プロに依頼したいお仕事を 誰でも・簡単・ 直接 相談できる!
お仕事の相談は簡単3ステップ
無料会員登録
プロを探す
相談
絞り込み
スキル
ランク
認証状況
稼働状況
都道府県
315 人のフリーランスが見つかりました (0.03 秒)
一般文書から専門文書まで、あらゆる分野の翻訳が可能です。法律・契約書 ・特許翻訳・医学・薬学分野など
翻訳会社JOHOの専門分野 一般文書から専門文書まで、あらゆる分野の翻訳が可能です。 【法律・契約書】 訴状、陳述書、訴訟証拠書類、雇用契約書、賃貸契約書の英語翻訳 【特許翻訳】 出願用の特許翻訳(Patent Transl... 続きを読む
日本語/英語から中国語繁体字の翻訳 、Webサイト企画立案、記事編集と制作、SEOチェック
Silviaと申します。プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 私は学生時代に日本とアメリカで日本語と英語を勉強しました。台湾で5ツ星の国際ラグジュアリーホテルでゲストリレーションマネージャーとして頑張っていまし... 続きを読む
文句を別の言語に変換するプロセスに熱中しています。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 周と申します。 幼いころから文字と創作に強い興味を抱いて、創作が好きで、考え、計画をたて、実行することも好きです。 高い責任感を持ち、いつも仕事の中で最善を尽くしたいと思ってい... 続きを読む
中国、日本語、英語翻訳 アニメなどの字幕翻訳経験
可能な業務: 中国語、日本語、英語に関する翻訳のお仕事はご相談してください。 スキル: 中国語 英語 日本語 日本語医療翻訳資格 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものも... 続きを読む
日本語⇔中国語の通訳を5年以上経験しました。幼少期中国で5年生活してた為、ネイティブレベルで話せます
通訳、販売を5年経験しました。 お客様の気持ちに寄り添っての積極を心がけることで入社より1年で売上20%アップを達成。 中国語から日本語への翻訳を得意とし、逆も対応可能です。 ●简体字 ●繁体字 ●日本語 文書だけ... 続きを読む
翻訳歴は5年で、コミック、伝記、小説、雑誌、アニメ、ゲームなど多くの作品を翻訳しています。
翻訳歴は5年、コミック、伝記、小説、雑誌、映画、ゲームなど多くの作品を翻訳しておりました。現在、翻訳スタジオに参加すると同時に、DLsiteの翻訳者としても活躍中。 可能な業務 ·アニメ ·コミック ·映画 ·ドラマ ·小説 日本語... 続きを読む
翻訳歴7年|ゲームの翻訳・ローカライズ(日⇔中)担当として様々なプロダクトを参加します
翻訳歴7年、フリーランスとして中国の大手ゲーム会社の翻訳・ローカライズ業務をたくさん経験しました。 日本企業に向ける中国市場についての調査・分析(デスクリサーチやアンケート作成など)の対応も可能ですので、ご相談ください。 可能... 続きを読む
2年間の日本語及び中国語家庭教師の経験。
中国語の翻訳ができます。中国出身で日本の大学を卒業しております。
サラリーマンとして、事務職に就いておりました。
中国情報アナリストとして在日米陸軍に24年間勤務後、2023年末に退職。中国語翻訳業務は40年以上。
1979年 東海大学文学部文明学科アジア専攻卒業 1980-1982年 パシフィック航業(現バスコ)でアラビア語翻訳業務(国土地図作成)に従事 1982年-1984年 中国へ語学留学 1985-1987年 ダイエー・ディッパーダ... 続きを読む
【新聞記者×Webディレクター】明確で伝わる文章ならおまかせください!中国語翻訳も承ります。
はじめまして! 地方紙記者を約5年半、ECサイトの制作ディレクターを約2年務経験。現在は海外在住のフリーランスとして活動をしています。 地方紙記者時代は、地方行政からスポーツ、地域活性化など幅広く担当しました。取材相手に寄り添... 続きを読む
新着のランサー
翻訳家