ランサーズには、経験豊富なフリーランスが多数在籍。プロの外注先に発注・仕事依頼をしたい方は料金や実績で検索できます。個人で仕事を受注したい方には無料登録がおすすめです。
絞り込み
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
3 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
ロシア語通訳、ロシア語翻訳歴10年以上。 オンライン通訳対応中。 ビデオチャットで事前打ち合せ可能。 東京在住。土日対応 ロシア語のオンライン通訳、翻訳の依頼は ページ下のメニューからお願いします。 オンライン通訳料は、システムの都合上、 最低価格の10000円〜と表示されていますが 1時間3000円〜の価格で対応しております。 事前打合せが必要な場合は、 ビデオチャットで打ち合せも可能です。 ロシア語翻訳料は文字数、納期、難易度により異なります。翻訳文書をお送り頂ければ見積もりします。 ▪️学歴 ロシア語は大学専攻。留学期間は2年半。 ロシアのモスクワ国立大学、サンクト国立大学、ミンスク言語国立大学に留学 ▪️職歴 自動車部品会社 3 年勤務(ロシア担当) 国際物流企業勤務 コールセンター勤務 ▪️ロシア語通訳 フリーランス ビジネス商談、セミナー、技術、医療通訳(検査、健康診断、医療機器販売、監査、入院等)、報道、講演会、字幕翻訳、テレビ局ニュース番組、映像翻訳(NHK,日テレ,テレビ朝日,フジテレビ等)、展示会(美容コスメ、健康食品等)通訳ガイド ▪️資格 ロシア語検定1級 医療通訳検定1級(ロシア語) 全国通訳案内士(ロシア語) ロシア語検定テーエルカイТРКИ-III(通訳レベル) ※国家資格 旅程管理主任者資格 英語検定準1級 TOEIC 875点
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 都内在住の藤原と申します。 韓国ドラマ好きが高じて、韓国語翻訳の道を志すようになりました。 【経歴】 30年以上、金融、保険関係のサービス業に携わってきました。 退職後、「韓国語AI翻訳実践講座(Korean AI Translation Practical Course)」にてネイティブの先生の下、韓国語翻訳を学んできました。 ジャンルも文学・文化・哲学・政治・経済・社会問題・環境問題・医学・科学技術・心理学・歴史等、幅広く学ばせていただきました。 それぞれの分野に応じた、すっと耳に入ってくるような自然な日本語に訳すことを心がけています。 【稼働時間】 比較的、時間は自由が利きますので、ご要望に応じてできる限りの対応をさせていただけるかと思います。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますのでどうぞよろしくお願いいたします。
新着のランサー
その他
データサイエンティスト
秘書・事務
営業・企画
YouTube・動画編集者
ライター
リサーチャー
Webエンジニア
Webデザイナー
その他専門職
小説家・シナリオライター
エディター
AIデザイナー
DTPオペレーター・DTPデザイナー
UI・UXデザイナー