校正・校閲の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 10ページ目

日英の翻訳家 / 日本語教師

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

数学と英語の家庭教師として教えていました。 また、日本語教師養成420時間を修了した後、外国人に日本語を教え始めました。 現在もフリーランスの日本語教師としてオンラインで日本語を教えています。 これらの経験から、コミュニケー... 続きを読む

翻訳言語（英→日、日→英） 、翻訳歴：21年、 得意分野 ：特許翻訳（半導体、コンピュータ、通信等）

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトハウスにて、プログラマ、システムエンジニアとして１３年間勤務しました。某特許事務所にて８年間、国内外出願用特許明細書作成、中間処理等の業務に従事しました。（特許明細書等の英文和訳・和文英訳業務も含む）現在はフリーランスとして、特... 続きを読む

大手企業や国の研究機関でやく25年国際協力に関わる分野で、翻訳・通訳の業務に従事してきました。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。茨城県在住で、フリーランス翻訳者の薄井由香と申します。私はこれまでの約２５年間、大手電気メーカーや国の研究機関で国際業務に従事し、主として翻訳（英語⇔日本語）を担当して参りました。これまでの翻訳経験より、機械、ビジネス、... 続きを読む

^_^

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

^_^

TOEIC 975点、Toefl ibt 110点、IELTS 7.5保持の翻訳家

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

保有している英語資格：TOEIC 975点、Toefl ibt 110点、IELTS 7.5 日本で生まれ育ち、現在はオーストラリアの大学院の留学生をしています。 日本の大学、現在の大学院では、英語で講義や課題をこなしてき... 続きを読む

自然な日本語に翻訳します！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・　職場内、及び対外文書の校正歴10年。 ・　読みやすく理解しやすい自然な日本語への翻訳を目指します。 ・　様々なジャンルの翻訳を希望しています。

お一人お一人のご期待に添える様に全力でサポート致します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 井坂貴と申します。 【経歴】 ・幼少期から高校まで都内のインターナショナルスクールで過ごす ・立教大学異文化コミュニケーション学部卒業 ・2022年4月より、大手エンタ... 続きを読む

言語学の知識とリサーチ能力を活かし、質の高い翻訳を提供します！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

入力中

英検1級保持者の帰国子女が英語全般（翻訳、通訳、英会話、ライティング、メール対応）対応致します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。増田有希恵と申します。どうぞよろしくお願いいたします。 【自己紹介】性別・年代・出身地など 女性 29歳 出身地：東京都墨田区、名古屋、アメリカのボストン、 【あなたの英語はどの国の英語ですか？】 アメリカ... 続きを読む

英語関連のお仕事（翻訳・通訳・メール対応・ライティング・英会話講師）対応致します

10,000円~

日中翻訳はお任せ！ナレーション・動画編集・画像作成も一緒にご依頼OK！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、みはると申します。 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 私は在宅ワークで働けるフリーランスになりたく、このクラウドワークスにて様々な案件を受け付けております。 【実務経験】 ・日本語オンラインカ... 続きを読む

日本の翻訳会社で8年働いておりました。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語翻訳業務 2014年〜2023年まで日本の翻訳会社で中国語翻訳業務をしておりました。

社内通訳者・翻訳者12年、フリーランス翻訳者10年の経験を活かして丁寧な翻訳をお届けします！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2000年から通訳・翻訳の仕事を始め、いくつかの企業で12年間、社内通訳者・翻訳者として仕事をしてきました。企業勤めの時代は、主に建築（土木）、不動産、医療機器の会社に勤務していました。最初は建築（土木）の分野から仕事を開始し、その後... 続きを読む

ポルトガル語（ブラジル）、英語、日本語、スペイン語への翻訳経験

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ポルトガル語（ブラジル）、英語、日本語、スペイン語への翻訳経験

Z世代ならではの活力あふれる文章を提供させていただきます。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。小泉佳穂と申します。 以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。 【学歴】 ・筑波大学附属坂戸高等学校　国際バカロレアコース　卒業 ・カナダ　クワン... 続きを読む

日本語科出身、在日5年、翻訳歴3年。社内通訳(同通、逐次)

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語→中国語(簡体字)翻訳・チェッカー歴3年、観光、ゲーム、ビジネス書類、建築などの経験がございます。 また社内通訳として中日同時通訳、逐次通訳の経験もございます。 一日平均2000文字翻訳可能。平日は18時以降作業可能、土... 続きを読む