語・中国語での貿易実務、翻訳・通訳を日常的に行っております。 現在はフリーランスとして、複数のプラットホーム上で最高ランクを獲得している、経験多数な翻訳家です。 留学・駐在経験ありで英語・中国語ともに堪能です。 資格 ・... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 中国語・英語でのサポートをいたします。

• 実績 42
• 評価満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスでの翻訳歴は25年、英語または中国語から日本語への案件を処理しています。 また通訳としてもTAITRA（台湾対外貿易発展協会）登録のアテンド通訳としての経験を6年ほど擁しています。 英中日混在のコミュニケーションで... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 中国生まれ、上海育ちの台湾と日本のハーフです。中国語と日本語翻訳の事でしたらお任せください。

• 実績 8
• 評価満足率 100%
• 完了率 88%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語歴12年 日本語歴13年 簡体字と繁体字両方対応可能ですのでご相談ください。 家庭教師や塾で中国語と日本語の両方を教えてました。 可能な業務 資料の翻訳 ・Word ・Excel ・PowerPoint そ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【LOY2023ノミネート】翻訳のプロ！英中韓タイベトナム/米国市場上場サポート/上場企業取引あり

• 実績 222
• 評価満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 41人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of the Year 2023】受賞ノミネート 【Lanc... 続きを読む

即対応!！低価格！ 高品質！上場企業と取引のある翻訳会社がビジネス韓国語の翻訳します

10,000円~

即対応!！低価格！ 高品質！上場企業と取引のある翻訳会社がビジネス中国語の翻訳します

10,000円~

即対応！低価格！ 高品質！上場企業と取引のある翻訳会社がIT・ソフトウェア翻訳します

10,000円~

即対応！低価格！ 高品質！上場企業と取引のある翻訳会社が動画（字幕・講演）翻訳します

15,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 「頼んでよかった」アフターフォロー万全の多言語翻訳ナレーションサービス

• 実績 500
• 評価満足率 85%
• 完了率 84%
• リピーター 75人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職歴】 アメリカ大手IT会社にPMとして10年以上務めったことがある ======================================== ローカライズや各種事前調査により、品質重視で対応いたします！ ■「高品質... 続きを読む

「頼んでよかった」アフターフォロー万全の多言語翻訳ナレーションサービス 自己紹介ます

10,000円~

中国語（繁体字・簡体字）の高品質な翻訳を低価格でスピーディに提供しております。

16,250円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 日中翻訳（繁体字、簡体字）。常にスピーディかつ、丁寧・正確な作業を心掛けております

• 実績 593
• 評価満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 46人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、日本在住10年の台湾人Jessie1019と申します。 大学と大学院時代には経営と流通マーケティングを専攻しました。 また、子供頃から日本の漫画、アニメ、ドラマなどに強い関心があり、日本に約一年間留学しました。 現在... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 現役全国通訳案内士、通訳、翻訳実績豊富

• 実績 2
• 評価満足率 67%
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾・台中出身。盛岡出身の夫と結婚し、在住13年。専門学校講師（中国語）のほか、通訳、翻訳のプロとして、大手代理店や放送局の依頼も多い。全国通訳案内士や僑務電子報記者としても活躍。自身が運営する盛岡華語教室は、台湾政府認定校・東日本4... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中文／中国語／簡体字翻訳はお任せください

• 実績 226
• 評価満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 22人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼主な経歴 翻訳歴　約15年、バイヤー/事務ワーク歴約15年、モデル歴約7年 ▼可能な業務／スキル ・翻訳　日本語→中国語（簡体字/繁体字） ・データ入力等タイピング、事務業務 ・写真、イメージモデル撮影/PR ▼... 続きを読む

中国語翻訳、通訳(中→日、日→中)(簡体字、繁体字)どちらでも対応！ます

25,000円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 台湾在住20年、納期3日以内。5社大手企業の専属通訳者。書いた記事200件超。

• 実績 8
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　　日台ハーフの通訳者・翻訳者として、10年以上の経験を持つ林春城と申します。現在は主に大手企業の海外契約書作成担当として活動しております。台湾台北に22年在住経験があり、日本語と中国語のバイリンガルであり、英語も堪能です。法律文書、... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中国語【医療/ビジネス】通訳・翻訳（来日24年目、翻訳歴18年、会議通訳歴16年、医療関連9年）

• 実績 11
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔中国語【医療・ビジネス】通訳 / 翻訳、ビジネスサポートを中心に活動、海外新規クリニック開業、医療通訳者育成、大手製造業企業マネジメント、大手IT企業社長秘書経験有。 ▼得意分野 【医療通訳】 癌、手術・入院、整... 続きを読む

専門性が求められる翻訳・通訳（医療関連）をご提供いたします

22,000円~

「中小企業、自営業者様の専属通訳」日中ビジネスサポートをいたします

23,800円~

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです Be kind

• 実績 77
• 評価満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の好きな言葉に、『Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.』という言葉があります。人生生きていると、楽しいことや嬉しいこともたくさんありますが、同時に辛いこと... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ローカライズや各種事前調査により、品質重視で対応いたします！

• 実績 104
• 評価満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国人ネイティブが感じる本物の標準語で翻訳します！ はじめまして中国遼寧省瀋陽市出身akirajing といいます。 中国の大学院を修了（英米文学専攻） 中国の国立専門学校にて9年間英語常勤教員。 来日後は公益財団法人での... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 大手企業で年間1000万文字の翻訳を監修！日本語⇔中国語翻訳約15年経験あり！

• 実績 3
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼職務経歴 ・日中翻訳経験15年弱 ・ゲームプランナー、ディレクター経歴4年 ・カスタマーサポート経歴4年 台湾出身で日本在住7年目、帰化もしました。 中国語翻訳はぜひお任せください！ ▼可能な業務／スキル ・プロジ... 続きを読む

wong (wong)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2016年に表彰されたランサーです

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです ❖LOY2016❖東大院修了日英中トリリンガル・在外公館勤務経験有・品質重視・何事も丁寧に取り組む

• 実績 457
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 63人 2回以上継続してお仕事をしている人数

高い語彙力、文章力、読解力を持ち、伝えたい内容を丁寧かつ的確に翻訳します。 受注実績豊富で、高報酬額、高評価など一定基準を満たした認定ランサーです。 Lancer of the Year 2016にて、[ルーキー部門特別賞] と ... 続きを読む