^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

【米国在住】日⇔英、女性向け記事からビジネス文章、コンセプト作成までご相談ください！

• 実績 276
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔英語翻訳。Web媒体でのライター・翻訳を中心に活動。翻訳は企業HP、PR文、観光記事、国際関係資料の経験等有。ライティングはグルメ、旅、小売、イベント、コンセプト、PR文、エッセイ等、執筆・取材経験有。TOEIC915,英検準... 続きを読む

【日英・英日翻訳】言語力と調査力に自信があります。人の心に刺さる翻訳をお届けします。

• 実績 376
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 41人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご興味を持っていただきありがとうございます。 現在は、コンサルティング会社で翻訳、英文事務の仕事をしながら、フリーランスで翻訳を行っております。 これまでの経歴を説明させていただきます。 大学卒業後は、ウェブポータル... 続きを読む

【日→英】【英→日】翻訳ツール等で実施した日英・英日翻訳のチェックを行います

12,000円~

【英→日】企業および個人のHPに掲載する記事の英日翻訳を行います

12,000円~

【日→英】企業および個人のHPに掲載する記事の日英翻訳を行います

12,000円~

【日→英】HPやビジネス上での利用規約・個人情報保護方針の日英翻訳を承ります

12,000円~

多言語×デジタル×マーケ×オンラインサポート

• 実績 7,898
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 218人 2回以上継続してお仕事をしている人数

毎日が国際交流／複数業務依頼可 素敵なクライアント様に恵まれ貴重なご依頼のおかげ様で 直接指名数・総合部門1位表彰頂きました。 いつもご依頼感謝です。 ご希望のご予算に柔軟に対応しますので まずは案件詳細含めお気... 続きを読む

WEB制作（HP/LP/SNS/ECサイト・ネットショップ等

62,500円~

多言語翻訳　お気軽にどうぞ。文字数ご相談乗ります。ます

10,000円~

様々な分野の英語翻訳（日本語→英語、英語→日本語）致します

10,000円~

フランス語翻訳（日本語→フランス語　フランス語→日本語）致します

10,000円~

ビジネス英語、電子、電気、機械分野で25年実戦経験、各種資料から契約書まで翻訳対応可

• 実績 172
• 満足率 98%
• 完了率 96%
• リピーター 24人 2回以上継続してお仕事をしている人数

電子、電気、機械メーカーなどの海外営業に、海外駐在も含め延べ30年勤務。 会社紹介、セールスプロモーション、英文契約書、技術専門文書の和英翻訳に実戦的に対応。単語配列や表現を工夫してポイントがいち早く視覚に伝わり、可読性の高い分かり... 続きを読む

英文契約書和訳

16,250円~

英文契約書

16,250円~

英文プレゼン資料例

16,250円~

英文技術文書翻訳作成

16,250円~

転職により2024年6月からしばらくの間フリーランス活動を休止させていただきます。

• 実績 416
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 36人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカのウェストバージニア州立大学でプロフェッショナル編集や英文学の勉強をし、高校三年生の時に受けたACTという全国共通テストでは、国語（英語）でトップ2％に入りました。大学在学中に日本へ留学し、早稲田大学で日本語や日本文化を学びま... 続きを読む

堂本 秋次 (AkitsuguDomoto)

ランサーズが毎年開催しているセレモニーの10周年目に表彰されたランサーです

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2022年に表彰されたランサーです

ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2016年に表彰されたランサーです

大量・複雑・専門性の高い業務をチームで迅速にまるっと対応するランサーズが定めた基準を満たした外注ディレクターです

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【LOY 2016/2022/10th 三冠】Word Tailor 代表/CTO【翻訳/SEO】

• 実績 667
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 66人 2回以上継続してお仕事をしている人数

[Word Tailor 代表/CLO] [Lancer of the Year 2016/2022/10th anniversary 三冠] [Lancer of the Year 2018 パネリスト] [Lancer ... 続きを読む

【海外赴任や試験対策】英語のスピーキングの短期集中トレーニングを承ります

15,000円~

【Lancer of the year 三冠】英文を添削し、クオリティを高めます

12,000円~

SearchGPTなどのAI検索にも対応のSEOやローカライズを承ります

15,000円~

YouTubeの英語字幕や英語チャンネルの新規立ち上げ、承ります

12,000円~

スピード　品質重視

• 実績 15
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼メイン職歴 ●中国の大手エンジンの日本支社　1年 ・ウェブデザイン、サイト運営とプロモーション、ライブコーマス、SNS運営 ・リスティング広告運用、文章執筆 ・契約書、申込書などの書類作成と翻訳 ●化粧品、ドラグストアの販... 続きを読む

展示会ブース、展示効果図をデザイン、カストマイズします

40,000円~

幅広くスタイルのイラストをカストマイズ、制作、調整をします

10,000円~

AI技術での画像リタッチ調整拡大などのご希望を対応します

10,000円~

日本語⇔中国語簡体字/繁体字へ翻訳、可視性調整・販売促進を意識した翻訳します

10,000円~

ベトナム国籍日本在住15年、通訳翻訳専門！ベトナムで会社＆学校を経営！ベトナム進出支援経験もあり

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

名前：上地和心 言語：日本語＆ベトナム語 最終学歴：大学院卒（修士） 住所：東京＆ホーチミン ビジネス経験 　会社経営（ITオフショア、留学支援会社、ベトナム進出支援） 　学校経営（ベトナム人向けに日本語教育） 業務... 続きを読む

現役大学4年生　忠実でコンパクト、”伝わる”日英翻訳

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

文章構成や言葉選びから微妙なニュアンスを汲み取り、 ①忠実 ②コンパクト ③伝わる 翻訳を心掛けます。 ◎ プロフィール ・英語教育に力を入れる中高一貫校に通う。 ・カナダ バンクーバーに留学経験あり。 ・高校時代、英語... 続きを読む

日本在住の英語ネイティブ！マーケティング、SNSや観光業界での校正や執筆の経験を活かしたいです。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

言語 * 英語：ネイティブ * 日本語：ビジネスレベル 可能な業務・スキル * 英語→日本語の翻訳 * 英文の校正・執筆 * 英語ネイティブチェック * リサーチやファクトチェック 資格 * JLPT・N2を... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

台湾正規留学を経験した日中バイリンガルが丁寧、スピーディに翻訳致します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 Daikohaと申します。 私は台湾の大学で4年間国際ビジネスを学んでいました。台湾へ留学する1年前から中国語の勉強を始め、在学中は全て中国語で授業やレポート作成、プレゼンテー... 続きを読む

日→中翻訳、台湾正規留学経験者が低価格、丁寧、スピーディに翻訳致します！

11,250円~

IT 翻訳

• 実績 219
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 27人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語通訳。翻訳歴15年、営業経験10年 名門大学機械工学部日本語クラスの出身、ＭＢＡも一部修了 電気・機械、服装関連工場と商社を経験して、 現在IT企業で営業とテクニカルサポートを担当しています。 日系翻訳会社で翻訳... 続きを読む

日中翻訳（簡体字・繁体字）。常に迅速、丁寧、正確な作業を心かけております。

• 実績 72
• 満足率 99%
• 完了率 92%
• リピーター 12人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本在住16年目のネイティブ中国人です。 中国の4年制大学（日本語専攻）卒業した後、中国の大手日系自動車部品メーカに就職し、日本語通訳として5年間勤めていました。また、2008... 続きを読む

日本語⇔中国語翻訳（繁体字、簡体字対応）

16,250円~

中国語校正・ネイティブチェック

12,500円~

高精度の翻訳をリーズナブルな価格でご提供いたします。

• 実績 84
• 満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィルをご覧いただきありがとうございます。 主に翻訳と文字起こしのご依頼を承っております。 納期厳守で丁寧に作業いたしますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。 ＜経歴＞ 国立大学卒業後、看護師として5年勤務 現在... 続きを読む