Pythonの映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

医薬分野の英訳/字幕作成ならおまかせください。丁寧に誠実に対応いたします。

• 実績 157
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 26人 2回以上継続してお仕事をしている人数

医薬系の文書・映像翻訳を中心に活動するフリーランスです。 製薬会社・CRO・翻訳会社の社員として約4年半医薬翻訳に従事。翻訳の仕事を開始して8年目。日本で心理学学士号、エストニアでヘルスケアテクノロジー修士号を取得。 ▼可能な... 続きを読む

【日⇒英400文字】フリー医薬翻訳者がスピーディーに英訳します

12,500円~

【日⇒英1分】文字起こし／字幕作成／挿入行います

11,250円~

翻訳家（和英）、科学・技術・IT・ソフトウェア・ゲーム

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。アメリカ出身のデビンと申します。 日本語を専門にしている翻訳家です。作成者の想いと使用場面に適した言葉遣いで翻訳文を作ることを大切にしています。 迅速な対応を心がけています。お気... 続きを読む

IELTS overall 6.5 (R 6.5 L 8 W 6 S 6)取得

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2021年7月に受験したTOEICでは785点(reading 385 listening 400)を取得しました。 2021年9月に受験したIELTSではoverall6.5(reading 6.5 listening 8 wr... 続きを読む

ネイティブによるマーケティング翻訳！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

8年の翻訳経験を持つ Charles (チャールズ）です。 コピーライターの経験をいかす、意訳重視のマーケティング翻訳を専門としています。アメリカ人なので、もちろん英語ネイティブです。 ◎資格など 　日本語能力試験 １級... 続きを読む

TOEIC L/R 975点・アメリカ18年・翻訳/通訳・英会話

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2011年11月に翻訳会社を創立しました。レオン自動機株式会社で得た経験のおかげで日本人とフランス人が結びたいと思います。日仏関係が深いですが、会社にとってコミュニケーションが難しいと思われます。その会社を助けるために、レオンで習った... 続きを読む

NZ生まれ育ち在住の日英バイリンガル・ネイティブスピーカーの英会話・通訳・翻訳業務はお任せください！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

まずはじめに、プロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます！ ニュージーランドで生まれ育った日英バイリンガルの【オリ】です。 すべてが英語の環境で育ったため、シチュエーションごとに変わってくる英語のニュアンス、ネイティブ... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

南米在住７年。翻訳、ガイドの音声通訳などを経験しました。 現在日本に帰国中。 データ打ち込みやなど簡単な作業も対応可能ですのでご相談ください。 ・可能な業務／スキル ー西語翻訳 ーデータ打ち込み ・実績例 ーポト... 続きを読む

簡単で良いから安く済ませたい！そんなとき、ご相談ください

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

簡単な翻訳でしたら、1部(3ページ位まで)1,000円で対応いたします。お気軽にご相談ください。 コンサルタントとして勤務していましたが、結婚を機に在宅勤務にて活動を始めました。 中国語メインで仕事を始めるのはこれからですが、... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

カナダ在住歴8年目、UBC卒業生です。 可能な業務: 英語⇄日本語翻訳 資格: TOEIC(R) 985点 スポーツ大会のコロナ禍における実施マニュアルを英語から日本語へ翻訳した経験があります。 日本語ネイティブだから... 続きを読む

正確な日⇄中翻訳を提供します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

上海生まれ、中⇄日翻訳歴13年、日⇄英翻訳歴10年。国公立大学理系修士を修了し、東証一部上場大手メーカーにて勤務経験あり。日常会話、学術論文、ビジネス会話の翻訳を経験しました。 翻訳に関するご依頼に柔軟に対応しますので、まずはご相談... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

この自己紹介を読んでいる皆さん、はじめまして、こんにちは。 私は都内の理工系国立大学に在学中の中国人留学生です。高校時代から日本語を勉強し、卒業後留学するために日本に来ました。ここで、休み時間などを利用して、翻訳の仕事を受けたいです... 続きを読む

アメリカ歴24年、仕事募集中！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳歴5年、ライター歴5年、脚本作家歴５年 2年前よりGoogle Assistant、Amazon Alexaなどのスマートスピーカーに搭載されているA.I.のパーソナリティデザイン及び、知識工学設計をおこなっています。 ▼... 続きを読む

英語でレジュメを書きます

16,250円~

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数