絞り込み
職種から探す
こだわり検索
希望時間単価
詳細検索
97 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
30日前以上
本人確認
よろしくお願い致します。
丁寧と迅速な対応を心がけてます
通訳翻訳を3年程しております。主に英日が多いですが、日英も時々しております。 また、貿易事5年、一通りの内容は仕事で行ってきました。 英文事も3年行い、議事録やExcel Wordはマクロまでできます。また、powerpo... 続きを読む
I will do the best I can to help you
メールの対応から翻訳まで、どんなお客様のニーズにも誠心誠意お応えいたします。 【バックグラウンド】 留学6年(オーストラリアの大学、大学院卒業) 日本の医療機器メーカーの海外営業 【強み】 ◇翻訳(日本語⇔英語) ... 続きを読む
自己紹介 中国語(簡体字)のネイティブで、2000-2004年で日本の大学に留学し、卒業しました。 しばらく帰国し、研究アシスタントという、翻訳者とライターを合わせた仕事をしていましたが、 2010年に再来日し、以降ゲームローカ... 続きを読む
はじめまして、APJ_Honyakuと申します。 翻訳・校正履歴15年以上あります。現在、週に4日貿易会社で翻訳をして、週に1日〜2日フリーランス翻訳をしています。 翻訳・校正の経験は下記のとおりです。 医療文献、法律条... 続きを読む
米在12年、翻訳歴16年以上。活きた正しい英語はお任せ下さい。
ご覧頂き、有難うございます。 ■資格 ・英検:準1級 ・TOEIC:990点 ■履歴 小学校、中学、高校生活をアメリカで送り、 高校卒業後に帰国。 大阪の国立大学に入学、語学を専攻。 同校卒業後は人材派遣会社で... 続きを読む
本人確認 英語のことなら何でもどうぞ
海外駐在通算12年、海外企業との折衝で培った英語力で翻訳や通訳のお手伝いを致します。 TOEIC940点
翻訳だと感じさせない自然な文章を作成します。
英文学科卒業 留学経験あり ・記事作成 ・英文翻訳 ・通訳
本人確認 英語、中国語翻訳、ライティング、ネーミング、イラスト
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 名古屋在住で現在育児中の、akkin51と申します。 出産前までは、バックパッカーとして、仕事の合間に 主にアジア中心に一人旅をしていました。 以下に経歴や実績を記載して... 続きを読む
本人確認 親切で誠実な対応を心がけてお役に立ちたく思います
はじめまして、gasjunと申します。 ご多用の中、私の自己紹介をご覧頂き有難う御座います。 この度ランサーズさんにて翻訳(英語→日本語、日本語→英語)業務をメインに、ライター業務全般(ブログ執筆代行業からセールスライター... 続きを読む
プロフィールをご覧下さり、ありがとうございます。 【自己紹介】 本業では国際情勢に関わるデータや資料を用いた調査・分析と、メディアの企画・執筆・編集・校正をしています。 ◆英語力:IELTS 6.5 (TOEIC 870... 続きを読む
韓国語から日本語への翻訳が可能です
韓国語学習歴は約20年です。 【経歴】 ・慶應義塾大学 文学部 卒業 ・直近約2年半は、韓国系の企業で勤務し、音楽著作権の管理、韓国語⇔日本語の会議通訳、資料翻訳などの業務を担当しました。 【資格】 ・韓国語能力試験... 続きを読む
現役技術者による技術翻訳。今使われている生きた英語でサポートさせていただきます。
北米で中学、高校、大学を卒業し、機会・自動車技術者としての勤務暦15年。 フリーランス日英翻訳者としては学術論文、ユーザーマニュアル、ウェブサイト、一般ビジネスからメールサポートまで幅広く対応。
英国在住の日英通訳・翻訳家です。フリーになる前は、大手メーカーで海外プロジェクトのリーダーを務めておりましたが、英語力を買われ、社内通訳や資料翻訳を頼まれることも多くありました。ランサーズには登録したばかりで、まだ受注件数はありません... 続きを読む
新着のランサー
ライター
エディター