絞り込み
スキル
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
4,098 人のフリーランスが見つかりました (0.04 秒)
情熱的で経験豊富、プロフェッショナルゲームローカライザー。 ゲーム業界向けに品質重視の中国語/英語から日本語および英語/日本語から中国語への翻訳またはトランスクリエーションの経験が豊富。 10年以上日本に住んでおり、ゲームデザイン... 続きを読む
経営企画の経験×ネット通販で磨いたSEOの経験を活かし、効果的なライティングをお届けします。
はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 これまで企業で経営企画の業務に携わり、ビジネス戦略の立案やプロジェクト推進に取り組んできました。その中で、経営層向けの企画書や提案資料の作成を通じて、分かりやすく説得力のある文章や構... 続きを読む
中国語ネイティブ 通訳・翻訳迅速かつ正確(医療分野、ビジネス分野、国家資格保有)
中国語ネイティブ⇔ビジネス日本語 中国語通訳・翻訳/通訳案内士・医療通訳士・通訳唯一国家資格通訳案内士取得済・医療通訳技能検定1級取得済 初めまして、 2025年4月にスタートしたフリーランス通・翻訳者 福田です。 小さ... 続きを読む
日中韓の言葉のみならず、生活歴も豊富
中国で生まれた朝鮮族で、 韓国への留学半年間、日本での留学5年間を経て、日本大手企業で海外営業として6年間勤務中です。 日中韓の事なら言葉だけではなく、その習慣文化にも詳しくよりネイティブな翻訳に仕上げる自信あります。 まずお試... 続きを読む
わかりやすく中国語を教えます
今ネットワークエンジニアですが、副業として、中国語が必要な方々に柔軟な教え方をして、分かりやすく、覚え早くの中国語の勉強方法を教えたいと思います。どうぞよろしくお願い申し上げます。
翻訳・通訳サービスのおすすめポートフォリオ
ローカリゼーションの専門的なトレーニングを受けました
2024年職種別 ランサーズ直接依頼ランキング2位を獲得しました
商品の説明文の英語翻訳しました
健康管理アプリを和訳しました
中国語ネーティブ翻訳の必要な時に、お任せください!得意分野:観光、インバウンド、マーケティング
【学歴】台湾の東呉大学日本語学科出身、大学時代に日本へ交換留学経験があり、卒業したらワーホリで来日してから4年間継続して翻訳をやりました。その後も外国観光者向けプラットフォームサービス会社に就職しました。 【職歴・能力】 株式... 続きを読む
北京暮らしの中国人、30代女性、日本語が堪能、中国現地情報の発信、SNS運営、中国事情全般サポート
初めまして、ハナと申します。今は北京で暮らしている中国人です。 よろしくお願いいたします。 日本語⇆中国語翻訳&通訳歴10年↑、IPコンテンツ監修、システム運用、SNS運営などを経験しました。 中国関連の情報収集&発信、代行... 続きを読む
自動車製造関係の中国語⇔日本語の通訳・翻訳を工場の現場で長くやり、技術・専門用語に詳しいです。
自動車製造関係の中国語⇔日本語の通訳・翻訳を各工場の現場で7〜8年(1997-2003、2012-2014)やりました。 1)エンジン機械加工、トランスミッション機械加工 2)エンジン組立 3)プレス・樹脂 4)塗装・溶接 5)総組... 続きを読む
大手小売業二位のMDがする実務で鍛え上げた中国語、英語翻訳をしちゃいます!(映像編集もできます)
大阪大学日本語学部卒の 超剛腕中国人と翻訳業務をしています。 ネイティブスピーカー(中国語)とネイティブスピーカー(日本語)が翻訳業務を行います!安心感抜群! 2019年より某企業にアルバイトとして務め、大学卒業と同時にMD... 続きを読む
私は台湾人です。現在、京都芸術大学に在学中であり、学生時代に作品をたくさん作って経験を積みたいです。
2014~2018:台湾の芸術とデザイン専門高校 2021~2022:京都芸術デザイン専門学校 2023~現在:京都芸術大学(在学中) 幼い頃から芸術に深い関心を持っていたので、高校から大学までデザイン学校に通っており、余裕... 続きを読む
オーストラリアのクルーズ船、コーラルジオグラファー号久米島寄港 英語通訳を担当しました
YouTubeコンテンツ(大学研究室紹介)を英訳、字幕制作を担当しました
ハノーバーメッセに出展する企業のエントリー機器の英訳しました
宿泊約款を英訳しました
早いレスポンスを心がけています!
経歴 北九州市立大学 外国語学部中国学科卒業。 在学時中国語の大会で優勝経験あり。 周恩来輩出の名門南開大学へ留学。 前職は商社に勤めており、中国の工場と納品や、不良品が出た際の詳細な説明、等の連絡業務で中国語を使用していまし... 続きを読む
ゲームの魔法、言葉で紡ぐ。翻訳のプロフェッショナルがプレイの魅力を世界に届けます。
イラストレーター(フリーランス)歴約5年 企業キャラ、ゲーム、グッズ、Vtuberデザインなど。 ゲームローカライズ歴約5年 ゲームシナリオなど、翻訳修正・改善などを経験しました。 メイン日本語と中国語相互翻訳、英語もも対応可能で... 続きを読む
中国語通訳翻訳の経験は10年以上。領域:化粧品、建設、車、食品、服装、設備など
2016~2022 大学卒業してから、中国でずっと日本語通訳や翻訳の仕事をしておりました。 2022年、来日して、今も大手企業の会議通訳をやっています。 可能な業務 ・中国語(日本語)通訳 ・中国語(日本語)翻訳 ・au... 続きを読む
999999999
**Viết và dịch thuật: Nghề của những nhà ảo thuật ngôn từ** Bạn có thể tưởng tượng một thế giới mà mọi người chỉ n... 続きを読む
英語・中国語・韓国語・インドネシア語・ポルトガル語に一括翻訳!登録者80万への実績あり!
【英語・中国語・韓国語・インドネシア語・ポルトガル語に一括翻訳!】 こんにちは! 東京外国語大学学生団体「SuBridge」代表の紅楳日々希と申します。 私たちSuBridgeには、現在15名の翻訳メンバーがおり、 高い外... 続きを読む
写真家向けのお役立ち情報を英語翻訳しました
バンコク大学にて映画講演会通訳をいたしました
英語書籍『目覚めた想像力 ネビル ゴダード』を意訳し ました
スタートアップ企業様の投資家向け資料を制作させていただきました
新着のランサー
翻訳家