英語翻訳の小説・シナリオ・出版物の作成をフリーランス個人へ依頼・外注 9ページ目

ひさと (mauri_to)

チェックして比較

プロフィール

よろしくお願いします

12日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

家庭教師経験2年

深草みどり (Midori_Fukakusa)

チェックして比較

プロフィール

ミリタリー・軍事関連の翻訳承ります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▼概要 ・ミリタリー好きの外資系会社員。趣味を兼ねて副業で翻訳をしています。 ・好きなジャンルは航空機系 ・趣味はアニメ、漫画、映画鑑賞、楽器演奏。 ▼経歴 ・雑誌編集職の経験あり。 ・現在は米国系企業の日本法人に勤務... 続きを読む

ミリタリー・軍事関連英文の日本語翻訳

15,625円~

beagem127c (beagem127c)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC975点のバイリンガル薬剤師です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【英語について】 ニューヨーク6年、ロンドン1年在住経験があります。TOEIC975点で、臨床研究・治験に関する翻訳を2年半ほど行いました。主に、重篤な有害事象報告（SAE）の翻訳です。 【薬剤師について】 調剤薬局、病院（... 続きを読む

清田 あきら (Andy55)

チェックして比較

プロフィール

英語通訳から映像編集までこなせますので、幅広いニーズにお答えできると思います。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語通訳から映像編集までこなますので、幅広いニーズにお答えできると思います。 画像編集・加工、アニメーション作成、映像編集・加工を主に行ってきました。 英語通訳・翻訳でのビジネス経験の実績はまだ低いですが、15年以上アメリカで生活... 続きを読む

本人確認済み

oliver_22 (oliver_22)

チェックして比較

プロフィール

アート、カルチャー、ウェルネスなど、人文系の翻訳ならお任せください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

これまで、現代美術をはじめ、数多くのアートに関する展覧会の企画運営に13年間、そしてウェルネス関連のサイト運営、執筆、翻訳に9年、携わって参りました。世界から情報を収集したり、日本から発信するために、英語を使用しております。 翻... 続きを読む

Margo55 (Margo55)

チェックして比較

プロフィール

大手自動車部品メーカーで技術翻訳を5年以上経験してきました。英語での技術帳票やメール応対が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自動車部品メーカーで10年程勤務し、海外プロジェクト管理業務の中で日英翻訳、会議での通訳を経験してきました。技術帳票（成形品、組付設備関係）の翻訳、校正、海外とのメール応対の相談お待ちしています。 育児中のため、仕事可能時間　10h... 続きを読む

Yuya Sugimoto (hukkenn)

チェックして比較

プロフィール

翻訳　C#開発　ライティング　これらをやっていきたいと思っています。どうぞよろしくお願いいたします。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1986年高知県生まれ。高校までは全て同県内で過ごし、大学は筑波大学に入学。同大および大学院のシステム情報工学研究コンピュータサイエンス専攻において学士（工学）、修士（工学）、博士（工学）を取得。大学院では音声信号処理に携わり、主に会... 続きを読む

占有VPNサーバの設置

13,750円~

英語が得意な何でも屋 (kaito_21)

チェックして比較

プロフィール

なんでもやります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英国大学院にて修士号を取得。７年間アフリカで社会開発に関する仕事に従事。

本人確認済み

yoriyama (yoriyama)

チェックして比較

プロフィール

英日翻訳　事務　文章作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

3年間コンピュータ・ソフトウェア会社にてプログラマとして勤務した後、IT関係の書籍やマニュアルの英日翻訳を25年以上してまいりました。

farishta (farishta)

チェックして比較

プロフィール

教育学、特殊教育、心理学やITが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカに９年、カナダに７年、現在アルバータ大学の教育学部で博士課程を専攻しています。翻訳の仕事を始めました。 専門分野：教育学 教員歴：８年（日本５年、アメリカ３年） リサーチアシスタント：４年（アメリカ、カナダの大学） ... 続きを読む

Kaneko (Karinkaneko)

チェックして比較

プロフィール

インドネシア語　英語　コンテンツライター

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。Kanekoと申します。 以下に経験や可能な業務などを掲載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 現在は英字新聞社の記者として働いています。主に裁判、人権、そしてAI... 続きを読む

本人確認済み

HAR (fluffy_alpaca)

チェックして比較

プロフィール

英日翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ在住19年。現地企業で翻訳、編集、英文書作成など、言語に関わる仕事に携わってきました。大量の英文記事・本を読み、現地にいるからこそ理解できる微妙な文化・社会的ニュアンスを正確に日本語に訳します。TOEIC965点

本人確認済み

shirota8 (akkin51)

チェックして比較

プロフィール

英語、中国語翻訳、ライティング、ネーミング、イラスト

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 名古屋在住で現在育児中の、akkin51と申します。 出産前までは、バックパッカーとして、仕事の合間に 主にアジア中心に一人旅をしていました。 以下に経歴や実績を記載して... 続きを読む

本人確認済み

LOGOS TRANSLATION OFFICE (LOGOS_TRANSLATION_OFFICE)

チェックして比較

プロフィール

大阪の翻訳事務所、迅速丁寧なお仕事をさせて頂きます！ご質問などお気軽にお声かけください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！大阪の翻訳事務所、LOGOS TRANSLATION OFFICEです。 クライアント様のニーズに応じて、英国人のネイティブチェッカーを交えながら迅速丁寧なお仕事をさせて頂きます。品質とスピードを共に重視し、ご不明な... 続きを読む

Ksks (Ksks)

チェックして比較

プロフィール

素早い対応と円滑なコミュニケーションでお仕事させて頂きます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学で数学や物理、英語系を学んでおり、これらの分野には自信 を持っています。 一見、特別な才能やスキルを持っているわけではありませんが、誠実に取り組む姿勢 や、学びの熱意は誰にも負けません。 私の強みは早急な対応が可能であることと、論... 続きを読む