吴 恩卡

翻訳歴は5年で、コミック、伝記、小説、雑誌、アニメ、ゲームなど多くの作品を翻訳しています。

翻訳歴は5年、コミック、伝記、小説、雑誌、映画、ゲームなど多くの作品を翻訳しておりました。現在、翻訳スタジオに参加すると同時に、DLsiteの翻訳者としても活躍中。

可能な業務
·アニメ
·コミック
·映画
·ドラマ
·小説
日本語→中国語（簡体字）

資格
日本語能力试験N1
Catti国際版日本語翻訳A級

何時でも気軽にご連絡ください、お待ちしております。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

中国語翻訳

映像・出版・メディア翻訳

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

ゲーム・アニメ・玩具

翻訳・通訳

新聞・雑誌・出版

得意なスキル

WordPress 2年

中国語翻訳 20年以上

校正・校閲 1年

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2022年11月17日