韓国語翻訳家の業者に依頼

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 迅速丁寧！日本語⇄韓国語翻訳承ります！

• 実績 83
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 16人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 日本在住15年目の韓国語ネイティブ、睦惠利と申します。 【可能な業務】 ・日本語⇔韓国語翻訳、通訳　 ・リサーチなど ネイティブならではのカジュアルな表現から、ビジネスで使えるフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 以下に経歴やスキルなどを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴＆実績】 ・大学時代に文部省... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 多言語×デジタル×マーケ×打席数×スマート経営

• 実績 5,108
• 評価満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 205人 2回以上継続してお仕事をしている人数

毎日が国際交流・グローバル／IT／デジタル人財 まずはお問い合わせ・ご相談ください ▼Online Support 事務 リサーチ 文字起こし 秘書 記事 SEO 集客支援 SNS HP更新 PR支援 WEBマーケティング 日本海外進出支援 海外向けブランディング・発信 アドバイザリー業務 HP LP SNS EC制作 WEBデザイン WEB多言語化 クリエイティブ... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 韓国在中の日本人デザイナー。各種印刷物、写真、企画、市場調査まで、韓国のデザインなんでもOK！

• 実績 4
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。 日本、韓国にて、幅広く活動しているデザイナー中村と申します。 日韓の架け橋になれるような仕事、韓国語を使ったデザイン、 韓国に進出される企業のサポートいたします。 よろしくお願いいたします。 ●2013-2016 日本大手育児用品メーカー　パッケージデザイン担当 ●2018-2013 韓国カンナムにて　GUIデザイン、APPデザイン　ディレクター業... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中国語【医療/ビジネス】通訳・翻訳（来日21年、翻訳歴16年、会議通訳歴14年、医療通訳歴7年）

• 実績 6
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語⇔中国語【医療・ビジネス】通訳 / 翻訳、ビジネスサポートを中心に活動、海外新規クリニック開業、医療通訳者育成、大手製造業企業マネジメント、大手IT企業社長秘書経験有。 ▼得意分野 【翻訳】：契約書、ホームページ、PR文、商品説明、時事、公文書、カルテ、医学文献等


 【医療通訳】：生活習慣病全般、がん、認知症、免疫治療、精密検査、予防医学、アンチエイジング、分子栄養学 ... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 翻訳家（韓国語⇔日本語）

• 実績 13
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

《経歴》 韓国外国語大学　卒業 韓日映像翻訳講座　修了 SST講座　修了 日韓翻訳歴　８年 韓国在住経験　７年（現在は日本居住） 公的文書翻訳、記事翻訳、サイト翻訳、映像翻訳、出版物翻訳、韓国語教育、マーケティングリサーチ等 幅広いジャンルに対応してまいりました。 丁寧かつ正確でスピィーディーな作業に自信があります。 翻訳はもちろん、添削・解説・情報収集・留学関連... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 韓国生まれ育ちで、日本在住４０年以上の機械・電子・電機関連の日韓ビジネス経験が豊富です！

• 実績 28
• 評価満足率 100%
• 完了率 93%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国釜山港生まれ育ちの韓国人です。 高校、大学で土木工学を専攻してましたが、諸事情あって大学3年で中退し、社会生活のスタートが兵隊生活でした。以下、簡単な職務経験及び翻訳通訳の実績の概略です。 ●兵役(1970/07 ～ 1973/06)　　 8インチ自走砲の砲兵部隊にて射撃指揮 ●役所勤務(1973/10 ～ 1976/03)　　土木設計・施工管理 ●LYON ASSOCIATE ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです エクセル、VBAマクロ、翻訳、ホームページ作成、文字起こし、校正、その他、何でもできます❗

• 実績 117
• 評価満足率 99%
• 完了率 89%
• リピーター 15人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Excel、VBAマクロが得意です。 従来の伝票やリスト、管理表など、マクロ化して、簡単に効率化できます。 ホームページ作成、保守管理などもお任せください。 グローバルに展開しませんか？ 韓国語、中国語(簡体字、繁体字)、英語でも対応できます。 お気軽にご連絡ください。 急ぎの案件なども柔軟に対応させていただきます。 連絡は基本的にいつでも可能です。 できる限り迅速な... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 幅広い分野でイラスト、デザイン、韓国語翻訳の仕事をしています。

• 実績 80
• 評価満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イラストを中心に15年以上イラストとデザインの仕事をしてます。 手描きを基にしたデジタルイラストで、語学教材、雑誌などの紙媒体からウェブ用のイラストなど幅広く作業しています。イラストタッチの幅も広く目的に合わせて使い分けています。 日本で20年以上生活している韓国人で、デザインの仕事と共に韓国語の通訳、翻訳もしています。 日本と韓国それぞれの企業で経験を積んだ後、数年前からフリーラ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英⇔日 翻訳家 (ネイティブ) 品質を迅速に提供致します！+プロの3Dアーティスト20年以上

• 実績 247
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 32人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ生活１０年経験、バイリンガルな仕事環境に身を置き、ビジネス/専門レベルの翻訳対応可能。丁寧で柔軟な対応を心掛けています。専門性の高い案件もしっかり調査して対応致します。見積・納品日はご相談ください。 ▼可能な業務／スキル ★英⇔日翻訳 - TOEIC970点(2012年) - 的確で希望の翻訳を提供します。 - ネィティブクォリティを提供します。 - レス... 続きを読む

本人確認 韓国在住フリーランス翻訳家

• 実績 79
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

--------現在、活動休止中です--------- こんにちは。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 韓国在住の日韓・韓日翻訳フリーランサーです。 ー経歴ー 2017年：大学卒業（英語学を専攻・趣味で韓国語を学ぶ） 2017〜2019年：福岡の5つ星ホテルでフロント勤務 2019〜2020年：韓国ソウルのラグジュアリーホテルでフロント兼翻訳... 続きを読む

本人確認 毎日を楽しく生きろ

• 実績 15
• 評価満足率 100%
• 完了率 83%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。 スギョンと申します。 ■簡単な自己紹介 初めまして。自分は日本人の旦那と結婚して現在は北海道の函館市に住んでいる韓国人女性です。　 日本に住んで7年目になりました。 ■経歴 韓国で大学を卒業し、東京で1年間留学しました。 そのあとは福岡、沖縄そして現在は函館まで7年間日本で生活をしています。 ■実績・得意 昔から字を書くのが好きでそのおかげでパソコ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです ローカライズや各種事前調査により、品質重視で対応いたします！

• 実績 33
• 評価満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 7人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国人ネイティブが感じる本物の標準語で翻訳します！ はじめまして中国遼寧省瀋陽市出身akirajing といいます。 中国の大学院を修了（英米文学専攻） 中国の国立専門学校にて9年間英語常勤教員。 来日後は公益財団法人での国際業務、翻訳・通訳を経て、フリーランス翻訳者として活動中。 日本語　ビジネスレベル（日本語能力試験１級） 英語　　ネイティブレベル（米国大学に１年間留... 続きを読む

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです

• 実績 3
• 評価満足率 100%
• 完了率 75%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご閲覧誠にありがとうございます。 SEOキーワードを選出し、検索順位に強い記事作成を得意としております。 看護師資格を持ち、専門知識を必要とする医療や看護関連記事の作成が可能です。 美容関連やF1女性層向けのライフスタイルの分野においてオウンドメディア運営の経験がありますので、最近の動向を分析したSNS運用、広告運用も承っております。 ▼可能な業務/スキル ・ライテ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 翻訳歴15年以上の専業翻訳家です

• 実績 59
• 評価満足率 100%
• 完了率 95%
• リピーター 10人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳業とは、数ある仕事の中でもクライアント様から納品物の品質を確認することができない珍しい業種です。 そのため、安くて速いことに越したことはございませんが、それ以上に品質の保証が何より大事だと考えております。 「言葉がわかる。」では翻訳家ではございません。例えば、バイリンガルであれば「両方の言葉を不自由なく使える人」であり、やはり翻訳家ではございません。 翻訳家とは文法的に専門知識... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 直訳ではない、ナチュラルかつ正確な通訳・翻訳をスピーディーに提供いたします。

• 実績 24
• 評価満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆自己紹介◆ 私は日本で生まれ育った在日コリアンです(日本語ネイティブ)。 ハングル(韓国語)は小学校入学時から学んでおり、ネイティブレベルとなります。 どんな仕事も、最初から最後まで責任感をもって遂行します。 また、迅速かつ丁寧なレスポンスを心がけています。 現在は会社で社内通訳•翻訳者として従事しています(日⇄韓)。 化粧品や医療機器関連の通訳•翻訳を得意としてい... 続きを読む