GA4、GTM、GSC初期設定、繁体字↔日本語↔簡体字の翻訳、画像編集・加工
▼主な経歴
翻訳歴 約5年、EC事業・国際関係ワーク歴約10年
▼可能な業務／スキル
・GA4、GTM、GSC初期設定（関連資格：Google アナリティクス個人認定資格（GAIQ））
・翻訳 日本語→中国語（簡体字・繁体字）（関連資格：日本語能力試験(JLPT) N1）
※得意分野はIT
・画像編集・加工
▼自己紹介／活動時間／連絡について
香港出身、2015年来日、現在Webディレクターとして勤務、国際に知られたブランド様のECサイトに手掛けています。
ポートフォリオをご覧になる方は「oscarchair」をご検索ください。
土日祝、帰宅後の仕事を探しています。
作業時間は20時~より３時間程度、土日は８時間ほどです。
問い合わせメール等に関しては、なるべく24時間以内には返信するようにいたします。
予めご了承ください。
▼ご注意
・GA4、GTM、GSC初期設定
アカウント開設のため、ご利用のGoogleアカウントをご提供いただく必要がございます。
不安を感じる方は、ご遠慮ください。
・翻訳 日本語→中国語（簡体字・繁体字）
繁体字の内容について、香港の広東語に合わせるか、台湾の中国語に合わせるかご指定ください。
両方に共通理解できる言葉で翻訳することも可能でございます。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 稼働単価の目安
-
基本単価:3,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
- Webシステム開発・プログラミング Excelマクロ作成・VBA開発 プロジェクトマネジメント ホームページ作成 HTML・CSSコーディング CMS構築・WordPress制作・導入 Webディレクション スマホサイト制作・構築 モバイルサイト制作・構築 Webサイト運営・保守・HP更新 テキスト入力・キーパンチ テープ起こし・文字起こし 英語翻訳・英文翻訳 中国語翻訳 その他翻訳
- 得意な業種
- 実績あり IT・通信・インターネット
- 得意なスキル
- 実績あり 中国語翻訳 5年
- 登録日
- 2018年4月15日
