絞り込み
スキル
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
62 人のフリーランスが見つかりました (0.02 秒)
30日前以上
対応可能です
正確な日⇄中翻訳を提供します。
上海生まれ、中⇄日翻訳歴13年、日⇄英翻訳歴10年。国公立大学理系修士を修了し、東証一部上場大手メーカーにて勤務経験あり。日常会話、学術論文、ビジネス会話の翻訳を経験しました。 翻訳に関するご依頼に柔軟に対応しますので、まずはご相談... 続きを読む
案件によります
この自己紹介を読んでいる皆さん、はじめまして、こんにちは。 私は都内の理工系国立大学に在学中の中国人留学生です。高校時代から日本語を勉強し、卒業後留学するために日本に来ました。ここで、休み時間などを利用して、翻訳の仕事を受けたいです... 続きを読む
アメリカ歴24年、仕事募集中!
翻訳歴5年、ライター歴5年、脚本作家歴5年 2年前よりGoogle Assistant、Amazon Alexaなどのスマートスピーカーに搭載されているA.I.のパーソナリティデザイン及び、知識工学設計をおこなっています。 ▼... 続きを読む
翻訳・通訳サービスのおすすめポートフォリオ
外国人向けのコラムの翻訳しました
山形県南陽市の観光ガイドアプリの英訳しました
タイ介護施設アテンドおよび通訳をいたしました
ムアントンターニーでの展示会通訳をいたしました
お世話になります。 現在マレーシア在住、12年目になります。現地IT企業に長く勤めており、メールでのやり取り、電話、日常会話、翻訳などで毎日英語を使っております。 翻訳の分量や納期などを教えて頂ければ、お見積りいたします。 ご相... 続きを読む
好奇心おばけ
はじめまして。 Hanana41に興味をお持ちいただき、ありがとうございます。 簡単な自己紹介ですが、最後までお読みいただけたら嬉しいです。 大学卒業後、高校生までを対象とした英会話教室にて教室運営と講師を任されました。 ... 続きを読む
海外在住経験とエンジニアとしての職務経験を生かして質の高い技術翻訳を提供いたします。
大手自動車会社にて車載ソフトウェア開発を3年間経験。 学生時代には4年間アメリカに滞在していた経験があり、 高い英語力と専門知識を生かして質の高い技術翻訳を提供することができます。 また、抽象的な内容をわかりやすく簡潔に... 続きを読む
今は忙しいです
大学で航空宇宙工学を専攻 航空機メーカーにおいてエンジニア歴13年(現在進行中) 副業として英語力を活かした仕事を探しております。 翻訳をメインで探しておりますが、Excel VBAを使った業務改善もお手伝いできますので、ご... 続きを読む
2023年度ランサーランキング「職種別報酬ランキング(翻訳家部門)」3位を獲得いたしました
老舗ニット製造企業様の越境ECサイト翻訳させていただきました
2024年職種別 ランサーズ直接依頼ランキング2位を獲得しました
商品の説明文の英語翻訳しました
イギリス大学在学中/ 原文に忠実かつ自然な翻訳を心がけています。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 イギリスの大学に在学している学部生です。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。 {可能な業務} ・英文と日本語文の翻訳 ・ゲームコンテンツのローカ... 続きを読む
ドイツ語、英語翻訳:IT、医学、薬学、化学領域
ドイツの大学でコンピューターサイエンスを専攻。ドイツ、イギリス系企業での勤務経験もあります。責任を持って、納期までに仕上げさせて頂きます。
日本のものづくり、世界へ。
2009から日本に住んでいるアメリカ人 フリーランスとして5年間の経験があります。 それ以外大手の自動車会社でテクニカルライティングをしました。 自動車、機械、医薬、広告、字幕、漫画等の経験があります。 宜しくお願い致します。
京都西陣織アート作品サイトの日英翻訳をしました
インパクトファクターの高い学術雑誌に論文を出しました
オーストラリアの大学を卒業しました
アメリカ・シリコンバレースタートアップCEOのインタビューを執筆しました
新着のランサー
翻訳家