校正・校閲のデータチェック・判断をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

ユン テジ (Yoon5933)

チェックして比較

プロフィール

大阪駐在。日本語⇔韓国語翻訳や検収の仕事を探しています。よろしくお願いいたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 大阪市在住で平日は夫婦とも勤め人をしております、ぷにメロンと申します。 韓国貿易関係の仕事をしており、翻訳の副業を探しています。 以下に経歴や実績を記載しておりますので、よ... 続きを読む

西海 怜花 (luisa113)

チェックして比較

プロフィール

元音楽レーベル会社のレーベルマネージャー兼翻訳、経験5年以上

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

音楽レーベル会社にてレーベルマネージャーならびに歌詞・動画・ライブ映像作品の翻訳を5年以上担当。英日、日英対応可能。TOEIC965。小中高とインターナショナルスクールに通っていたのでネイティブ特有の表現などの翻訳に自信があります。

Ho Yi Min (sherminho)

チェックして比較

プロフィール

日本語・英語・中国語・マレー語の翻訳・通訳を専門とする、多言語対応の翻訳者・通訳者です。約5年の経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語・英語・中国語・マレー語の翻訳・通訳を専門とする、多言語対応の情熱的な翻訳者・通訳者です。約5年の経験があり、技術文書、ビジネス文書、会議議事録、プレゼンテーションなどの翻訳を高精度で行っています。 広報およびカスタマーサ... 続きを読む

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Mai K_xtm (Mai_xt)

チェックして比較

プロフィール

翻訳（日英／英日）・校正をメインに活動中。丁寧な対応を心がけております。

19日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●翻訳・校正を中心に活動しています。 
■翻訳：英語から日本語（メイン）・日本語から英語
 ◎アメリカ、ペンシルベニア州の大学を卒業。文学士号を取得。
 ◎翻訳専門校の総合翻訳科（１年制）を卒業。出版・映像・実務の３分野の基礎は... 続きを読む

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

hiroyuki_s (hiroyuki_sh)

チェックして比較

プロフィール

15年以上の翻訳の経験を活かし、お客様のご希望に沿った高品質の翻訳をお届けします。

18日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

フリーランスの翻訳者として2009年から現在に至るまで働いてきました。高校と大学を英国で卒業したバイリンガルです。 多岐に渡る文章の翻訳・校正を担当してきていますが、特にIT、観光、ビジネスなどを多く扱ってきました。文字起こし・デー... 続きを読む

本人確認済み

Miss I. (i-anmitsu-c)

チェックして比較

プロフィール

リーズナブルな価格で高品質な翻訳。 心配しないで、お任せください〜！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己PR】 初めまして、私は日本文化に深い関心を抱く、日本滞在期間4年間、東京での東京ネットウェーブ専門学校ゲームエンターテインメントビジネス科ゲーム企画専攻を卒業した日英翻訳・通訳者です。 卒業後、独立ゲーム開発プロジェク... 続きを読む

ao (ozawaai)

チェックして比較

プロフィール

英仏堪能、国際業務やメーカー技術翻訳など

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英仏堪能、在宅ワーク可能です。

tanukineko3 (tanukineko3)

チェックして比較

プロフィール

いつでもどこでもアットホーム

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職務経歴】 〈株式会社四国総合研究所〉令和2年6月～8月 ・DTPオペレーター（地震の数値データを基に、専用ソフトでC++言語を用いて座標を操作することでExcel及びIllustratorで図に加工してWordの報告書を作成、... 続きを読む

本人確認済み

在米15年 (sakikonilan)

チェックして比較

プロフィール

文章力に定評があります。機械翻訳とは違い、微妙なニュアンスまで翻訳して再現します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

●在米歴15年。完全在宅、リモート対応になります。日本との時差（－15時間。日本が9時の場合、当地は前日16時。日本が17時の場合、当地は当日深夜2時。）をご考慮ください。 ●渡米前は、大手金融機関およびシンクタンクで海外調査業務に... 続きを読む

レイナ (reina_613)

チェックして比較

プロフィール

海外育ちのトライリンガル（日独英）、翻訳校正経験5年

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手外資企業にて翻訳通訳業務経験　（日ー独、日ー英、独ー英） 大手日本企業にて翻訳、校正、リライト業務経験　（同上） フリーランス　文字起こし　経験あり　 （基本、翻訳・校正が専門ですが、通訳も対応可能です。） ▼可能な業... 続きを読む

A_092 (A_092)

チェックして比較

プロフィール

英語圏で5年以上の勤務経験あり。正しい日本語に自信があり、主に英日翻訳や公正を得意としています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語圏で5年以上の勤務経験あり。エリアマネージャーやシニアマーチャンダイザー等を経験しました。 また、帰国後は外国人採用や就労支援、訪日外国人の問い合わせ対応事業のプロセス構築に携わりました。 ▼可能な業務／スキル ・英日翻... 続きを読む

本人確認済み

Yuka Shimoji (syuka08)

チェックして比較

プロフィール

ホテル、旅行会社、IT企業でのお客様サービス業の経験を活かし、お客様視点に寄り添った翻訳を提供します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 ＜学歴＞ ◆琉球大学観光産業科学部卒 ◆EF International Language School Intermediate course終了（カナダ... 続きを読む

本人確認済み

こわき (kowakiwakuwaku)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC 970点越え！翻訳、映像翻訳、英語教師3年、マニュアル作成2年半。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外居住歴 5年 翻訳経験 5+年 英語教師歴　3年半 外資系企業にてカスタマーサポートマニュアル作成・翻訳業務　2年(英↔︎日) 可能な業務・スキル データ入力 データ編集 英語翻訳・通訳 Google shee... 続きを読む

ショコラ (femme-chocolat)

チェックして比較

プロフィール

日仏語での意思疎通をお手伝いします

26日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

通訳・翻訳・日本語ネイティブチェック・OCRリライトで実績があります。欧州現地での通訳承ります。フランスでのキャリア相談も可能です。観光案件も可能です。英語和訳に関しては、Webコンテンツ、研修資料、プレゼン資料、ビジネス文書、取扱説... 続きを読む

本人確認済み

岩田 京子 (kinchan630)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 翻訳会社様、クライアント様、エンドユーザー様のことを常に心に留め、 責任を持ち美しい仕事を提供！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年以上の日英および英日翻訳の経験。工業、技術、マーケティング、IT、半導体、自動車、環境、観光など、多岐にわたる分野を受注させていただいております。TOEIC 900点、工業英検2級。 翻訳支援ツール（Trados、memoQ、... 続きを読む