さまざまな自作サンプルをまとめました。
・【英語→日本語】字幕入力、字幕翻訳
・動画編集
→カット編集、字幕入力、効果音、BGM、テロップ表示
主なジャンル：
・Vlog(旅行、食事など)
・ゲーム実況
・インタビュー
・対話形式
どんなジャンルもご相談ください。
- カテゴリー
- 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 業種
- 翻訳・通訳
- 制作期間
-
1日
- 参考価格
-
3,000 円
- 最終更新日
-
2025年3月7日
制作者
5時間前
仁野(じんの) (jinh)
英日バイリンガル通訳者/翻訳者/動画編集者 細かな連絡とスピードに自信があります。
-
6 件 満足0 残念
- 個人
はじめまして。仁野と申します。
ご覧いただきありがとうございます。
海外に4年間住んでいた経験を活かし、通訳・翻訳・動画編集のお仕事を承りたいと考えております。
▼可能な業務/スキル
・通訳
・翻訳(字幕翻訳、小説などの翻訳も対応可能です)
・動画編集
・ラジオ等の文字起こし(英語/日本語)
▼動画編集時の使用ソフト
・Canva
▼資格
・TOEIC890点
▼活動時間/連絡について
連絡は基本的に平日・土日いつでも可能です。
素早い返信を心掛け、進捗等こまめに連絡いたします。
▼アピールポイント
・基本的に平日・土日作業可能で、変更や追加注文など柔軟に対応いたします。
英日和訳の動画をYouTubeにアップしておりますので、サンプルとして御覧になりたい場合お気軽にお声がけください。
