FAQ
ログイン
15,267 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
台湾、香港、中国三地経験あり、現地ならではの表現を伝わる高品質な翻訳サービスを提供しています。
- 希望時間単価 ---
- 実績 169
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム QIAN
この度は私のプロフィールに興味をお持ちいただいて、ご覧頂き誠に有難うございます 中国広東省出身、台湾4年留学してから、現在東京に在住中です。 中国語(簡体字、繁体字)、広東語の翻訳経験約3年(200万字以上）あります ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ■学歴・能力（2020.2.18現在） ・台湾東海大学 社会学＆統計学（デュアルディグリー） ⇒... 続きを読む
- 実績のある業種
- IT・通信・インターネット
- 翻訳・通訳
- ... もっと見る
通訳、翻訳、インストラクター、ナレーション、講師
- 希望時間単価 3,000円~
- 実績 20
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 何珊
初めまして、中国四川出身の何珊と申します。 日本語→簡体字翻訳をメインに仕事のご依頼を承っております。（繁体字も対応可能）。 去年からWebデザイン・制作にはまっていて、猛勉強now(((^_^;)よみやすい中国語サイト構築に、是非お手伝いさせて頂きます！ 以下の事で困っていませんか？お気軽にご相談ください ・自社サイトの中国語ページを開設したいけど、ただの日中翻訳だけでは物足り... 続きを読む
- スキル
- 中国語翻訳
- Mac
- PowerPoint
- Word
- ... もっと見る
- 実績のある業種
- IT・通信・インターネット
- 翻訳・通訳
- 資格・習い事
- ... もっと見る
多言語×クリエイティブ×IT×グローバルマーケ×打席数 毎年LOY Lancers Proにご推薦
- 希望時間単価 ---
- 実績 1,273
- 評価 4.8
- プロジェクト完了率 98%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
ご依頼頂いた皆様のお陰様で毎年LOY 高価格帯Lancers Pro TVCM後企業様にご推薦頂きました。 マルチ対応可能です。まずはお気軽にご相談下さい。 ▼翻訳通訳 日本語 ⇔ 多言語 英語 簡体 繁体字 韓国語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 オランダ語 ロシア語 インドネシア語 マレー語 タイ語 ベトナム語 アラビア語 その他言語 各ネイティブ... 続きを読む
お金に関する執筆、中国語翻訳を専門としています。
- 希望時間単価 2,500円~
- 実績 32
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 97%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム Shiomi Takayuki
システムエンジニアとして金融の世界に入り、資産運用会社に転職しています。証券制度や税制などの法改正への対応を主な職務としてきました。顧客向けへの冊子や本の執筆編集の経験もあります。現在は独立し、マネーライターとして活動中です。投資信託、株式投資、資産運用、直販投信、マイナンバー、iDeCo、NISA、長期投資、年金などを専門に扱っています。特に最近の投資信託の動向に詳しく10年以上の実務経験... 続きを読む
日中翻訳（繁体字、簡体字）。常にスピーディかつ、丁寧・正確な作業を心掛けております
- 希望時間単価 ---
- 実績 135
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
初めまして、日本在住10年の台湾人Jessie1019と申します。 大学と大学院時代には経営と流通マーケティングを専攻しました。 また、子供頃から日本の漫画、アニメ、ドラマなどに強い関心があったため、日本語を副専攻にして、日本に約一年間留学しました。 現在、フリーランス翻訳者としてビジネス、観光情報、日本文化、企業のホームページ、ゲームアプリ、商品PR文、メニューなどの翻訳及び校正幅広... 続きを読む
- 実績のある業種
- 住宅・不動産
- 広告・イベント・プロモーション
- 食品・飲料・たばこ
- ... もっと見る
帰国子女、プロのトライリンガルが言語に関するお仕事を承ります。納期厳守、責任をもって遂行いたします。
- 希望時間単価 4,000円~
- 実績 10
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
【日・英・中トライリンガル】 中国・上海生まれ。３歳から日本で生活。中学から高校卒業までを上海のインターナショナルスクールで過ごし、ネイティブに囲まれ自然な英語を身につける。帰国後は帰国子女枠で都内私立大学に入学。貿易専門商社の輸出部門に３年間在籍し日・英・中の通訳および貿易実務に従事。欧米圏からアジア、ヨーロッパ、アフリカに至るまで幅広いコミュニケーションを行う。 その後、シンガポール... 続きを読む
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 韓日・日韓・中日の翻訳・校正を承ります。
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 1
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 吉井成輔
2006年から副業として翻訳業務を開始し、2015年から翻訳専業で業務を行っております。 対応分野：医薬・化学・電気・機械・プラスチック等に関する技術翻訳（特許を含む）、オンラインゲームのローカライズ、観光ガイドマップ、戸籍関連文書、各種ビジネス文書（詳しくは下段の「翻訳実績」をご覧ください） 対応言語： 韓国語：韓→日、日→韓とも可。中国・延辺朝鮮族自治州での生活経験があり、... 続きを読む
香港在住22年、英語・中国語できます。コピーライティング、輸入物販交渉など心を込めてお仕事致します！
- 希望時間単価 ---
- 実績 56
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 96%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
【起業家としての交渉スキルと執筆力がセールスポイントです！！】 東京都生まれ。 香港在住22年。 2020年より、シドニー在住。 大学で中国語を学んだ後、中国・雲南省に留学。中国・香港の日系企業にて、ビジネススキルを身に付け、香港で何故かアロマセラピストとして独立起業しました。 現在は輸入会社として、輸入物販中心で香港を拠点に、日本の企業さんや個人事業者さんのクラウドファン... 続きを読む
- スキル
- PowerPoint
- Word
- ライティング（基礎）
- Excel
- ... もっと見る
多言語でのツール制作 & 翻訳・コピーライティング
- 希望時間単価 ---
- 実績 68
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
京都でデザイン＆翻訳の制作スタジオ「デザインクラフト」として活動しています。グラフィックデザイン（会社案内・アニュアルレポート等の印刷物、ロゴデザイン）、ウェブの企画制作の他、翻訳は英語、中国語、韓国語に対応しています。それぞれの言語のネイティブ翻訳者・エディターとチームを組んで仕事をしていますので、ネイティブチェックを含んだ形での納品も可能です。 外国語のパンフレットやウェブは、企画... 続きを読む
- スキル
- 英語翻訳
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- ... もっと見る
Make life more Beautiful
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 134
- 評価 4.7
- プロジェクト完了率 94%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学関連制作や企業向けの制作 飲食、美容など様々な分野で実績を積んでおります。 現在主に以下の依頼を受けています。 ご検討よろしくお願い申し上げます。 ■ 画像処理 (写真加工、トレース) ■ WEBバナー制作 ■ チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■ Tシャツ、CDジャケットデザイン ■ イラスト、画像トーレス ■ 多言語デザイン制作（中国語、韓国語、英語など） ... 続きを読む
- 実績のある業種
- 住宅・不動産
- IT・通信・インターネット
- 広告・イベント・プロモーション
- 翻訳・通訳
- 卸売・小売
- メーカー
- ... もっと見る
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 中国語翻訳
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 21
- 評価 4.9
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
教育・福祉業界で20年程勤めた後、40歳を過ぎてから中国に語学留学しました。留学後、現地の企業で翻訳、記事執筆（グルメ関係記事）、校正、カスタマーサービス管理・運営などを担当しました。 現在はフリーランスで翻訳、ライティングの仕事を行っております。 ■可能な業務 中日翻訳（中国語→日本語）※簡体字・繁体字ともに翻訳可能です。 執筆 ■資格 小学校教諭免許 HSK6級 ... 続きを読む
- 実績のある業種
- IT・通信・インターネット
- ... もっと見る
日本語↔中国語の翻訳/通訳おまかせください。
- 希望時間単価 1,600円~
- 実績 17
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本在住6年のネイティブ中国人です。 中国の4年制大学を卒業後、来日し大手電子系メーカーに勤務しました。 在職中から通訳、翻訳について勉強し、現在では副業としてお仕事を承っております。 翻訳に関しましては、原文に忠実でありながら、読み手にとって自然で分かりやすいものに翻訳するよう心がけております。 またコミュニケーションにおいて... 続きを読む