認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他 moonkichi (moonkichi)

中日翻訳・金融ライティング × 生成AI（Gemini）活用により専門的かつ高品質な記事を提供します

チェックして比較

プロフィール

11時間前 対応可能です

• 実績 86
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

はじめまして。
10年以上の中国滞在経験と、製造業での幅広い実務経験、そして現役の投資家としてのリアルな視点を活かし、「読者の行動を変える」質の高い翻訳・執筆を提供しております。

最新の生成AI（GeminiやNotebookLM等）を高度なリサーチや論理的な構成作成に駆使することで、専門家と同等のファクトチェックと圧倒的なスピードを実現。

【生成AI（Gemini等）を活用した提供価値】
・高度な情報収集と分析： 複雑な米国株の決算資料や海外テック企業の動向、専門的なデータ（GARP戦略等の投資指標）をAIで迅速かつ正確に読み解き、論理的な記事の骨組みを構築します。
・SEOに最適化された構成： 検索意図を網羅した見出し作成から一次原稿の執筆までをAIで効率化し、人間による推敲に最大限の時間を割くことで、高品質な記事を安定して納品します。
・翻訳の精度向上： AIによる大枠の翻訳後、旧HSK8級・滞在歴10年以上の私が、現地の文化や文脈に合わせた自然な日本語／中国語へ細やかに調整します。

【過去の執筆・得意ジャンル】
・米国個別株&ETFの初心者向け解説
・ジュニアNISA等を使った教育資金作り
・iDeCo、つみたてNISAを活用した長期的な資産運用とFIREへのロードマップ
・不動産投資や太陽光発電投資
・中国ビジネスの実態（輸入、生活全般、現地での転職事情など）
・中国語の初心者向け語学学習解説

【翻訳実績】
・美容器の取扱説明書／技術仕様書／Webサイト校正
・機械部品のクレーム報告書
・IT企業の会社紹介プレゼン資料（PPT）
・仮想通貨（Filecoin）製品マニュアル（約3万字）、Webtoon翻訳（約2万字）等
・飲食店のメニュー翻訳（簡体字・繁体字）

【投資実績・経歴】
・2017年より米国個別株（高配当）、米国ETF、国内投資信託で運用中。
・2015年まで中国（上海・蘇州）に10年以上滞在し、大学卒業後に大手日系メーカーへ就職。
・帰国後も含め、製造・品質・営業・技術と多角的な視点でビジネスの現場を経験。現在は美容・医療機器を扱う企業にて薬機法も独学中。

よろしくお願いいたします。

【日本語中国語ペア】日中現役翻訳者が日本語⇔中国語（繁体字・簡体字）翻訳します

15,000円~

【米国株投資歴5年】資産運用・NISA・iDeCo・投資信託のSEO金融記事書きます

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他 muffinman (yiqi)

チェックして比較

プロフィール

12日前 対応可能です

• 実績 5
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

10年程中国と台湾での中国語での勤務経験があります。
2019年から2014年の5年間、サイマルアカデミーの通訳科で訓練し、同時通訳課程まで修了しました。
その後展示会での通訳、商務会議における同時/逐次通訳、弁護士に同道しての接見通訳などを行っております。
主に次のような内容の通訳を経験しております。
展示会での通訳：
・食品、工業製品、化粧品等幅広い分野でのブース通訳
・海外バイヤーに付き添っての商談通訳
会議通訳：
・港湾関係当局と日本の関連団体との会議
・特許関連の事務レベル会議での同時通訳
・海外子会社との業績レビュー
・工業製品不具合検査と打ち合わせ
商務通訳：
・不動産購入時のハウスメーカーとの仕様打ち合わせ
・不動産売買契約
・客先との会食
司法関係：
・警察署における被疑者との面会時の通訳

ご希望に応じて実績表の提出も可能です。

様々な分野でお役に立ちたいと考えておりますので、ぜひよろしくお願い申し上げます。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他 七色ゼリー (azeri)

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

• 実績 39
• 満足率 100 %
• 完了率 95%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

卒業後すぐに旅行業界に入り、主にカウンターで接客業務を行っておりました。
お客様の要望に対して、それにマッチする旅行の案内や専用端末を使っての予約、添乗業務などに携わっておりました。同僚や上司との連絡を密にして行うという習慣がつき、そちらでは専門スキルの他に連絡行為の大切さを学びました。

その後、大手企業で輸出をコントロールする営業補佐を行っておりました。
主に中国からの部品を現地と連絡を取りながら輸出の手続きの指示を出す業務でしたが、そちらではスピードと正確さを求められ、再確認を徹底することの大切さとビジネスで使用する特殊な語学用語を学びました。

最近では品質管理という形で社長の秘書兼通訳、営業補佐を行っておりました。現地社員とお互い納得のいく着地点を模索し両者が納得のいく形でスムーズに業務が進むようお仕事をコントロールすることができるようになりました。

様々な経験をしてきたということが自分の強みだと思っております。始めのうちはなれないことも多いと思いますが、密に連絡をとってお仕事ができたらと思います。何卒よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他 渡邉敬幸 (wata)

英語も中国語もOK！伝わるデザインおまかせを

チェックして比較

プロフィール

19時間前 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

グラフィックデザインを中心に、名刺・チラシ・ロゴなどの制作を行ってきました。
また、英語・中国語にも対応しており、シンプルな翻訳や資料作成も可能です。
一つひとつ丁寧に、依頼主の意図を汲み取ることを大切にしています。

▼可能な業務／スキル
・名刺／チラシ／ロゴのデザイン制作
・Illustrator／Photoshopを使用した画像編集・データ作成
・英語／中国語から日本語への簡単な翻訳や文章チェック

▼資格・語学スキル
・TOEIC 720点
・中国語（会話・読み書きともに対応可能）

▼実績例
・小規模事業者向けの販促物（名刺・看板）のデザイン
・英語Webサイトの翻訳チェック／修正
※守秘義務の都合上、公開できない事例もございます。
　ご関心がございましたら、個別にお伝えできる範囲でご紹介いたします。

▼活動時間／連絡について
平日を中心に対応しておりますが、できる限り柔軟にご相談をお受けします。
ご連絡にはなるべく早く返信いたします。急ぎの案件も遠慮なくご相談ください。

▼得意なこと・心がけていること
・シンプルで伝わりやすいデザイン
・丁寧なやりとりと、納期を守る誠実な対応

ご縁がありましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします！

その他 丁 (rkdx-1)

正確にコツコツ仕事に向き合います。

チェックして比較

プロフィール

4日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

これまでは11年間アパレル販売の接客業を主に行ってきました。現在は家族の仕事のサポートで中国に滞在しており、中国語も日常生活に困らない程度話せます。
海外からでもできる在宅の仕事を探しており、登録いたしました。
その他には調剤薬局での薬剤師助手を1年半、短期でコールセンターを3ヶ月ほど行ってきました。
これまでは、どんな業務も慣れるまで諦めずにコツコツ頑張ることを意識して仕事に取り組んできました。
事務職でのパソコンの実務経験はありませんが、学生時代にワープロ検定、簿記検定、電卓検定、情報処理検定をそれぞれ1級取得していますので、基本的な操作は可能です。データ入力には自信があります。
よろしくお願いいたします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他 Makoto (wapiko13)

語学勉強が趣味なコツコツ型人間です

チェックして比較

プロフィール

25日前 案件によります

• 実績 2
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

2015年　某大学国際学部へ入学

ビジネスレベルではないですが中国語HSK5級レベルまで話すこと書くことができます。
（資格としては未取得）

英語もある程度理解できます。

他、韓国語、ドイツ語、ロシア語は読み書きのみできます。（簡単な挨拶）

PCでコツコツ作業が得意です。

タイピングが速い方ですので、文章などを打ち込む作業が好きです。

平日火曜日と金曜日は外で働いています。

在宅時間が長いので、短いタスクをたくさんこなせます。

※当方只今心療内科で治療中ですのであまりに長い時間の作業（4時間～）、遅い時間のご連絡（23時以降）はできかねます。申し訳ございません。

現在大体一日1～2時間までの作業が可能です。

誠実にお仕事させていただきます！

宜しくお願いいたします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他 長谷川　慶伍 (keigo_haribo8)

スクレイピング業務を行っております！正確な情報収集を心がけます！

チェックして比較

プロフィール

18日前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 88 %
• 完了率 56%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは！
ご覧いただきありがとうございます。
スクレイピング業務を専門としている長谷川慶伍と申します。
以下、プロフィールをまとめさせていただきます！

◎経歴
2022/04〜　　：フリーランスとして活動開始
2022/09〜：台湾の国立大学に入学(國立中興大學)
現在：仕事に専念するため休学中

◎可能な業務/スキル
・Webスクレイピング、クローリング/Python
・マクロの作成/VBA
・Webサイトコーディング/HTML・CSS・JavaScript
・iosアプリ開発/swift

◎活動時間/連絡
・平日・休日｜平均8時間ほど活動可能です
・連絡｜小まめにな進捗報告／即レスポンスを心がけます（おそくとも3時間以内）

◎使用ソフト/os
・mac os
・Visual Studio Code
・Googleスプレッドシート
・Excel
・Chat Work
・Slack

本人確認済み

その他 台湾OL (ibu-Taiwan)

台湾在住の日本人OLです

チェックして比較

プロフィール

3日前 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

日本人／2024年卒業（国立台南大学）
現在　台湾在住：５年目

初めまして。
北海道生まれの日本人です。台湾の国立大学（生態学部）を卒業しました。
現在は台湾の貿易会社に勤めております。
本業は貿易関係の会社で働いており、副業で中日翻訳者として活動しています。

AIを参考程度に使用しますが、独特なニュアンスや心を込めた文章とはまるで別物です。
この頃、やはり人間の翻訳が必要だと感じさせられます。
日本人特有のニュアンス、また、中国語の直接的な言葉を日本人の自然な言葉で言い換えます。
私の翻訳は、伝えたい意図をしっかり汲み取り、分かりやすく、また自然な表現で整えることを目標としております。

◆対応範囲・価格
まずはお気軽にお問い合わせください。
お見積を提出させていただきます。

可能な業務/スキル
■ 通訳・翻訳
対応言語：日本語 ⇔ 中国語
最終確認はすべてネイティブの台湾人が行います。


実績：
・某企業カタログ、ポスター等の翻訳
（切削工具ポスター・5000文字）（中国語→日本語）
（切削工具カタログ・30000文字）（中国語→日本語）
・証明書等の翻訳（印鑑証明書/履歴書翻訳）
・ウェブサイト（ホームページ/求人/商品の説明）
・2026年5月・6月 大阪・名古屋インターモールド金型展にて各3日間の通訳業務
（金型工具の説明・会議での同時通訳等）
・石垣島　中国人客のバスガイド業務10回程（中国人対応）
・政府依頼　海外観光客調査（アンケート）10回程


▼活動時間／連絡について
2026年7月末までは正社員をしております。
平日は空いている時間にできる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。


プロではありませんので、周りの方よりお安く設定しています。
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

【通訳・翻訳】〈中国語〉⇔〈日本語〉自然な翻訳を致します

10,000円~

本人確認済み

その他 マミヤ (MAMIYA)

中国語話せます

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100 %
• 完了率 75%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

動画編集歴は約2年ほどでこれまでアイドル活動をされている方の動画編集を担当していました

HSK3級を取得しており中国語を活かした動画編集・翻訳通訳も出来ます
現在MOS資格、HSK6級、日商簿記3級の取得に向かって学習中です
また会計・事務系業務にも挑戦しておりデータ入力や基本的な経理補助にも対応可能です
(実務経験はございませんが丁寧かつ正確な作業を心がけています)

使用ソフト/CapCut Pro、Tiktok、Instagram

育児と並行しての作業になりますが納期管理は徹底しております
ご依頼内容にもよりますが最短即日~遅くても3日以内の納品を約束いたします

気軽にご相談ください
ご依頼をお待ちしております

間宮

「中国育ち」中国語⇔日本語、自然で伝わる文章を丁寧に仕上げます

10,000円~

【中国語対応】SNSでバズるショート動画をスピーディーに編集いたします

10,000円~

本人確認済み

その他 FSM (4smile-shimada)

依頼者様の目となり足となりがモットーです。日本-中国-香港行き来しています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

職歴２０年のうち、1３年３カ国貿易をベースとした環境で業務に携わってきました。
うち4年中国製造工場での管理全般、８年は香港商社での調達管理を行い、現地スタッフや取引先とコミュニケーションをとりながら任務を遂行してきました。
そして、これまでの集大成としてこのたび香港法人として独立いたしました。
幅広い経験を活かした提案ができると思います。
現地の状況に即した対応、ご依頼者様の目となり足となり、誠意ある対応を心がけています。

些細なことでも丁寧に対応させていただきますので、左記にある「メッセージで相談する」より、
お気軽にお声がけください！

■ 経験
・製造工場の財務人事総務通関業務等全般／７年（国内3年・海外3年）
・生産管理・倉庫管理／３年
・外注、資材、調達、販売管理／１０年

■海外業務経験
　中国・香港　１２年

■ 得意分野
・バイイング
・現地外注とのやりとり
・管理体制構築
・通関事情を考慮した貿易体制のコーディネート

■ スキル
・中国語
・EXCEL・WORD等のOFFICEツール全版

どうぞよろしくお願いいたします。

中国（華南）・香港で買い出しします

37,500円~

香港に自分のスペースを確保！　月18,000円～

22,500円~

LINEスタンプつくります（8個）

25,000円~

中国の法律法規ポイント翻訳・通関処理フローサンプル

11,250円~

本人確認済み

その他 Smile K2 (Smile-Nov)

大手ECサイトサポート業務☆荷受け～発送、カスタマーサポートまで！ショップ運営のお手伝いを致します☆

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 31
• 満足率 100 %
• 完了率 86%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧くださいまして、
誠にありがとうございます。

出産を機に退職し、現在SOHOワーカーとして、
在宅にてお仕事をさせて頂いております、Smile K2と申します。

以下、私どもの経歴でございます。


【経歴】
中国の大学を卒業・帰国後、都内の総合卸問屋に就職。
Amazon、楽天、Yahoo!ショッピング等、
大手ECサイトのショップの立ち上げ、運営管理を約7年に渡り担当。

・2013年 子育ての為、退職。

以降、在宅にてお仕事をさせて頂いております。


【可能な業務】
・Amazon等、ショップ運営業務
・商品の荷受け、検品、梱包、発送
　（自己発送／FBA納品作業全般可）
・顧客対応（お電話・メール対応等）
・データ入力
・中国語でのやり取り

【実績例】
・楽天市場出店のガラス細工ショップの運営管理全般を担当
　（出品、発送、カスタマーケア、メルマガの配信等）
・Amazon出店のショップにて
　商品登録（出品）作業
　アパレル商品の自己発送
　ファッション雑貨の自己発送
　家電・食品雑貨等のFBA納品業務　など
・Yahoo!ショッピング出店のショップにて
　商品登録、顧客対応等

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
　個別にはお話できるものもございますので、
　ご興味を持っていただけましたらお気軽にお申しつけくださいませ。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel
・illustrator、Photoshop


【稼働時間】
平日：一日7時間
休日：一日7時間

可能な限り柔軟にご対応させていただきます。
夜間・休日等の急ぎの案件等も、臨機応変にご対応させて頂きます。
ご連絡は基本的にいつでも可能です。
可能な限り素早い返信に努めて参ります。


迅速丁寧なお仕事に努めて参ります。

ご興味をお持ち頂けましたら、お気軽にお声がけくださいませ。
新たなお仕事の機会を頂けますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます！

本人確認済み

その他 株式会社聖 (mukai_seiya)

輸出入・貿易事務を代行、効率化・コスト削減・事業拡大のサポート

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

輸出入を専門的に取り組んでおります。
特に食品分野を得意としております。

【対応可能業務】
輸出業務
- 貿易書類（Invoice, Packing List）の作成
- 海外の買い手様へ書類とスケジュールをメール連絡
- 乙仲業者へブッキング依頼
- 乙仲業者との連携
輸入業務
- 海外の売り手様から貿易書類（Invoice, Packing List, B/L）を入手
- 船積みスケジュールの確認
- 乙仲業者との連携　など

【経歴】
商社や通関業者にて貿易事務の経験が10年以上ございます。
また、英文・中国語メール対応可能です。

【稼働時間】
平日9時から17時の間は迅速な対応を心がけております。
外出等で席を外している場合は、
戻り次第、折り返し連絡をさせて頂きます。

【サポート実績】
輸入
- 食品梱包資材
- 乾燥唐辛子
- 衣類品
- 家具
- 玩具

輸出
- 冷凍水産品
- 生鮮果実
- 飲料品
- 化粧品

【輸出代行】貿易事務の代行ならおまかせください！効率化・コスト削減に貢献します

35,000円~

【輸入代行】貿易事務の代行ならおまかせください！効率化・コスト削減に貢献します

30,000円~

その他 永野 宏 (kalvin1984)

IT技術と翻訳で、あなたのビジネスを次のレベルへ。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私の名前は永野です。
約20年間にわたり、IT技術と翻訳に関する広範な経験を積んできました。
特にネットワークと情報セキュリティの分野に強みを持ち、専門学校での学びを活かして、さまざまなプロジェクトで技術的な問題解決を行ってきました。
また、アルバイトから副店長への昇進を果たし、チームマネジメントや業務改善にも成功しました。
その後、販売員やバイリンガル通訳としても活躍し、多様な顧客に対して質の高いサービスを提供してきました。
翻訳とIT技術の両方に精通しているため、技術的な文書やウェブコンテンツの翻訳、ITサポートやシステム改善など、多岐にわたるサービスを提供できます。

音楽を楽しむ事も好きで、特にジャズは私の創造力と集中力を高めるための重要な要素です。
多文化の背景を持つ私の視点は、グローバルなプロジェクトやチームにおいて大いに役立つと確信しています。

宜しくお願い致します。

高品質なExcelマクロ・VBA開発サービスを作成します

30,000円~

ネイティブによるプロフェッショナルな日本語-英語・中国語翻訳サービス提示致します

10,000円~

本人確認済み

その他 京あーと™️ (DarumaKyoart)

「誰にでもわかりやすく」が信念です。専門用語なしで速やかなやりとりをさせていただいています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 67 %
• 完了率 67%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

カウンセラーとして8年の実績があり、累計3万人以上の方々の心理分析を行いました。その対象は主に 若くて活力ある学生や、管理職クラスのビジネスマン、スポーツマンを中心に元気で目標ある方々ですので一般的なカウンセリングとは全然違います。

ランサーズは4/17から始めた初心者です。

現在は京都を拠点に全国で活動させていただいていますが、
元々は 心理 について研究および
啓発や分析ツールの開発を行なっていて、
啓発を目的としたDPT※という メンタルトレーニングの
メソッドを開発し、超専門分野ではありますが
スポーツマンやビジネスマンといった、
色々な企業や団体様に
京都、大阪、北海道や関東を中心に
全国でご利用していただいております。

人事やマネジメントが得意ですので
社員教育やコンサルティングを任せていただくことが
多いです。

コミュニケーション力upを目的にされる方や
部下を育てたい方や
目標達成の方法に壁を感じて悩まれる方
向けの仕事の依頼が多いです。

京あーと™️としてブランド化したのが2015年9月で、
それ以降、フリーランスで所属するメンバーも増え、
英語・中国語翻訳、コピーライティング、ロゴデザイン、リーフレット、ポストカード、名刺、イラスト制作など、
京あーと™️のメンバーの特技を活かし
ご要望に応じて幅広い活動を行なっています。
その他にも色々な媒体のデザインなども挑戦中で、
異業種のフリーランスのメンバーが20名ほど所属しており、
私が取締役でございます。

もとより私自身は、
カウンセリングと精神分析に長けておりますので
ご希望に沿った仕事にすることはもちろん
内容にあったお仕事のご提案もさせていただきます。

【適材適所】
【あなたの意図を汲む】
これをモットーに、細部まで丁寧に、かつスピードも意識して制作することをお約束いたします。
まずは目的と用法をお聞かせいただければと思いますので
どんな業種の方もお気軽にメッセージをください。

皆様のお役にたてれば嬉しく思います。

簡単なHP/Facebookや各種SNSがありますのでよろしければご覧ください。
※直にお問い合わせいただく方が正確にお伝えできます(^^;;

【プロ翻訳家】ネイティヴが日本語→"英語翻訳"します。

12,500円~

英語⇄日本語⇄中国語【翻訳】3ヶ国語ネイティヴです。

12,500円~

【中国語⇄英語 翻訳】プロ翻訳家が "使える翻訳"を。

12,500円~

【プロ翻訳家】ネイティヴが日本語→"中国語翻訳"をさせていただいています。

12,500円~