業務内容
翻訳
納品後微調整サービス込
基本料金
実績・評価
8 件
満足
0
残念
出品者
42分前
GA4とその周り、GTM、BigQuery、LookerStudioなど、なんでも聞いてください。
-
8 件 満足0 残念
- シルバー
- 個人
- 滋賀県
▼主な経歴
・香港出身、2013年にグリニッジ大学を卒業
・2015年に来日
・2018年からWebディレクター、リーダー・プロジェクトマネジメントを経験
・2022年7月に日本国籍へ帰化
▼可能な業務／スキル
・GA4導入、設定
・GTM導入、設定
・ウェブサイトのKPI設定
・GA4でのイベント設定（KPI可視化）
・GA4初心者向けの研修ー資料作成
・GA4初心者向けの研修ー登壇依頼
・GA4、GTMのトラブルシュート
・BigQuery出力・データマート抽出
・レポート化・レポート自動化（LookerStudio）
・各広告媒体連携統合
・GAS作成・修正
・翻訳 日本語⇔中国語（簡体字・繁体字）※得意分野はIT
▼自己紹介／活動時間／連絡について
ポートフォリオをご覧になる方は「車浩文」を検索してください。
帰宅後を含め、土日祝でできる副業を探しています。
作業時間は20時~より３時間程度、土日は８時間ほどです。
問い合わせメール等に関しては、なるべく24時間以内には返信するようにいたします。
予めご了承ください。
▼ご注意
・翻訳 日本語→中国語（簡体字・繁体字）
繁体字の内容について、香港の広東語に合わせるか、台湾の中国語に合わせるかご指定ください。両方に共通理解できる言葉で翻訳することも可能でございます。
注文時のお願い
中国向けの簡体字
台湾向けの繁体字
香港向けの繁体字
香港向けの話し言葉
台湾と香港共通で理解できる繁体字
