^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

認証済み、受注実績のあるランサーです

一藤裕子 (interprete124)

チェックして比較

プロフィール

コツコツ作業はおまかせください！

22時間前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
福岡県在住の一藤裕子（いちふじひろこ）と申します。

【業務内容】
翻訳（フランス語⇔日本語、イタリア語⇔日本語）、校正チェック
データ入力
文字起こし(日本語、フランス語、イタリア語)

上記以外にも、幅広くお仕事の依頼をお受けいたします。
翻訳はフランス語が主ですが、なるべくその言語に近い自然な翻訳を心がけています。
出来るだけご要望にお応えできるようにしますので、まずはお気軽にご相談ください。

【得意なジャンル】

結婚や子育て、個人的には心理学に興味があります。
長年にわたる海外生活（フランス滞在歴30年、イタリア滞在歴5年）での経験から語学のスキルがあり、ネイティブレベルのフランス語、日常会話レベルのイタリア語が話せます。
海外で20年間は翻訳、通訳に携わってきました。お気軽にご相談ください。


【スキル】

Microsoft　Word
Microsoft　Excel

Wordは20年以上使用した経験があります。
Wordは文章作成や表作成などを問題なく使えます。
Excelはデータ表作成、リスト作成まで可能です。

【可能な稼働時間】

平日土曜日は5～6時間 (それ以上必要であれば対応可能です）
日祝日は基本お休み頂きますが、必要であれば対応します。
在宅ワークでお受けしています。

ご連絡はいつでも可能です。
基本的には当日中にご返信いたします。

【自己PR】

結婚して家庭を持ち、専業主婦になってから、
「これからも色々な事にチャレンジして、自分の経験やスキルを生かして、他人の役に立ちたい！」
という情熱を持っています。

何事も責任をもって取り組むことが私のモットーです。コツコツ積み上げていく仕事は得意です。
迅速、かつ丁寧なコミュニケーションを常に心がけております。

どうぞよろしくお願いいたします。
最後まで読んでいただき、有難うございました。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

梅田 愛美 (manamita0714)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 【日英ネイティブ・西・伊】大手メーカー海外MK7年・自然な表現で、日常会話からビジネスまで幅広く対応

8時間前 対応可能です

• 実績 61
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。梅田です。
アメリカに5年滞在を経て現地高校を卒業した帰国子女、外大卒で、大手電気メーカーの営業、海外マーケを７年半経験し、現在はフリーランスの通訳・翻訳をしています。
日英、英日翻訳、スペイン語、イタリア語も対応可能、営業や海外ビジネス経験も生かし、ビジネス(展示会、オンライン商談、対面商談、トレーニング)、イベント、出張アテンド、カタログや展示会ツール翻訳、ナレーション、観光ガイドなど、様々な業界で多数受注しております。
スピーディーかつ丁寧なやりとり、どの言語でもネイティブに自然に伝わる通訳・翻訳・おもてなしを心がけています。

【経歴】
■イギリス滞在5年、アメリカ合衆国5年(現地高校卒業)
　・スペイン語2年、イタリア語4年学習
■外国語大学スペイン語専攻
　・スペイン語4年学習
■2015年より国内大手電気メーカー：スマートフォン、カメラの海外マーケティング担当7年半
　・国内外の展覧会、イベントでの製品説明、通訳を経験(日英西伊)
　・国内外チャネル、ディーラーへの新商品導入・販促商談を多数経験
　・アメリカ、中国、シンガポールなど世界各国の販売会社とのメール・チャットでのやりとり、会議運営と資料・議事録作成、商品・マーケティング戦略導入議論を実務で日常的に5年以上経験
　・国内外のインフルエンサーへのインタビュー対応
　・メディア記事、動画の翻訳、社内報告資料化
　・製品カタログ、製品Webページ制作
　・新商品コンセプトのための定量、定性調査設計
■2022年末よりフリーランスとして、通訳・翻訳・観光ガイド業に従事

【可能な業務】
・日⇔英通訳、翻訳　(英検1級、TOEIC 955)
・スペイン語(DELE B2)、イタリア語(準2級)
などを得意としてます。

【通訳実績】
・展示会
・対面商談、オンライン商談
・出張同行アテンド商談
・IR
・学会

【馴染みのある業界】
・電化製品、製造業、マーケティング・市場調査、輸出入・卸、ワイン・洋酒、ファッション(高級海外ブランドから日用品まで)、脱炭素(カーボンニュートラル)・水素発電、AI倫理、スポーツ(オリンピック選手合宿)、アニメ、観光など

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

古賀康彦 (Yasuhiko-Koga)

チェックして比較

プロフィール

企画・撮影・編集行います。各種PR映像10万円～、コンサート等の撮影3万円～承ります。

19時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

映像の専門学校を卒業後、ローマ・サピエンツァ大学にて映画を学ぶ。
在学中制作したショートフィルム "Burt Lancaster" にてサピエンツァ大学映画祭特別賞受賞、同じく在学中に制作したストリートアーティストを扱った作品 "RAMPA PRENESTINA" がローマ現代美術館MACROにて上映される。

日本に帰国後、映像製作所を設立し、各種PR動画の制作を行う。

一眼タイプのカメラ(DC-GH6)とクオリティの高いライカ社製のレンズを使用して撮影いたします。
スタンダードの設定で撮影したデータを後日ギガファイル便を利用、もしくは撮影日当日にお客様がパソコンをお持ちであれば、パソコン内もしくは外付けのHDD,SSDに直接お渡し致します。
基本的に三脚を使用しての撮影を想定しておりますが、手持ちの撮影をご希望の場合は、スタビライザーもご用意いたしますのでお伝えください。

マイクはSENNHEISER｜ゼンハイザー MKE 600、もしくはRode｜ロード Wireless GO IIをご用意いたします。(MKE 600とスタビライザーの併用はお断りしております)


【有料オプション】

・追加のカメラ

複数台のビデオ撮影にも対応しております。
一眼タイプのカメラ(GH5s)を一台一時間15,000円にてご用意致します。
対応できる台数には限りがございますので早めの確認をよろしくお願いいたします。

・log撮影+グレーディング

現在、特別サービス追加料金10,000円(1時間の撮影に対して)にて、log撮影+グレーディング作業(色・明るさ調整)を行っております。
log撮影とは白飛びや黒つぶれを抑える事が出来る、プロ向けの撮影方法です。
弊社のサンプルとしてご用意しました動画は全てlog撮影にて行ったものです。
クオリティを求めるお客様に、強くお勧めできるオプションとなっております。
作業日数がかかりますので、データの納品は撮影日より2日間後となり、基本的にはギガファイル便にて行わせて頂きます。


・簡単なタイトル作成、もしくは既存のロゴ等の入力作業

動画の冒頭に、タイトル、ロゴ等の入力作業を行います。当店にて撮影をご依頼された方限定で6,000円。
リモートにて確認での作業となります。


・字幕作成

撮影した動画に字幕を付けるサービスです。動画10分間あたり当店にて撮影をご依頼された方限定1,0000円。

PPT,PDFを見やすく画面はめ込み、コンテンツとしての価値を高めます

20,000円~

講演会・イベント・会議等の４K高画質撮影・編集を行います

30,000円~

結婚式ドキュメンタリー撮影、式場入り～披露宴まで4K撮影・編集致します

35,000円~

入学式・卒業式の4K動画撮影（複数カメラ使用）・編集致します

20,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

株式会社マドンナ・ワークス (bacioni2906)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます あなたの事業パートナー。あらゆるバックオフィスをまるっとおまかせください

17日前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

秘書業務、事務作業、バックオフィス業務をまるっとおまかせ！

▼本パッケージの特徴
・チームとしてオンラインサポート！
・大量ライティングも別途チームで迅速に引き継ぎ可能です。
・バックオフィス体制の構築・検証・実行までまるっとお任せ
・Kintone相談・GAS構築もご相談ください
・グループで請け負うため、急な仕事の増加も対応可能

電子帳簿保存法対応業務・秘書業務なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・改正電子帳簿保存法対応業務
・バックオフィス体制の構築
・秘書業務
・情報セキュリティ認証取得事務局の構築
・商標登録業務
・受発注書・請求書作成
・名簿作成・管理
・議事録作成
・ライティング
・営業リスト作成
・DTP作成
・notion設定、活用
・Zapier設定
・kintone構築・設定
・GoogleWorkspaceの設定、アクセス権限管理


▼実績例
・有名私立大学教授様資料作成（日本語/英語）
・障がい者福祉団体様バックオフィス構築
・ベンチャー企業様バックオフィス構築
・ベンチャー企業様カスタマーサポート業務
・公共団体様事務局業務
・月２００本ほどのSEO対策済ライティング制作
・税理士事務所様業務改善
・ISO27001やPマークの取得事務局
・老舗印刷会社様の商品開発
・
など

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は平日はいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・お客様の現在の状況をじっくりお聞きし、業務改善や社内意識改革を推し進めること

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

【SEO対策】メディアでの執筆経験が豊富なライターが在籍してます

10,000円~

【オンラインアシスタント】秘書業務・事務作業・セキュリティを丸っとお任せできます

50,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

マリアレン (Marialen)

チェックして比較

プロフィール

納期厳守、仕事は丁寧に行います。

4時間前 対応可能です

• 実績 154
• 満足率 100%
• 完了率 92%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現地での買付・配送の仕事はお引き受けしておりません。
バイヤーの仕事はお引き受けできませんので、メッセージをいただいても返信はできません。




翻訳通訳（主にイタリア語）や観光ガイドの仕事に携わっております。
お仕事を頂ければ、丁寧な作業を心掛け、責任を持ち、期日厳重で、納品させて頂きますので宜しくお願いします。

ランサーズでは、資料作成・文字起こしなど多数経験があり、高評価をいただいております。
丁寧にかつ迅速にを心がけています。
納品可能なお仕事しか、お引き受けしていませんので、安心してお任せください。

資格　英検準１級
イタリア語検定C1　

⭐　現地での商品の買付・配送等の仕事はお引き受けしておりません。バイヤーの仕事はお引き受けできませんので、メッセージをいただいても返信はできません。

本人確認済み

田崎桃子 (goldencrusher320942)

チェックして比較

プロフィール

ビジネス書類、プレゼン資料、契約書等からゲーム、アニメ動画の字幕まで英語翻訳ならお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスの翻訳家として活動しておりますMcs-translate connect 代表、田崎と申します。

英語翻訳の仕事実績は学生時代のバイトに始まり、一般企業在籍中の副業での単発案件を含め15年余りとなります。現在は独立し、アメリカ人、帰国子女２人の仲間が加わり、Mcs-translate connect のリーダーとして３人で翻訳活動を行なっております。

前職はシンガポールに本社を構える日本企業で船舶運輸業の営業をしておりました。シンガポール在中で業務は全て英語、営業職であったため資料作成、契約書作成、営業ツールのマニュアル作成（英文）営業報告書作成（英語）等は日常的に嫌というほど作成してきており、ビジネス資料の翻訳は今でも大変得意です。

アメリカにて父（米）母（日）の環境に育ち「英語」はもともと日常語であり母国語ですが、大学では改めて英語を専門的に学び直し、高度な知識、テクニックを身につける事ができました。もう一つの母国語「日本語」は、それまで日常会話中心だったスキルを日本の大学に進学したタイミングで文法や語彙力、表現方法まで一から徹底的に学び直し日本の一般企業のビジネス書類作成においても遜色のないレベルへスキルアップいたしました。
また大学3年で１年間イギリスの大学に留学しイギリスの英語環境にて学習する機会も得ました。
現在は特にマーケティング、暗号資産（仮想通貨）のビ分野を得意としております。。
またエンタメに強いメンバーがおり携帯やPCゲーム、漫画アニメの分野も数多く対応実績がございます。

Toeic: 985
英検:準一級
母国語：英語＆日本語
大学:国際教養大学
留学: University of Essex（1年）
過去の仕事:
・企業様のホームページ翻訳
・プレゼンテーション資料/パワーポイント等の翻訳（40〜60万字程度）
・ビジネス啓発等企業向けプログラム資料の翻訳（Powerpoint/Word）
・自動車部品メーカー様のWebサイト翻訳　日→英
・英文履歴書・職務経歴書の翻訳
・液体化学品を輸送する船会社の契約書
・船舶における物流契約書類　B/L等の作成
・携帯アプリの全翻訳（英語ページ）
・漫画・ライトノベル翻訳
・携帯、PC Webゲームの台本、スクリプト翻訳（平均60〜80万字程度）
・英語版ゲームのデバギング作業・ゲーム作成作業指示書の翻訳等
・その他多数対応

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

酒田薫 (principessa_kaori)

チェックして比較

プロフィール

ワイン・食文化・旅行・ポイ活・マイル・副業・海外から行政経験など幅広いテーマでのライティング

2日前 案件によります

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
酒田薫と申します。

現在、以下のような業務を承っております。

X（Twitter）運用：毎日投稿を1年以上継続、アナリティクスの分析・改善提案可
公式LINEの運用：プロフィール作成、投稿文章作成
※他にもご要望があれば柔軟に対応いたします。

これまでに以下のような実績があります。

Kindle書籍2冊出版（新着15部門で1位取得）
YouTube台本作成（スピリチュアル系、5,000文字程度）
X1投稿あたり最大18,000回インプレッション
X1時間30件以上の予約投稿制作
自Xアカウント フォロワー約2,000名

稼働時間
平日：１~2時間
休日：5時間程度
週合計：約10時間稼働可能

得意な分野
SNS集客、X（Twitter）運用、リプ周り
AI活用
ライティング

保有資格
・(一社)日本ソムリエ協会　ワインエキスパート資格／ワイン検定認定講師資格
・(一財)日本能力開発推進協会　エレガンスマナーインストラクター®️資格
・TOEIC　790点
・BLATS　B2
・Google Fundamentals of digital marketing

勤務経験
・イタリア大学留学(1年)
・オーストラリアワーキングホリデー(1年)
・ワイン商社勤務（5年）
・海外留学斡旋業務、個人営業(7年) ※社内1位の売り上げ達成経験あり
・行政職員勤務（5年）：広報、広域連携、地方創生、シティプロモーション等

ライフスタイル、旅、ワインから行政まで、豊富な経験で心に届くコンテンツをお届けすることをお約束します。
納期は必ず厳守し、丁寧でスムーズなコミュニケーションを心がけております。
本業との兼ね合いから、ご連絡可能な時間帯が平日の早朝と夜、主に週末となります。ご縁がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

百音 (oimo_57)

チェックして比較

プロフィール

描き手の温もりが伝わるイラストレーター

2日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、イラストレーターの百音です！

この度は訪問ありがとうございます^_^
漫画、線画、人物や動物の似顔絵などを中心にお仕事しています。

⚫️お仕事をするにあたり⚫️

接客業の経験と福祉の仕事で培ったコミュニケーション能力を活かして丁寧な仕事を心がけています。
福祉の仕事では障害のある方と接する機会が多く、構音障害などで話が聞き取りにくい方でも知的障害がありコミュニケーションが取れない方でもかなりの確率で相手の意図を汲み取ってきました。
お顔が見えないやり取りでも、ご依頼者様の意図をしっかりと汲み取りニーズに沿えるよう努力してまいります。

「ざっくりとしたイメージしかない」
「抽象的な表現を上手く形にしてほしい」

このような要望にもお応えで可能です。
納得のいく納品ができるよう精一杯頑張ります。




⚫️デジタルイラストについて⚫️

イラストを見ただけで心がほっこりする、
大人の女性がときめくイラストを目指しています。
同人活動を5年ほど経験しており、漫画も描けます。

⚫️似顔絵について⚫️

ちゃんと似ていて可愛いタッチの似顔絵が得意です。

手書き特有のあたたかみを感じられる作風が強みです。

巷の色紙に描かれるような芸能人の顔を誇張したようなタッチではなく、実際のお顔からその方の特徴を活かしつつ可愛くて親しみを感じられる似顔絵です。

癖が少なく好感が持てるように制作しているため結婚式のウェルカムボードやご友人へのプレゼントに最適です♪


また動物の似顔絵も得意分野です。
いただいたお写真を参考にその子の特徴や魅力を引き出せるよう心がけています。

犬種など大きなカテゴリーはありますが、動物のお顔の特徴をしっかりと把握できるので、ペットの似顔絵などもお任せください^_^


イラストの画風やサンプルは追い追いポートフォリオに追加していく予定です。

少しでも興味を持って頂けたら嬉しいです♪
よろしくお願いします！

ご依頼者の希望に最大限沿ったシンプルなイラストを作成します

10,000円~

本人確認済み

牧　みぎわ (mighiwana)

チェックして比較

プロフィール

イタリア語に関する業務ならお任せください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イタリア語講師、通訳・翻訳業に従事して20年以上になります。現在、京都産業大学、大阪の桃山学院大学、兵庫県立国際高校にてイタリア語講師として勤務するかたわら、NHKや神戸新聞の文化センターでイタリア文化講師、イベント企画などを担当。
ECC外語学院ではイタリア語トレーナーとして新人講師の指導に携わっています。
対面講座だけでなく、オンライン講座、動画作成なども経験多数です。イタリア語通訳・翻訳業で手がけてきたジャンルは映画、料理、ワイン、自動車、語学、歴史、旅行など多数。インバウンドのイタリア人旅行者国内アテンドやガイドも経験多数です。

大矢 光知留 (chiru-0311)

チェックして比較

プロフィール

AIを活用してスピーディーな納品を心がけています

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。現在、クラウドソーシングを通じて新たな挑戦を始めた大矢と申します。経験こそまだ浅いですが、「誠実な対応」と「クライアント様のご期待を超える成果」をモットーに、精一杯取り組ませていただきます。

⭐︎私のスキル
・ライティング：音楽に関する記事やペット関連の記事を得意としており、読者に分かりやすく魅力を伝える文章を心がけています。
自分自身、音楽に深い関わりがあるためその経験を文章に表したいです。
・Wixを使った簡単なホームページ制作：ビジネスや個人のプロジェクトに合わせた使いやすいサイトを作成します。バナーの制作などは現在行なっておりません。写真はご用意いただけると幸いです。
・簡単な画像編集：SNSに投稿するための簡単な画像編集が可能です。
私のInstagramのアカウント@oya_0311でレベルを確認していただければと思います。

⭐︎注意点
仕事をしながらの副業になります。
明日までに仕上げて！などは難しい場合がありますのでご了承ください。

⭐︎私の熱意について
特にライティングでは、リサーチを徹底し、読み手にとって価値のある記事を作ることを大切にしています。納期は必ず守り、こまめなコミュニケーションで安心してご依頼いただける環境づくりを心がけます。

短期的な案件はもちろん、長期的なパートナーシップを築けるよう、誠実な対応を続けていきたいと思っています。お仕事のご相談やご質問がございましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。

演奏会のプログラムに掲載する曲紹介や音楽に関する記事を書きます

10,000円~

竹内 敦史 (workman-0213)

チェックして比較

プロフィール

AIの翻訳機能を使っての翻訳活動です。直訳だけでなく文章に仕上げます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AIの翻訳機能を使って仕事をして行きます
直訳だけでなく文章になるように仕上げてまいります。
あとはクライアント様が納得頂けるように打ち合わせをメールなどで出来ればと思っております。
AIの使用をお断りされている方の仕事は受けられません。
AIの翻訳機能DeepLを使っての作業となりますのでご理解頂けるクライアント様仕事の依頼承ります。
よろしくお願いします。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Nippony art&design (nadirjapan)

チェックして比較

プロフィール

レトロ好きなイラストレーターやデザイナー

23時間前 対応可能です

• 実績 17
• 満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリランサーイラストレター＆デザイナー＆漫画家とフリーランサー伊日翻訳者です。

オリジナルロゴやイラストに心がけています。

イラストのスタイルは特に80年代アニメに近い感じです。
６０年代のイラストも得意です、
とにかくレトロな雰囲気が大好きです。
浮世絵風のイラスト依頼も受け付けております。
ロゴ作成の依頼も受付中なので気軽にご相談ください。

漫画、スタンプ、イラスト、絵本用のイラストなどなんでも描きます。
初心者もOKです！
いつでも連絡可能です。早いレスポンスを心がけていますが、メッセージの返信が遅れる場合がありますので、ご了承くださいませ。
ご依頼の内容によりますが、納期はおおよそ1週間〜となります。



【実績例】
・お祭り系アイドルユニット FES☆TIVE様の「ニホンバレデンセツ」限定BOXジャケットイラスト
・永岡食品様の「種抜き子ちゃん」パッケージイラスト
・日本食ブランドのパッケージイラスト
・イタリア食ブランドのパッケージイラスト
・集英社 SPUR の【2023年下半期★12星座スパイス占い】印度カリー子さんのレシピとともにお届け」企画のイラストを担当
・Sony Music所属Vtuber 黒燿リラ様のYoutube動画サムネイル用イラスト
・日本の有名な大学のゲームプロジェクトのキャラクターデザイン
・有名ニュースサイトのライターのプロフィール用イラスト作成



【他に可能な業務】
通訳、翻訳(イタリア語、英語、日本語、ラテン語)、ネーミング。




【好きなこと】
音楽鑑賞
日本プロ野球
ゲーム
映画鑑賞
アニメと漫画





ご興味持っていただけましたら、お気軽にお声がけください。
よろしくお願いします。

オリジナルイラスト付き！一瞬で心を捉える、鮮やかなポスターデザインを作成いたします

20,000円~

商品パッケージや商品ラベルに最適なイラストを制作します

20,000円~

上品で流行りの「昭和レトロ風な可愛いイラスト」を作成します

14,000円~

カラフルで昭和レトロヴィンテージ、CITYPOPなイラストを作成します

15,000円~

Garcia Tello (Tello_123)

チェックして比較

プロフィール

Traducciones de calidad

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Encargado de las Traducciones Técnicas de Documentos procedentes de
Empresas de diversos Países, así como dar asesoría en materia de Exportación
Importación - Trámites y Requisitos en Materia de Asuntos Regulatorios
(Permisología Sanitaria ) Ante los diferentes Ministerios de Salud a nivel Mundial , para las Áreas de Alimentos, Productos Médicos , Productos Médicos , Cosméticos y Medicamentos.
Especialista en traducciones de todo tipo de documentos del Ingles al Español . Soy hablante nativo del idioma Español.

髙木ドンノ 愛 (sn_amo)

チェックして比較

プロフィール

イタリア在住のオペラ演出・翻訳家

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イタリアに関連することであれば、何でもお任せください。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

早稲田×Oxfordの国際結婚夫婦で翻訳 (Caffe1)

チェックして比較

プロフィール

英語、イタリア語などの多言語翻訳　スペイン語　ポルトガル語　フランス語　ドイツ語　ヒンディー語等

1日前 対応可能です

• 実績 16
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ランサーズに新規登録しました！
大手翻訳会社や企業様からの依頼など、15年以上の翻訳経験があります。

国際結婚夫婦で、チームを組んで翻訳業をしています。
妻：早稲田大学　夫：オクスフォード大学（イギリス）

【対応言語】英語、イタリア語
【相談可能な言語】スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ネパール語、ベンガル語

※各言語ともネイティブチェックあり

外国語の字幕翻訳、文字起こしも可能です


＜使用ツール、スキル＞
・Word, Excel, パワーポイント, Googleドキュメント
・Photo Scape
・Dropbox, Spredsheet
・HTML
・Vrew
・動画編集、字幕付け(srtでの納品OK)
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

ポルトガル語から日本語、日本語からポルトガル語のへの翻訳をします

10,000円~

英語、または日本語の動画の字幕を翻訳、もしくは書き起こしをします

10,000円~

イタリア語ネイティブがイタリア語の翻訳、字幕付けをします

10,000円~

オックスフォード大のイギリス人が英語のネイティブチェックを承ります

10,000円~