自己紹介
外国語大学卒。高品質なサービスとスピーディーな納品を心がけています。
以前はデジタルマーケティング会社に勤め、SEO対策、データ分析、Instagram広告運用などを行っておりました。
現在はデータサイエンスをカナダで学んでおります。
専門分野としては、ビジネス、マーケティングなど幅広い領域での翻訳を行っています。特に、日本語から英語、英語から日本語の翻訳には自信があります。
日本では英語で観光客にガイドをするボランディアを4年ほどしており、わかりやすく相手に伝えることを徹底しておりました。
カナダでの生活を通じて培った英語圏の文化理解と、日本語ネイティブとしての視点を組み合わせ、正確かつ自然な翻訳を提供します。ご要望に応じたカスタマイズされたサービスを心がけております。
▶︎可能な業務
・翻訳（日↔︎英）
・データ入力
・データ処理（スプレッドシート、Excel、powerpoint、、etc）
・データ分析
▶︎資格
TOEIC 820
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能ですが、カナダに在住しているため日本時間の17時〜23時は連絡が遅くなる可能性がございます。
ご了承いただければ幸いです。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
データ調査・分析・統計アクセス解析・データ分析パワーポイント・スライド作成SNSアカウント運用・設定英語翻訳・英文翻訳市場調査・マーケットリサーチSEO・SEM対策データ収集・入力・リスト作成カスタマーサポート・メールサポートExcel (エクセル) 作成データ分析・統計解析マーケティング企画テープ起こし・文字起こしWord (ワード) 作成ツール・各種設定SEOキーワード選定・リサーチ現地調査・現地取材テキスト入力・キーパンチ商品企画・アイデア募集プロフィール作成・各種設定
- 得意な業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア広告・イベント・プロモーション美術・工芸・音楽旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊商社ファッション・アパレル家具・インテリア大学・学校学術・研究リサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
SEO/SEM 2年アクセス解析 5年データ入力 10年以上データ分析 5年日本語翻訳 15年以上校正・校閲 5年英語翻訳 10年以上記事作成 3年
- 登録日
- 2024年9月24日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
資格
-
TOEIC820
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい