自己紹介
日本語から現地で使われる人間らしい表現の中国語に変換します。
日本語ネイティブなので、
中国語から日本語が一番得意ですが、
中国大陸で20年間生活し、
配偶者も中国語ネイティブなので、
日本語と中国語は日頃の生活の中で
自然に使っています。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談インタビュー・取材文書作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチテープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問その他 (タスク・作業)封入作業シール貼り伝票整理中国語翻訳映像・出版・メディア翻訳現地調査・現地取材カスタマーサポート・メールサポート海外調査コールセンター管理・運営
- 得意な業種
-
新聞・雑誌・出版動物・ペット生花・園芸・造園旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊流通・運輸・交通工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル美容室・サロン翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
中国語翻訳 20年以上校正・校閲 4年
- 登録日
- 2025年2月4日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信