JavaScriptの翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 57ページ目

本人確認済み

ライター Yasukawa (yngwiehiro77)

現役の外資系銀行マンです。金融関連のみならずIT関連にも精通しております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

金融業界(邦銀・外銀等)出身のライターとして活動している、Yasukawaと申します。

1990年から金融業界で活動し、2021年11月よりWebライターとしてのキャリアも
スタートさせました。金融知識はもとより、幅広いジャンルに対応が可能です。

Webライターとしての経験はこれからではございますが、どの職場でも、
- 仕事は非常に緻密、正確、丁寧かつ早いと評価
- 担当外の仕事も含めて、様々な仕事を依頼
- 顧客には、結果を100%満足
していただいている、との自負がございますので、「顧客満足度100%」をモットーに、発注者さまと読者を感動させられる仕事をご提供いたします。

[可能な業務/スキル]
金融業務以外にも以下の幅広い知識・スキルを保有しております。また、ライター以外にも、翻訳業務やHP/マクロの作成といった業務も対応が可能ですので、ご相談ください。

- 語学力および海外での生活経験 (幼少期、大学、仕事等、人生の半分を海外諸国で生活)
- 投資関連の知識 (主に株式投資、不動産投資 (投資用不動産を所有))
- IT関連 (化学科出身で、社内IT担当経験あり。プログラミング可能。)
- プロジェクトマネジメント知識 (10年以上の経験あり)
- データ分析
- ビジネスモデル策定
- 金融当局対応 (国内・海外の金融当局対応の経験豊富)
- BCP関連 (IT/オペレーション関連のBCP策定経験あり)

[資格]
- 証券アナリスト
- 英検1級
- 国連英検A級
- TOEIC 920点
- 証券外務員一種
- 自動車普通免許

[活動時間/連絡について]
連絡は夜間が中心ですが、可能な限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸甚です。

[得意/好きなこと]
以下に関連する業務にも対応可能です。
- 音楽 (ギタリスト、エンジニアとして活動し、自主制作CDの販売実績あり)
- Excel / Access
- 家事 (掃除、食器洗い、収納等を実践)
- 男性美容 / エイジングケア
- 自然食好き
- パン好き
- ペット(犬、ハムスター)
- ゲーム
- 確定申告指南

[略歴]
1990 - 2006 : 邦銀勤務 (NY駐在7年)
2006 - 現在 : 外資系証券・銀行・格付会社勤務

本人確認済み

Webデザイナー 成果に導く英日Webデザイナー (web-creating)

英語対応OK！効果重視のデザインでビジネスを加速します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
Webの画像制作や翻訳サービスをしております、ウェブクリエイティングと申します。

現在、Lancersでの実績構築を目指し、特別価格でサービスをご提供中！
この機会にぜひお試しください。

私は10年間、自動車設計に従事し、「見た目の美しさ」と「使いやすさ」を両立する設計に携わってきました。その経験を生かし、現在はフリーランスのWebデザイナー兼英日翻訳家として活動しています。英語を使った業務経験やTOEIC 945点を生かし、海外のクライアントや国際的なプロジェクトにも柔軟に対応可能です。

▼出身
・東京の下町生まれ(浅草近郊)、栃木在住

▼私ができること
・デザイン業務: Webバナー、チラシ、名刺、動画編集、UI/UXデザイン
・Web関連業務: HTML/CSSを活用したWebサイト制作
・翻訳業務: 英日翻訳、英文資料の作成や校正

▼実績とスキル
・coconalaでWebバナーや動画編集を担当
・Webクリエイター能力認定試験(エキスパート)に合格
・PhotoshopやIllustrator、Canva、Figmaなど主要ツールに精通

▼強み
・英語対応が可能なため、海外向けのデザイン案件や翻訳業務も得意
・自動車設計で培った「顧客の要望を形にする力」を活用し、期待を超えるデザインを提供
・コミュニケーションを大切にし、納期や要件を確実に守ります
・あなたのビジネスの成果に直結するデザインをお届けします。

▼得意／好きなこと
旅行、読書、英会話、山歩き、キャンプ、Jazz鑑賞

▼活動時間／連絡について
平日　：10-18時
土日祝：10-15時

できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

上記時間以外でも、基本的にいつでもご連絡は受け付けております。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

不明な点やご相談などありましたら、ぜひメッセージでお気軽にお声がけください！

グラフィックデザイナー わたなべ (Buddy31)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職業：グラフィックデザイナー　/　DTPオペレーター

可能な業務 / スキル：
　・WEB制作
　・ロゴ制作
　・チラシやカタログなどのデザイン
　・看板デザイン
　・英語⇔日本語　翻訳など

内容次第では他に可能な業務もございます。
柔軟な対応を心がけていますので、お急ぎの案件でもお気軽にご相談ください！

Webエンジニア Senior (Senior)

私はウェブ開発で 5 年の経験があります。 経験豊富なウェブエンジニア。フルスタック開発。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、私はWebエンジニアとして5年以上の経験を持つ山本鈴木です。フロントエンドからバックエンドまでフルスタック開発を手掛けており、特にLaravelやReact、MERN Stackを用いた開発に精通しています。私の強みは、効率的なコーディングとチームワークを重視する姿勢にあります。これにより、クライアントのビジネス目標達成に大きく貢献してきました。これまでに多数のプロジェクトを成功に導いており、常に高品質なソリューションを提供することを目指しています。また、新しい技術やトレンドに対する敏感さを持ち続け、最先端の技術を活用した開発を行っています。クライアントのニーズを理解し、最適なソリューションを提供することが私の使命です。お会いできることを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたします。

Webデザイナー レミ (Remdesign24)

有名美術大学卒業後、広告代理店や大手IT企業でデザイナー歴10年以上、現在はデザイナーを監修中

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

得意な分野は明るい色使いや海外マーケットを意識したデザインや女性がターゲットのオシャレなイメージや高級感、ラグジュアリーなデザイン、洗練された都会的なデザインや、子供の頃ヨーロッパに長く住んでいたので、どこか西洋的なデザインや、ミニマリズムなデザイン、パンや菓子類、チョコレートなどの食品系デザイン全般、美容関連企業のデザイン
スペインのバルセロナ、北欧(コペンハーゲン、ヘルシンキ)にてイベントやブースのプロデュースの経験もあります。
また、持病があり病院やクリニックによくお世話になるので、知り合いのクリニックのロゴや名刺、webデザインなども多数手掛けています。
語学が得意で日本語英語以外にヨーロッパ系の言語や、北欧の言語の通訳、翻訳しながら、デザインも可能です。

Webエンジニア スー (suu_03p)

こんにちは、日本在住のスーです。2019年から2024年までフロントエンドの仕事をしています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、スーと申します。フロントエンドエンジニアおよびUIデザイナーとして、ユーザー体験を重視したウェブアプリケーション開発に従事しています。

⚪︎主なスキル
フロントエンド: React, Next.js, JavaScript, HTML, CSS (TailwindCSS)
UIデザイン: Figma, Sketch
その他: Firebase, Git, レスポンシブデザイン, アクセシビリティ

常に学習と成長を続け、ユーザーとビジネスに価値をもたらすウェブアプリケーションの開発に邁進しています。今後は、より挑戦的なプロジェクトに携わり、リーダーシップスキルも磨いていきたいと考えています。

本人確認済み

Webエンジニア 姜 東ウォン (dw3624)

日韓バイリンガルの現役フルスタックWebエンジニアです。お望み通り仕事をこなします！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本??在住歴18年、現在韓国??在留中
フルスタックWebエンジニア歴２年、スクレイピングやデータ分析、FE/BE開発などを経験しました。
日韓翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・日韓翻訳
・Web開発
・スクレイピング

▼資格
・JPT N1
・TOEIC 975
・ビッグデータ分析技師
・SQLD(SQL Developer)

▼実績例
・自社ホームページ開発
・自社ソフトウェアプログラム開発　など

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

Webエンジニア furk (furk)

WEBデザイナーとして1年、システムエンジニアとして5年、資料作成は10年の経験があります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アプリ開発やホームページの作成、文字起こしまでなんでもさせていただきます。
基本的には平日20時以降、休日は終日対応可能です。

Webエンジニア 廣田 (hashimoto_seika)

HTML, CSSが得意です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

海外の工科大学でITを専攻しています。プログラミングが得意です。

Python, R, HTML, CSSが得意で3年しています。
C#, Java, AWSなども卒業論文や授業で使い慣れています。
データベースも対応できます。

中でもWebアプリケーション, Webサイトは得意で成績はA+です。

平日、土日祝日いつでも対応可能です。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

ビジネス英語も話せます。IELTS6.5です。
英語のサイトを作ることも可能です。
毎日英語で会話しているので英語が得意です。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします。

本人確認済み

翻訳家 鵜澤充弥 (miya-uzawa)

【日・独・英語】あなたの世界を広げるパートナー

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。うざわみやと申します。
ドイツの小さなまちで暮らしながら、日・英・独の三ヶ国語を駆使し約10年間、個人、企業ともに、子どもから大人まで、お客様がことばの壁を越えるお手伝いをしています。


【個人の皆様とできること】
・TOEIC/ 英検/ 独検/ スキルアップのためのオンラインレッスン
・お子様のためのオンライン英語特訓
・ブログや動画の翻訳　etc...

【企業の皆様にできること】
・事業拡大、刷新に向けたウェブサイトのロカリゼーション
・資料、商品の翻訳
・Eメール等ビジネス形式への翻訳、変換
・ヨーロッパ内の視察、取材等代行
・英語圏、ドイツ語圏におけるリサーチ代行　etc…


【ご依頼の流れ】
①実現したいことについてのヒアリング。丁寧なコミュニケーションを大切にしています。
②内容を元に最適なソリューションを作成。案件の規模や要件に応じて、柔軟に対応いたします。
③お仕事スタート。クライアントのゴール達成のため最大限の力を発揮します。

まずはお気軽にご相談ください。お見積りは無料です。


【ツール・スキル】
・TOEIC940点　(2023年現在)
・英検準一級（2017年現在）
・TELCドイツ語検定C１レベル
・MicrosoftおよびGoogleツール
・Adobe フォトショップ、イラストレーター、インデザイン
・HTML、CSS、Java Script等ウェブ制作ツール


【実績と評価】
これまで国内外を問わず多くのお客様に様々な分野でご愛顧いただき、高い評価をいただいています。以下、一部実績をクライアントの声と共に紹介しています、ご参照ください。

・事業拡大に向けたWEBサイトのロカリゼーション（リピートあり）
クライアントの反応「コミュニケーションの円滑さ、仕事の丁寧さと質がとてもよく、依頼してよかった！」—Murrelektronik社様

・マンツーマンオンライン授業
クライアントの反応「苦手の発見から改善まで、自分に合わせた解決策を用意してくれたのがよくわかりました。プレッシャーを感じることなく授業に臨めて、TOEIC本番では自分のゴールを達成することができました。」—17歳学生の方


【最後に】
お読みいただき、ありがとうございます。
アイデアが湧く瞬間にこそ、ぜひ気軽にお声がけください。

今こそ、ことばの壁を”越え”、あなたの世界の限界を”超え”てみませんか？

Webディレクター たじましほり (nicopain)

WEBなんでも屋（かゆいところに手が届きがちなお手伝いをする）

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WEBデザイナー
SNS運用代行
動画編集
DMやポスターなど、各種制作代行をお受けしております。

HTMLコーダー 赤井かな (kana0415)

食品メーカーで和牛の輸出業務をする傍ら、ウェブ制作に際して、コーディング業務を受注しております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コーディング歴1年、HTMLやCSSサイトの納品などを経験しました。
jQueryやwordpressなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ウェブコーディング業務
・英語の翻訳など

▼資格
・TOEIC840
・FP技能士2級


▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、サラリーマンとして平日の日中働いておりますので、ご了承いただければ幸いです。
ズームなどのｍｔｇは、平日の夜または休日であれば対応可能です。

▼得意／好きなこと
・グルメ巡り
・トレーニング

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Webエンジニア 張 (iehmltym)

5年間のIT職務経験を有し、主に金融業界のITシステム開発に従事してきました。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約
約5年間のIT職務経験を有し、主に金融業界のITシステム開発に従事してきました。中国の上海でのIT会社で金融システムの3年間の実務経験を積み、金融業界特有の要件と業務フローを深く理解しました。現在は日本の会社で、要件定義に基づいた詳細設計やプログラミング、新規開発を担当しています。金融実務経験と幅広い技術力を組み合わせ、業界特有の要件と業務フローを効率的に満たすシステム開発を実現しています。

▼可能な業務／スキル
・金融機関での実務経験を活かした、業界特有の要件定義、開発
・市場調査、競合分析から要件定義、開発までの一貫した業務
・以下の技術を用いた開発経験：
- 言語：Java、Cobol、Shell、Angular、TypeScript、Python、SQL、VBA、MarkDown
- フレームワーク：Spring Boot、ReactNative
- データベース：Oracle、MySQL
- OS：Windows、Linux、iOS
- ツール：VS Code、Eclipse、SIObjectBrowser、SystemWalker、WinSCP、DF、WinMergeU、
Redmine、GitLab、Karma、OpenAPI、A5M2、JIRA、Excel、Figma、Axure、Visio、
Xmind、IntelliJ IDEA、Postman
・金融業界の幅広い業務知識

▼資格
・簿記、銀行業務、証券、ファンド、先物取引などの金融関連資格

▼実績例
・金融業界大手の基幹系金融リースシステムの新規開発
・通信業界の放送統合システムの新規開発
・信用貸付全プロセス統合構築アジャイル開発プロジェクト

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・複数言語・技術を横断する幅広い開発
・業務プロセスの最適化と効率化
・新しい技術やツールの学習と適用