小説家・脚本作家・シナリオライターをフリーランス個人へ依頼・外注

崔 悠純 (choeyusun) 医療分野の実務経験や資格または医療系ライティング実績を持ち、ランサーズが定めた基準を満たしたランサーです

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 韓日翻訳・台本執筆

• 実績 59
• 評価満足率 98%
• 完了率 92%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 崔と申します。在日コリアン4世です。 小学校から大学まで朝鮮学校に通い、韓国語を話すことができます。 ランサーズを通しては主に韓日翻訳（場合により、日韓翻訳も）を、その他に... 続きを読む

韓国のミュージックビデオやテレビ番組等に字幕を付けます

10,000円~

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 中国生まれ、上海育ちの台湾と日本のハーフです。中国語と日本語翻訳の事でしたらお任せください。

• 実績 8
• 評価満足率 100%
• 完了率 88%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語歴12年 日本語歴13年 簡体字と繁体字両方対応可能ですのでご相談ください。 家庭教師や塾で中国語と日本語の両方を教えてました。 可能な業務 資料の翻訳 ・Word ・Excel ・PowerPoint そ... 続きを読む

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 【日英・英日】翻訳スキル × 動画編集。分かりやすさ、伝わりやすさを追求します【YouTube】

• 実績 243
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

cansukeと申します。北海道で在宅ワーク中。 英日・日英の翻訳をどちらでも、幅広く行っております。 2021年～　ライティング、動画編集も始めました。 作業環境：ゆっくりムービーメーカー / AviUtl 【経歴】... 続きを読む

本人確認 迅速かつ丁寧な翻訳とライティングを心掛けています

• 実績 47
• 評価満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 9人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英日翻訳とライティングのお仕事を承っております。 受注から納品まで、迅速かつ丁寧なお仕事を心掛けています。 ▼略歴 ・立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科 通訳・翻訳コース修了 ・在学時より翻訳活動を行い、実際に出... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 【吉本興業や国立病院の案件も対応】動画編集・映像制作を短納期で対応！企画が苦手な方は丸投げもOKです

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは国内在住者200名の他、海外在住クリエイターも300名以上が所属するクリエイターチームです。 YouTubeやInstagramだけでなく、法人向け研修動画やプロモーション映像も得意とし、過去には東京大学や奈良医科大学高... 続きを読む

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 【＜英語＞翻訳・通訳・英会話講師】異文化のパズル埋める、英語パートナ。

• 実績 2
• 評価満足率 100%
• 完了率 50%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

－こんな悩みをお持ちではないですか？ー ★「これ、英語化したいんだけど」というモノがある ★「英語をつかえるようになりたいなぁ」という願望がある ★「英語もあるんだけど、その背後にある文化の違いはどう解決しよう？」という悩み... 続きを読む

【インバウンド関係者必見！】メニューや注意書きのみならず文化の違いも併せて翻訳します

10,000円~

【あなたのXツィートを英語でサブスク！】週1/2回・無制限で英語翻訳します

10,000円~

【その訳文大丈夫？】Google等の機械翻訳文をチェックして完璧に仕上げます

10,000円~

現役地方紙記者・元コピーライターです。記事執筆、キャッチコピー作成、校正、英文和訳

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

地方紙の記者です。地域総合、教育、文化関係を担当しています。 TOEIC score 755,英→日翻訳が可能です。 コピーライター歴3年、カタログ製作などを経験しました。 校正スタッフ歴3年、広告の校正を経験しま... 続きを読む

本人確認 明るく人とコミニケーションができて、笑顔が得意です

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経歴： ●2015年に日本に住み、現在までの9年間滞在しています。 ●2017年に大阪教育大学大学院に入学し、日本近代文学専攻で学びました。専攻の一環として、日本語で40,000字の卒業論文を執筆しました。 ●2019年4月... 続きを読む

Webライター、翻訳、スピーチライター歴5年。アメリカ、フロリダ州在住

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年~2020年 日本人向けニューヨーク情報誌NEW YORK PICKS -ライター（コラム、生活情報全般、ミュージシャンへのインタビュー記事） 2019年〜2020年 ニューヨークに拠点を置く医師、そして自然療法士で... 続きを読む

母語が英語日英翻訳家

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳家のジャスティン・スーウェルと申します。 一生にアメリカ在住人物です。母語が英語で、ゲーム開発を勉強する専攻の「テキサス大学ダラス校」四年生の大学生です。十年間にフリーライターで、50以上小説をネット上に投稿しました。 ... 続きを読む

母語が英語、海外系のライター、エンターテインメント等ことを日英翻訳します

10,000円~

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 言語の壁のみならず、文化の壁を越えた翻訳をお届けします。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカ、イギリスで海外在住歴は10年間、日英のバイリンガル。 翻訳・通訳歴10年以上、技術文書やマーケティング資料の翻訳などを経験しました。 翻訳業務に加えて、ChatGPT4oを活用した作業やCanvaを活用した画像作成にも対... 続きを読む

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アメリカでの留学経験に加え、シアトルで2年間の勤務経験があります。 日本語がネイティブで、英語は日常、ビジネスレベルで問題がなく扱えます。（TOEIC915） シアトルの勤務では、翻訳、通訳業務に加えて、アメリカ人相手にマネジメン... 続きを読む

レギュラー 本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです 適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます グローバルコミュニケーションを加速する多言語オーダー翻訳

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきまして、誠にありがとうございます。 「誰に」「何を」「どう」伝えるか、リサーチして考える ハイレベルなオーダー翻訳サービス ご依頼者様の意図を的確に捉え、 ターゲットに伝わるコトバで的確に表現する オーダーメ... 続きを読む

御希望の文章をAI（機械）翻訳とプロ翻訳とで比較検証できます

10,000円~

プレゼン資料/提案書のオ－ダーメイド翻訳をご提供いたします

10,000円~

リーガル・法的文書のオーダーメイド翻訳をご提供いたします

10,000円~

メディカル・学術論文のオ－ダーメイド翻訳をご提供いたします

10,000円~

本人確認 【スピード返信】ネイティブな英語に翻訳します。

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ネイティブ】英語/ウクライナ語の翻訳/通訳。丁寧・即納にご連絡致します！ ★ AIに頼らない【ネイティブによる翻訳】★ 13年以上イギリスに住んでおり、学士号を取得。 言葉の微妙なニュアンスは、両言語と文化への深い理解が必... 続きを読む

• 実績 0
• 評価満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

情熱的で経験豊富、プロフェッショナルゲームローカライザー。 ゲーム業界向けに品質重視の中国語/英語から日本語および英語/日本語から中国語への翻訳またはトランスクリエーションの経験が豊富。 10年以上日本に住んでおり、ゲームデザイン... 続きを読む