JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他専門職 Yukari Y (yagu123)

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 380
• 満足率 100 %
• 完了率 98%
• リピーター 35人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

〜ごあいさつ〜
初めまして。Yukari Yと申します。
幼少時より日本と海外の文化に親しんできたため、両文化の視点を持っています。
国立大学卒業後、会社員等を経験し、個人事業主として独立しました。
個人事業主+Lancersに登録して7年が経ち、多くの出会いや新しい経験に日々感謝するばかりです。

〜クライアント様へ〜
お見積りやご相談のみも可能です。
ご希望の納期やご予算など、お気軽にお問い合わせください。

〜厳守していること〜
・守秘義務を負う
・情報の取り扱い
・パソコンや電話のセキュリティ
・クライアント様との情報の共有（一方通行で作業を行わない）

〜対応可能な業務〜
◉日本語⇄英語の翻訳
　　-公的機関やビジネス関係の書類や資料（レイアウト再現込み）
　　-取扱説明書（元PDF→納品Word等、元ファイルと異なる納品形式にも対応）
　　-ウェブサイトやアプリの翻訳（HTMLやJsonを直接編集・納品可能）
　　-エネルギー/自動車/製造業/印刷産業/化粧品/日用品/雑貨/電化製品/伝統工芸品/銀行/FX/コンサルティング業/不動産/建設
　　-オンライン医療
　　-IT/プログラミング/アプリ/ウェブサイト
　　-観光/アート/展示会/洋楽
　　-英会話教材/論文校正サービス/コーチング/教育プログラム
　　-食品/料理
　　-法律、プライバシーポリシー、利用規約、支払い条件

◉英語から日本語に翻訳された書類の校正
状況に合わせた言葉選びが可能です。

◉英語⇄日本語のリサーチと報告書の作成
新規開拓市場等、2つの言語でのリサーチ及び報告書の作成が可能です。

◉図・画像の作成、調整
　　-英語の元データ（jpeg等）の日本語への置き換え
　　-文字量の変更によるレイアウトの調整（枠の拡大・縮小等）
　　-手書きスケッチ等から図を作成

◉QGISでの作業
地図上の地区を分類する等、対応しております。

〜業務で使用可能なソフトウェア〜
◎word、Excel、PPT、google document、Pages、Keynote、Numbers
◎Photoshop、illustrator、Indesign、Acrobat
◎QGIS
等に対応しています。

今後も、多くのクライアント様と出会えることを楽しみにしています。

VISA、教育、移住等におススメ 〜証明書などの翻訳＆「レイアウトの再現」承ります

10,000円~

「QGIS」で、属性入力・ポリゴン編集（地図の分類）いたします

10,000円~

（英語、日本語の）リサーチ及び、（英語、日本語の）レポート作成いたします

10,000円~

翻訳(英語↔︎日本語) ＆タイプセッティングいたします

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

グラフィックデザイナー 米川直 (yo_ne33)

チラシ、ロゴ制作承ります。ざっくりしたご相談、大歓迎です。

チェックして比較

プロフィール

2時間前 対応可能です

• 実績 7
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
私はこれまで飲食・物販業界に身を置き、現場や販促活動での経験から、伝わる構成・言葉選び・デザインの重要性を実感してきました。
現在はその経験をもとに、マーケティング視点とデザインスキルの両軸から、ロゴ・チラシ・販促ツールなどの制作を行っています（2025年3月〜ランサーズ開始）。

企画・構成・コピーづくりを含めた一貫対応が可能です。
「まだイメージが固まっていない」「言葉にできないけれど何か伝えたい」――そんな段階からのご相談も歓迎しています。

▼提供中のパッケージ
・【チラシ制作】白紙からのご相談OK。構成・文章・デザインまで一括対応（修正無制限）
・【中国語チラシ制作】インバウンド・多言語対応もOK。自然な表現と伝わる構成でご提案
・【ロゴデザイン】余白とバランスを意識した、シンプル・ミニマルなロゴをご提案

▼対応可能な業務・スキル
・ロゴデザイン
・チラシ・メニューなど販促物のデザイン
・名刺・ショップカード作成
・バナー画像制作
・中国語翻訳を含むデザイン（簡体字・繁体字対応）

▼得意なこと
・伝えたいことを整理し、構成・言葉・デザインに落とし込むこと
・シンプル・ミニマルで印象に残るロゴをデザインすること
・翻訳＋デザインを一貫して対応

▼活動時間・連絡について
連絡は基本的にいつでも可能です。
納期や修正対応についても柔軟にご相談いただけます。
急ぎの案件もお気軽にご相談ください。

ご相談・ご依頼、心よりお待ちしております。

ロゴデザイン｜シンプル・ミニマルなロゴを修正無制限でお作りします

10,000円~

チラシ制作｜白紙からのご相談OK！構成・文章・デザインまで、修正無制限で承ります

25,000円~

中国語翻訳＆チラシ再制作｜日本語チラシを中国語対応に。構成調整・修正無制限で承ります

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webデザイナー IBIZ-Japan(アイビズジャパン) (IBIZ-Japan)

ホームページ制作はおまかせください。多言語サイト、英語、中国語、韓国語、ベトナム語の翻訳もできます。

チェックして比較

プロフィール

12日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 59
• 満足率 100 %
• 完了率 94%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

IBIZ-Japan(アイビズジャパン)はPCサイトやスマホサイト、レスポンシブWebデザイン、iOS及びAndroid対応のアプリ制作を始め、Webサイト制作やプログラム開発を専門にしております。
デザインの制作、プログラム、コーディングなど作業できる幅がございます。
希望されている機能に絞ったCMSの構築やWordPressの組み込みも承っております。

弊社はこれらの分野で15年以上の経験があり、多数の実績があります。
さらに、英語、中国語、韓国語、ベトナム語の多言語ホームページの制作を得意とし、各国向けのプロモーションも手掛けております。

多言語サイトの場合は、言語ごとに好まれるデザインやSEO対策を変えたほうが効果的な場合が多いようです。勿論、同一デザインで制作すると同じサービスを提供しているという安心感も与えることもできます。
コンセプトやお客様ごとに合ったスタイルは様々ですので、お話し合いをして満足いただけるお仕事を目指していきます。

コーディングのみ、デザインのみのお仕事も受けております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

日→韓　韓→日　翻訳（ネイティブチェック込み）いたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア ELE合同会社 (kenyudada)

【ECサイト全般】Shopifyサイト構築｜社外Shopify担当として構築から運用まで伴走します！

チェックして比較

プロフィール

1時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 422
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 59人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

このユーザーがShopify Japanにより「Shopify Experts」に認定、又は研修プログラムを修了したことを証明するマークです

Shopifyサイト構築・部分カスタマイズ・バグ修正・運用支援など、Shopifyに特化した企業として300社を超えるECサイト構築実績を誇るShopify Plus Partner認定企業です。

単なる制作会社にとどまらず、クライアント様の“社外Shopify担当”として伴走しながら、立ち上げから運用、成長フェーズまでを一貫して支援させていただいております。

【資格・受賞歴・外部実績】
・2020年：Shopify公式「Shopify Expert」認定
・ランサーズ公式にて構築事例を紹介
・2022年：Lancer of the Year 登壇
・2023年：全国150万人超の中から「千葉県代表」選出
・2025年：「Shopify Plus Partner」認定

【得意分野 / サービスの業種】
・ECサイト/Webデザイナー
・フロントエンドエンジニア
・テーマ選定/アプリ選定

Shopifyに関するあらゆる構築・運用のご相談に対応可能です。

【スキル】
・越境ECサイトの構築全般(多言語化)
・Shopifyテーマのカスタマイズ（Liquid / HTML / CSS / JavaScript / jQuery）
・Shopify ECサイトのLiquid編集による改修やバグ修正
・Shopifyアプリ連携・拡張機能の提案と設定
・運用しやすい構造設計（ノーコード対応部分も工夫）
・ストア構築前・構築後のコンサルティング
・納品後のサポート＆アフターケア

【実績】
・大手食品メーカーのECサイトのフロント構築をスケジュール通りに構築（制作期間：6ヵ月）
・大規模家具メーカーのECサイト構築 + Shopifyアプリを10個ほど導入（制作期間：4ヵ月）
・新規腕時計ブランドのECサイト構築（制作期間：2ヵ月）
・アパレルメーカーの他カートシステムからShopifyへ移行（制作期間：1ヵ月）
・サプリメント系サブスクサイトのリニューアルプロジェクト（制作期間：1ヵ月）

【対応業種】
アパレル / 美容 / 家具 / 飲食 / 電子チケット / スポーツ / ブランド品 / オーダーメイド商品 など多数

【自己PR】
・Shopify構築における圧倒的な経験値と専門知識
・制作後もクライアント様が運用しやすいよう配慮した設計
・メッセージ返信も迅速・丁寧を徹底（月〜土 早朝〜夜対応）

お気軽にメッセージにてご連絡ください。

ShopifyでシンプルなECサイトをスピーディーに構築致します

150,000円~

Shopify - 部分的なカスタマイズ/デザイン修正を代行致します

20,000円~

Shopifyでお困りのことについて様々な改善策をチャットにてご提案致します

30,000円~

【Shopify Plus Partner】ShopifyでECサイトを構築致します

300,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webエンジニア 株式会社 IT support in Tokyo (Minamin)

フルスタックエンジニアとしての10年以上の経歴を生かし、どんなご依頼も迅速に解決致します！

チェックして比較

プロフィール

7時間前 対応可能です

• 実績 82
• 満足率 94 %
• 完了率 92%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧頂きましてありがとうございます。
株式会社 IT Support in Tokyo 代表の南と申します。

当社は主に代表の私とメインエンジニア、その他数名のエンジニアで運営しております。メインエンジニアは自身でもIT企業の運営経験があり、フルスタックエンジニアとして様々な経験を培ってきております。
代表である私は、主に翻訳やオフショア開発を共にするベトナム人エンジニアとの通訳を担当しております。

▼ 主な業務内容

・Wordpress設置
・Wordpressカスタムテーマ制作
・SEO設計と施策の実施
・LP（ランディングページ）制作
・アプリ制作
・Web製作、WEB開発、WEBデザイン
・スマホアプリ開発
・システム開発、システム運用、データベース設計
・HTML、CSSコーディング
・SNS、Webマーケティング

SEO✖️SNS運用！コンテンツ作成だけでは難しい売り上げに繋がるサービスを届けます

35,000円~

チャットGPTを利用してAIチャットサイトをお作りします

50,000円~

海外向け！英語でのSNS運用の代行サービスをご提供いたします

20,000円~

インバウンド向け！外国人インフルエンサーによる動画制作承ります

50,000円~

本人確認済み

プロジェクトマネージャー (PM) fmgis (fmgis)

伴走型業務支援 ― システム開発・データ可視化・サイト改善・データ分析に柔軟対応

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私たちは、システム開発やデータ作成を支援する「伴走型」のチームです。
測量・都市計画・土木・建築・IT情報等、さまざまな分野に強みを持つスタッフが在籍しており、
お客様の課題に寄り添いながら、相談から実行まで一緒に取り組みます。

▼【できること】
・各種空間情報（GIS）データの作成、統計・分析
（紙データのディジタル化、GISデータ、CADデータ新規入力、既存データの修正・編集等）
・データの解析・可視化（３D点群データの変換、タイル作成等）
・国勢調査データの収集、整理
・システム開発、各種ツール・アドイン作成
　　（対応言語：C＃、python、C++、Javascript、VB.net、VBA(Excel、Access)、HTML、CSS）
・データベース設計
・システム導入・保守
・サイト保守
・HP更新・SNS管理などのウェブマーケティング案件
・バナー、動画広告制作
・VR、ARの撮影・制作
・IT業務効率改善
・文字・データ入力などの大量タスク案件
・翻訳（中国語⇒日本語、日本語⇒中国語）
・PM育成

▼実績例
・自治体向け防災地図作成
・WebGISアプリ開発
・業務自動化スクリプト作成
　※守秘義務により詳細は控えます。

▼代表略歴
建築・土木を学んだあと、大手測量会社でGIS業務（統合型GIS／都市計画／砂防／防災など）に10年以上携わってきました。現在は独立し、空間情報のデータ整備・活用・システム開発など、各種業務を幅広くサポートしています。自治体・企業問わず、多くの現場で培った経験を活かし、柔軟に対応いたします。

▼得意／好きなこと
・GIS解析・空間データ処理
・プログラミング
・読書、音楽、映画鑑賞
・スポーツ観戦（卓球・野球・サッカー中心に）

▼活動時間／連絡について
柔軟に対応いたします。急ぎの案件もお気軽にご相談ください。基本的にいつでも連絡可能で、迅速な返信を心がけています。

ご興味がありましたら、お気軽にメッセージください。よろしくお願いいたします！

【データ作成・解析】空間情報（GIS）を含む各種データの処理をお手伝いします

50,000円~

【IT企業向け】システム開発とデータ活用で業務効率化を実現します

50,000円~

【ビジネスを加速】Webアプリ開発、ECサイト構築を承ります

300,000円~

【多言語展開】中国語翻訳でビジネスをグローバル化します

35,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア 津端晃作 (KosakuTsubata)

【新規事業の立案からスケールまで】事業開発に必要な全ての提供が可能です

チェックして比較

プロフィール

1時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 54
• 満足率 98 %
• 完了率 96%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして、株式会社miitasoの津端と申します。
ランサーズでは新規事業コンサル兼エンジニア兼PdMとして活動しています。

今までに様々なアプリやシステム等のプロダクト開発に携わってきており、2年間で160社以上のお客様の事業をご支援させて頂きました。

ウェブツールやアプリ、システム等のプロダクト開発に関して、新規事業の立案、実装、スケールまで幅広く対応させて頂いております。

自社としてもソフトウェアを始め、食品開発、イベント、教育事業、デバイス開発等、さまざまな新規事業を進めております。

お客様のご状況に合わせて幅広いご提案が可能ですので、まずはお気軽にお声掛けくださいませ。
絶対にご満足頂ける自信があります！

◇強み
1. 実装だけではない幅広い対応範囲
エンジニアとしての様々なプロダクト開発の経験があるのはもちろんですが、大手企業の大規模プロジェクトにITコンサルタントやPdM（プロダクトマネージャー）として参画した経験から新規事業の立案や要件定義に関しても、多くのお客様にご満足頂いております。

2. 様々なムダを省く開発工程
実は日本のシステム開発の現場では様々な無駄が発生しています。（例：機能のムダ、ムダな仕様書、ムダな人員など）私たちの環境ではそのようなムダを一切排除し、お客様に対し、最大限のコストパフォーマンスを提供します。

3. 完全伴走型の開発支援
お客様のご要望通りにプロダクトを開発することは簡単です。しかし、成功するプロダクトを作るためには様々なハードルが存在します。私たちはお客様のプロダクトの成功を目指すために、様々な観点からお客様に情報を提供し、議論し、よりよいプロダクトをお客様と一緒に作っていきます。


◇開発実績（いずれもアイデア立案から関わっております。）
・AIエージェントツール
・SNSアプリ
・動画配信アプリ
・動画編集アプリ
・AI英語学習アプリ
・スクレイピングツール
・インフルエンサーと企業のマッチングプラットフォーム
・在庫管理システム
・画像認識AIを用いたカンニング防止アプリ
・ペットオーナー向けSNSアプリ
・スポーツ大会運営アプリ
・デジタル通貨開発
etc...

ご興味を持って頂けましたらお気軽にご連絡頂けますと幸いです。

【新規事業を成功へ】Webシステム、アプリ開発をトータルサポートします

300,000円~

MVP開発 | 低コスト&短期間でアプリ・システムのMVPを開発支援します

500,000円~

SaaSや業務管理ウェブアプリケーションをフルスタックで効率よく開発します

400,000円~

実績多数！スコア2〜3倍向上！Shopifyストアの読み込み速度高速化します

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア 小笠原　義隆 (ogasawara_yoshitaka)

WEBデザイン・コーディング・開発　確かなクオリティと素早いレスポンス！

チェックして比較

プロフィール

21時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 136
• 満足率 99 %
• 完了率 99%
• リピーター 23人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

初めまして。
渋谷でWEB制作を手掛けている、小笠原　義隆と申します。

【自己紹介】
大手Web制作会社で数多くのプロジェクトを手掛けた後、独立。
現在フリーランスでWeb制作を行っております。
エンジニアとして10年以上の経験があり、認定ランサーの評価を頂いております。
企画、デザイン、コーディング、保守運用と、制作後も一括でサポート致します。
素早いレスポンス、最後まで責任感を持ってやり切る事を信条としています。
お客様の目的を達成するのが僕のミッションです。

【強み】
1.コーディング力
-制作会社時代を含め、マークアップエンジニアとして10年以上の経験があります。HTML/CSSのスペシャリストでJavaScript、PHP、Wordpressも得意としています。

2.短納期での納品
-個人事業主として働いており、他社と比べて短い期間での納品が可能です。
土日祝日も連絡、作業対応が出来て、クオリティも落としません。

3.レスポンスの速さ、きめ細かい連絡
-素早いレスポンスでお客様を不安にいたしません。答えるのに時間が必要な場合もその旨を必ずお伝えします。

【スキル】
・Webデザイン
・プログラミング ( HTML, CSS, JavaScript, jQuery, PHP)
・ECサイト構築

【実績】
・LP、企業サイトのWebデザイン
・HTML/CSSを用いたLP制作
・Wordpressでの企業サイト制作
・PHPを用いたお問い合わせフォーム実装
・Webアプリケーションのコーディング

【手掛けた業種】
不動産、情報通信業、ホテル業、小売、メーカー、アパレル、医療、サービス業など
主なクライアント様は中小企業になります。

【対応可能な案件】
・Webサイト制作
・ECサイト構築
・Webディレクション業務
・サイト運用保守

なるべくお客様の都合に合わせ、ご不明な点も素早く丁寧にお答えいたします。
納品後にご不明な点がございましても、出来るだけ対応させて頂きたいと思います。
お急ぎの案件等もいつでもお気軽にご相談ください。

実務経験１０年以上のマークアップエンジニアが、誰よりも早くコーディング対応します

29,800円~

100件以上のランディングページ作成経験のある専門家が、ワンストップでLP作成します

198,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webエンジニア 株式会社オプティマイズ (lancer_optimise)

中小企業向けWeb/システム・ゲーム開発｜UI/UX・AI・SEOまでワンストップ

チェックして比較

プロフィール

4時間前 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 80%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

中小企業・個人向け Web/ゲーム開発｜小規模案件も迅速対応

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
Web開発・ミニゲーム制作・業務システム開発・ITサポートなど、
幅広い分野で10年以上エンジニアとして活動してきました。

副業として個人・中小企業様向けに、
「小規模でもすぐ成果を出せる開発」 を中心にお手伝いしています。

⸻

対応可能な内容
•Webサイト制作（HTML / CSS / JavaScript）
•Webシステム開発（管理システム、予約・マッチング・簡易AIシステムなど）
•2D/ブラウザ向け簡易ゲーム開発（Unity / JS / Python）
•スマホアプリ開発（iOS / Android / 小規模）
•UI/UX改善、画面デザイン
•技術サポート（バグ調査、動作確認、仕様整理）
•マニュアル作成・運用改善などのITサポート

⸻

強み
•要件整理～設計～開発～動作確認まで一気通貫で対応
•小さな追加機能や修正も迅速に対応
•コミュニケーションが丁寧で報告・相談が確実
•夜間・休日でも柔軟に対応可能

⸻

使用技術
HTML / CSS / JavaScript / Python / Unity（2D中心）
Laravel / Node.js（簡易機能）
AWS（簡易構築）
WordPress / Shopify / ECサイト構築

⸻

こんな方におすすめ
•LPや小規模サイトを短期間で作りたい
•簡単な管理システムやミニゲームを作りたい
•サイトやゲームの一部修正・追加を依頼したい
•急ぎで技術サポートが欲しい

⸻

稼働時間
•平日夜・休日中心
•小規模～中規模案件に対応
•即日着手可能

⸻

まずはご相談だけでも大歓迎です！
丁寧に対応いたします。

WordPressを高速化し安定稼働できる構成に改善します

12,000円~

Wix/Wix Studioウェブサイトのデザイン、リニューアル再設計を行います

29,000円~

専門エンジニアがAWS,kubernetesなどで開発手伝い ます

25,690円~

【土日祝対応】高品質なWEBデザインをご提案・ご提供いたします

120,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア ゴルディング　デイミアン (goldingdamien)

和英翻訳　Web開発: HTML、CSS、JS、TS、Node.js、PHP、Vue,、React

チェックして比較

プロフィール

17日前 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 89%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ゴルディング デイミアン(Damien Golding)と申します。
イギリス出身です。
2011年から日本(大阪)に住んでおります。
永住権を有しております。
開発経験10年以上あります。
得意開発言語：PHP, JavaScript, TypeScript, HTML, CSS, Node.js, MySQL.
受注可能フレームワーク：Vue, Nuxt.js, CakePHP, React, Wordpress, Laravel, Angular.
得意開発種類：WebRTC, 自動化, RPA
開発以外のサービス・経験：和英翻訳, データ入力, OSS支援サービス.
資格：日本語能力試験一級, 漢字検定準2級.

よろしくお願いいたします。

【稼働時間】
柔軟に受注できます。
ご相談をよろしくお願いいたします

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

ウェブ開発

12,500円~

グローバル化

12,500円~

和英翻訳

11,875円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webディレクター nicika-ニシカ- (KEOKI)

Web制作 × 語学スキルで「伝える」をかたちに

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 14
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

Web制作と語学力の両軸で、グローバル対応のサイト構築や多言語化をスムーズに。デザインから翻訳、運用支援まで一貫対応できるフリーランスです。

---

◆ 対応業務
【Web制作】
- HTML / CSS / JavaScript / PHP を用いた実装
- WordPress テーマ開発・カスタマイズ
- UI/UX設計、レスポンシブ対応
- Adobe XD・Photoshop を用いたデザイン制作
- サイトの構築・リニューアル・保守
- バナー制作、LP制作

【語学 × Web】
- 多言語サイトの構築支援（英語・日本語）
- 翻訳済み原稿を前提としたWeb制作/実装
- 英語でのWebディレクションや仕様調整
- 海外向け商品ページの翻訳・ローカライズ

【通訳・インバウンド関連】
- 英語での商談通訳（観光、製造、貿易分野）
- 通訳ガイド（全国通訳案内士/大分拠点）

---

◆ 強みと実績
-Web制作 × 英語力：海外企業との共同案件や訪日観光客向けサイトなど、ITと語学を融合した実績多数
- 法人営業・ディレクション経験：制作だけでなく、要件定義〜納品までをワンストップで対応可能
- 業界理解：家具・観光・貿易・製造分野の用語や商習慣にも精通


---

◆ 使用スキル・ツール

- 言語・CMS：HTML/CSS、JavaScript、jQuery、PHP、WordPress
- デザイン：Photoshop、Illustrator、XD
- 翻訳対応：英語（TOEIC 900点以上相当、実務経験豊富）

---

◆ コミュニケーション

・Zoom / Slack / Chatwork / Google Meet など柔軟に対応
・納期遵守・報連相を大切に、円滑なやり取りを心がけています

---

◆ 今後取り組みたい案件

- 多言語対応のWebサイト開発（コーポレート／LP）
- 海外市場向けECサイト構築・商品翻訳
- エンジニアリング＋語学スキルを活かすプロジェクト全般

---

「伝わる」Webと「伝える」言語力で、貴社のグローバル展開を支援いたします。
ぜひお気軽にご相談ください。

更新カンタン！手間いらず！WordPressでホームページ制作します

150,000円~

海外営業13年・通訳案内士・TOEIC945 | 経験豊富な翻訳者が英訳・和訳します

10,000円~

本人確認済み

その他専門職 MW_Maria (Maria_10)

日本語でも韓国語でもサイト作成や開発•翻訳致します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

MWのMariaと申します。SNSマーケティングとITの融合に情熱を傾け、日々新しい技術を学びながらフリーランスとして活動しております。
私は現在韓国に在住している純日本人です。韓国人と一緒に仕事をしておりますのでitけいだけではなく、日韓領域にの業務実績も多く積んでおります。

テクノロジーの深い理解をベースに、皆様のビジネスがグローバルな舞台で輝くお手伝いをさせていただきます。
私たちはクライアント様が求める最高のサービスを実現できるように尽力致します。

【私たちの強み】

・多文化理解: 日本と韓国、両国の文化と言語に精通しているため、国境を越えたマーケティング戦略が可能です。

・最新技術の活用: Typescript & NextJSをはじめとする最新の技術を駆使し、効率的かつ効果的なSNSマーケティングソリューションを提供します。

・カスタマイズサービス: お客様一人ひとりのニーズに合わせたカスタマイズされたサービスを提供し、目標達成をサポートします。

・全面サポート: SNSマーケティングだけでなく、WEBページ作成、サイトやシステムの自動化、クローリングなど、幅広いITサービスを提供します。

＃私たちが提供するサービス

ーSNSマーケティング: ターゲットとする市場に合わせた戦略的なコンテンツ作成と運用で、ブランドの認知度向上を図ります。

ーWEBページ作成: ユーザーの体験を重視したデザインと機能性を兼ね備えたWEBサイトを構築します。

ーサイトやシステムの自動化: 効率的な運用を可能にするための自動化ソリューションを提案します。

ークローリング: 必要なデータを効率的に収集し、ビジネス戦略の策定をサポートします。
等...

皆様のビジネスが直面する課題を共に解決し、最大限の成果を目指して参ります。
私たちは、お客様との信頼関係を最も大切にし、常にお客様の満足を追求します。お客様の成功が私たちの喜びです。

ご興味をお持ちいただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、よろしくお願いします

あなたの面倒で大量にある繰り返しの仕事を自動化致します

10,000円~

ネイティブ日本人とネイティブ韓国人が文章を綺麗に翻訳致します

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア 動画 画像編集　暗号資産ブロックチェーン (arafat)

LAMP環境/ブロックチェーン開発/ASIC/GPU/BTC/LTC/ETH etc..　動画編集

チェックして比較

プロフィール

20日前 対応可能です

• 実績 17
• 満足率 77 %
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

　動画編集歴25年　adobe canvaを用いた動画編集

動画編集とは別に画像加工などもやっております。

可能な業務
・動画編集
・画像加工

活動時間
平日:朝の空いている時間　17:00~18:00　仕事の都合によりあかない場合もございます。
休日:メッセージしてくれれば対応いたします。（対応できない場合もございます）

動画編集を一括して追加料金を取らずに進めます。※納品期日によって料金が異なります



連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

動画編集一括してお任せください！どんなに長い動画でも承ります

10,000円~

暗号資産、仮想通貨関連情報発信内容のイラストデザインます

10,000円~

本人確認済み

Webデザイナー Aya03 (Aya03)

お仕事を通して日本とオーストラリアの懸け橋になりたい✨

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

オーストラリア在住のAya03と申します。
日本では看護師を10年程していましたが、海外移住後、医療の知識しかない不甲斐なさからWeb
デザイナー・コーダーにキャリアチェンジしました。
お手伝いできることがあれば、どんなお仕事にも挑戦したいと思っております。
よろしくお願いいたします。

【ポートフォリオ】
外部サイトにてポートフォリオ掲載中。必要であればお見せいたしますのでメッセージ下さい。

【可能な業務】
・バナー作成
・紙ものデザイン（名刺、カード、チラシ、メニュー表、商品ラベルなど）
・画像加工・写真編集・画像素材
・ホームページ作成（Webディレクション、コンテンツ作成、デザイン、HTML・CSS・JavaScriptによるコーディング、Wordpressテーマ自作、レスポンシブ対応）
・SEO対策
・サーバー管理、保守
・セキュリティ対策
・英語翻訳・英文翻訳

【資格】
・Provide support to people living with dementia（2022年9月）
・PADI アドヴァンスド・オ－プン・ウォーター・ダイバー（2015年6月）
・PADI オ－プン・ウォーター・ダイバー（2013年2月）
・CPR・First Aid（心肺蘇生法・応急処置）（2022年4月）
・アシスタントナース（オーストラリア）（2022年5月）
・正看護師（2012年3月）
・准看護師（2010年3月）

【活動時間／連絡について】
平日08:00～04:00（日本時間）
出来る限り早急な対応を心掛けておりますが、時差（1～2時間）の関係でお時間をいただく場合もございます。ご了承いただけますと幸いです。

【得意／好きなこと】
・旅行
・ハイキング
・スクーバダイビング/シュノーケル
・Motoスポーツ鑑賞

ご興味を持っていただけましたら、メッセージからお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします✨

1枚～バナー作成★細かな気配りとヒアリング技術で“集客率・売り上げUP”に貢献します

10,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webデザイナー its.aki.kobo (618e2819426fe)

【2人】ｘ【7言語】ｘ【ウェブ制作】ｘ【グラフィックデザイン】➡ できること２倍のチーム

チェックして比較

プロフィール

9時間前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ご覧いただきありがとうございます。
それぞれの得意、苦手を補い合いながら、ともにフリーランスとして活動しているitsとakiのチームです。

its：大学卒業後に渡仏、フランスの大学で哲学を専攻。帰国後フランス語の翻訳家として活動するが、哲学は金にならないことに気づき、海外のプログラミング専門学校へ留学。そのまま海外企業で就職。日本へ帰国し、現在フリーランスとして活動。
映画好き、特に小津映画の大ファンで、３年ほど尾道に住んでいました。

aki：北京語、台湾閩南語、広東語を使いこなす中華系。英語もネイティブレベルで海外大手国際リテール会社にてマーケテイング業務全般に携わった経験あり。3年前にかねてから憧れだった日本へ移住。日本の衣料品業界で広告デザイナー兼翻訳家として勤務したのち、フリーランスとして独立。グラフィックデザイン、翻訳、ライティングなどが得意です。
お城、着物、和食など日本文化が大好きです。
他にも珈琲が大好きでバリスタとしての経験もあります。珈琲関連のデザインの仕事があれば是非やらしてください！

デザイン制作からコーディングまで外注に頼らず一貫して対応できるのが強みです。デザイン制作のみのご依頼から、オリジナルデザインを用いたオリジナルウェブサイトの制作まで幅広く対応可能です。また、海外の顧客を意識した英語、中国語、フランス語のコンテンツにも対応可能です。まずはお気軽にご相談ください。

lancersは始めたばかりですが、これまで培った経験を生かし精一杯対応いたします。よろしくお願いいたします。

活動時間／連絡について
平日AM9:00〜18:00。
土日祝日はお休みをいただいております。
急ぎの案件や急を要する場合には土日祝日もご対応可能です。
できる限り早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

【経験豊富】ブランディングを意識したシンプルで目を引く広告を制作いたします

20,000円~

【初回限定価格】アーティストのポートフォリオやホームページを最適なツールで作成します

30,000円~

完全オリジナル手描き・ディジタルのイラスト＆アイコンをデザインします

15,000円~

顧客にアピールできる商品・ラベル・包装デザインを作成いたします

20,000円~