ライティング・翻訳の依頼・外注

分かりやすく、視聴者が離脱しにくい台本作成を心掛けております。
執筆経験のないジャンルでも、しっかりとリサーチして執筆させていただきますので、まずはお気軽にご相談ください。

▼可能な業務

• 台本執筆
• 台本構成

▼YouTube台本の執筆経験があるジャンル

• 会話
• 恋愛
• 家庭問題

上記以外のジャンルでも、インターネット上でリサーチできるものはお引き受け可能です。

▼納品物

基本的にはWordとなります。
ご希望があればテキスト形式などの対応も可能ですので、ご相談ください。

▼納品までの流れ

打ち合わせ（台本の方針など）
構成案のご確認
初稿のご確認
修正作業
最終納品

▼修正について

修正は基本的に２回まで対応いたします。
ただし、大幅な変更の場合は別途追加料金をお願いしております。

<メディア英語のリスニングが、どのようなプロセスで可能になったかが、クライアント様とのtext 上のやりとりで明確になります。>

英語のリスニングが出来るようになりたいが、実際に自分がやる前に、
出来るようになっていっている人は、
マインドも含めて
実際にどのようなプロセスを経て
出来るようになっていっているかが
手にとるようにわかる。

出来るようになっていくプロセスと
そうではないプロセスとでは、
何がどう違う？

リスニングの過程でつまづく問題とは何か。

本当に自分に出来るのかどうかについて、
知りたい。

リエゾンやフォニックスをやれば、日常会話、国際英語ニュースから大統領の英語まで音としては聴ける？

長い文や複雑な文の英語が聴けるようになるには、何をどう聴けば良い？

結果として何を抑えていけば、
英語のリスニングは失敗せずに
攻略出来る？

英語リスニングの最短最速のやり方は？

リスニングが出来ると、スピーキング、ライティング、リーディングは
どのように変わる？

スランプやモチベーションが落ちた時の乗り越え方は？

などを

実際のクライアント様との
生きた質疑応答、
このようにやって欲しいとの指示などを
texting による具体的で詳細なやり取りを
通じて、
上記の疑問が解消されるだけでなく、
マインドも含めて
どのようにやればリスニングは
失敗することがなく攻略出来る
ということがわかります。

「看護管理上の課題や解決策の記事を作成できるライターがいない」
「専門的な医療記事を書ける人を探している」
「安心して医療記事の執筆を任せたい」

お悩みが1つでもあれば、看護管理者研修の修了者である私にぜひお任せください。
看護師歴14年の経験とエビデンス重視の正しい知識で、
誰でも理解できるようにわかりやすく執筆します。

KW選定からWP入稿作業まで

全て引き受け可能です！

お気軽にご相談ください。

**◆執筆実績（過去に執筆したテーマ）**
・離職率低下の課題と解決への取り組み
・病棟の看護マニュアルの作成方法
・インシデント発生の課題と解決への取り組み
・倫理カンファレンス開催率向上に向けた取り組み
・看護助手との協力体制について
・管理職（看護師長、主任）になるまでの方法
・ラピッドレスポンスチームの立ち上げと課題

◆実績
・検索順位1位50記事以上で獲得
・看護師14年、Webライター4年
・500記事以上の執筆
・ライターチームを運営

◆ライターの経歴
・2020年～ライター開始。
・2022年～ディレクター業務
・2023年～専業のライター

◆看護師の経歴
・2009年　国立大学看護学科を卒業
・2009年～大学病院（集中治療室・救命救急室）
・2013年～現在　総合病院（心臓血管センター、集中治療室）

◆保有資格
看護師、看護管理者研修ファーストレベル、保健師

◆担当業務
・KW選定
・構成案作成
・執筆
・画像選定
・Wordpressへの入稿

最後までご覧いただき誠にありがとうございます。
医療の記事の執筆は私にお任せください。どうぞよろしくお願いいたします。

■このようなお悩みはありませんか？

これを見ているあなたは、
「メルマガやステップメールの原稿を書く時間がない...」
「どんな内容を書けば読者の興味を引けるか分からない...」
「メルマガの開封率やクリック率が低くて困っている...」
「定期的にメルマガを書くのが面倒で、配信が滞りがち...」

など様々なお悩みがあるのではないでしょうか？

もし、1つでも当てはまるものがあるなら
プロのライターがあなたに代わって、効果的メルマガ原稿を作成いたします。

■当サービスの特徴

1. メルマガ・ステップメール専門のプロが執筆
当サービスは、メールマーケティングに特化したプロのライターが担当します。単なる文章力だけでなく、読者の心を掴み、行動を促す技術を駆使して、あなたのビジネスに最適な原稿を作成します。

2. 読者を惹きつける魅力的な文章
開封したくなる件名、読み進めたくなる本文、そして行動したくなるCTAまで、読者の心理に沿った効果的な文章を作成します。

3. あなたの声を大切に
あなたの商品やサービスの魅力、伝えたいメッセージをしっかりとヒアリングし、あなたの「声」を活かした文章を作成します。まるであなたが書いたかのような自然な仕上がりを目指します。

4. 業界・ニッチに合わせたカスタマイズ
あなたのビジネス、ターゲット層、商品・サービスを徹底的に理解した上で、最適なメール原稿を作成します。一般論ではなく、あなたのビジネスに特化したアプローチを提供します。

5. 豊富な実績とノウハウ
多くの業種・業界でメール原稿作成の成功事例を持つ私が、その経験とノウハウをあなたのビジネスのために活用します。

■サービスのメリット

• プロ品質のメルマガ原稿で、読者との信頼関係を構築できます
• 魅力的な文章で、商品・サービスの販売につながります
• メルマガ作成の時間と労力を大幅に削減できます
• 定期的な配信が可能になり、読者とのつながりを維持できます

■こんな方におすすめ

• オンラインビジネスを展開している方
• 情報商材やコンサルティングサービスを提供している方
• ECサイトを運営している方
• 集客に苦戦しているコーチや講師の方
• 顧客との関係性を深めたい事業主の方
• ライティングに苦手意識がある方
• 忙しくてメール作成に時間を割けない方

■サービス内容

ヒアリング: あなたのビジネスやメールの目的をしっかりと把握します。
メルマガ原稿作成: 目的に合わせた効果的な文章を作成します。
修正対応: ご要望に応じて原稿を修正（2回まで無料）します。

■料金プラン

ベーシックプラン: 3通のメルマガ原稿作成 ￥12,000/月～（お試し）
スタンダードプラン: 月10通のメルマガ原稿作成 ￥40,000/月～
プレミアムプラン: 月20通のメルマガ原稿作成 ￥80,000/月～

※単発での原稿作成についてはお問い合わせください。
また、通常のメルマガではなく、ステップメール原稿の作成については別料金体系となっております。
こちらについても、希望される場合はお問い合わせください。

■お客様の声

Aさん（オンラインショップ運営）「文章を書くのが苦手で、メルマガの配信を躊躇していましたが、このサービスのおかげで定期的に質の高いメールを送れるようになりました。読者からの反応も上々です。」

Bさん（コンサルタント）「忙しくて手が回らなかったメルマガ配信ですが、プロに任せることで、質の高い内容を定期的に配信できるようになり、読者からの信頼度が格段に上がりました。」

Cさん（コーチング事業）「今まで自己流で書いていたメールの開封率が低くて悩んでいました。プロに依頼してからは開封率が3倍に上がり、売上にも確実に繋がっています。」

四国内に特化した観光記事の多数納品実績があります。
定番の道後温泉や琴平のこんぴらさんをはじめ、マイナーな観光地までご対応可能です。

「四国内の記事を作りたいけど、どこへ行けばいいのかわからない」そんな方でもご相談させていただきます。
四国内（高知・愛媛・香川・徳島）の要件でしたらどちらでも取材可能です。

ライター実績についてはペンネーム「西野くに」で検索をしていただけたら、過去の文章がわかります。
現在、観光記事を中心に多数執筆！

四国在住だから書ける記事を多数納品させていただきます。

・急にLPを制作しないといけなくなった
・こまめに連絡が取れ修正もすぐに対応してもらいたい
・単価を抑えたい
このような思いをお持ちの方におすすめ！

はじめまして！田中と申します。

私は普段LPの作成はもちろん、LPやセールスレターから応募されるお客様へのセールスを行っています。
通常のライターではなく、セールスで実際にお客様の声を数多く聞いてきたからこそ、お客様に対する理解度が高くペルソナ像への訴求度が高いLPの作成ができます。

また、過去求人原稿の営業を行っており、ヒアリングから1人のターゲット（求職者）に向けた求人原稿を書くことを行なっており、多くの企業様の採用成功を支え、多くのご満足をいただきました。

ご提供できるメリットは
ペルソナ像への的確な訴求から売れるLPの作成ができることと、お客様を深く理解し感情へ訴えかけるLPの作成です。

また、これまで数万のお客様にセールスを行ってきた実績から、仮説立てやペルソナの深掘りも早く行えるため短納期での作成が可能です。

【早い】【安い】【距離が近い】
この３つをとにかく突き詰めてランディングページを制作いたします。
前職営業職でお客様のことを一番に考え会社の利益よりもお客様との関係性をとことん大切にしてきた
私だからこそできるお客様との距離の近さ、対応スピードから短納期かつ低単価を可能にしています。

どんなご依頼でもご相談からOKですのでお気軽にご連絡ください。

「チラシはとにかくデザイン重視でいい」そう思っていませんか？
「売れる文章」を駆使したチラシで、競合店とはひと味違う「捨てられないチラシ」を作成します！

★期間限定特別価格★
「ライティング重視」のチラシを、期間限定の特別価格でお試ししてみませんか？
（予定人数に達し次第、予告なく正規価格に改訂いたします）
ご相談だけでもOKです。まずはお気軽にご相談ください。

『集客＝XやインスタグラムなどのSNS』だと思っていませんか？

複数の店舗を展開しているようなチェーン店であれば、SNSでの集客が確かに有効ですが、
地域ビジネスで同じことをやっていても効果が薄い場合があります。
地域ビジネスの場合、チラシでの集客・求人・宣伝がまだまだ有効なんです。

ですが悲しいことに、家庭にポスティングされるチラシのほとんどは、読まれることなくゴミ箱行きです。
せっかくあなたのお金と手間をかけたのだから、お客様の目に留まる、読んでもらえるチラシで結果を出したいですよね。

「とにかく目立つ、かっこいいデザインにしてください！」
「（競合店の）これと同じ感じで作ってください！」
集客のためのチラシを作りたいと思っている事業主様は、大半の方がこの考えを持って依頼してこられます。
しかし、この考えのままチラシを作ってしまうと、お客様にとっては競合店との見分けがつかない、まさに「捨てられてしまうチラシ」まっしぐらなんです。

【「読んでもらえるチラシ」を配布できれば…】
・むやみにSNSやネット広告など、いろんな宣伝に時間を割かなくて済む
・見栄えだけで効果の薄いチラシにお金をかけなくてよくなる
・宣伝費用を削減できるので、お店の設備や従業員に投資できる
・地域・近隣のお客様にお店をアピールできるので、「地元で愛されるお店」になれる

【セールスライターが書くチラシがお届けできること】
・徹底したヒアリングで「どんな人に」「何を伝えるか」の整理からお手伝い
・ターゲットを明確に設定します
・ターゲットがいちばん喜ぶ「訴求」を考えます

【制作のフロー（各プラン共通）】

1. まずはお気軽に、概要をお聞かせください。既存のチラシがある場合は、そのデータをご提出ください。
2. 内容の確認後、詳細を伺うための「ヒアリングシート」をこちらから送信いたします。
3. 「ヒアリングシート」の提出後、お見積もりを提出し、仮払いが完了しましたら制作に入ります。（※やり取りがうまく進まない場合や、ヒアリングシートの内容があまりにも薄く、聞いてもお答えしていただけない場合はお取引をお断りすることがあります）
4. リサーチ後、ターゲットへの訴求・構成の案をご確認いただきます。この時点でずれがある場合は修正のやり取りを行います。
5. 本文・細部の執筆、確認と修正（3回まで）
6. 校了

〈ベーシックプラン〉
既存のチラシがある方向け。チラシの商品・サービスをベースに、文章の見直しを行います。
〈スタンダード〉
新規で原稿の作成を行います。文章の量も考慮する必要がありますので、ご希望のサイズをご連絡いただければ、文章を流し込んだレイアウト付きの形式で納品します。
〈プレミアム〉
新規原稿＋簡易的なデザイン付きで納品いたします。
・Adobe Illustrator（.ai）とPDFの形式
・印刷は含まれておりません

### 執筆した文章や案件の概要は、今後の営業活動で制作実績として使用させていただきます。（使用不可の場合は事前にご相談ください）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【出品者情報】
・東証プライム上場のメーカーにて、自社商品の企画・訴求作り・マーケティングに従事
・パッケージデザイナー出身のセールスライター
・個人ブログでWeb集客・SEO・セールスライティングを経験
【実績】
・訪問介護スタッフ求人LP執筆
・お年寄りのためのスマホ教室講座（行政・企業向け）申し込みLP
・サイトデザイン制作サービスの申し込みLP
・エステサロン予約誘導のLP
など
※執筆サンプルの提示をご希望の場合は、ご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【社会人として、きちんとアポ取りから取材、校了まで、先方に失礼のないよう仕事ができる】
【企業経営者とも、経営の話も含めて中味の濃い話ができる】
【しっかりとした内容構成、読みやすく分かりやすい、共感できる、心が動く文章が書ける】

そんなインタビューライターを求めている方、お声かけください。
イメージとしては、愛知県周辺で動ける外部ライターを探していらっしゃる東京の企業様などに、愛知担当としてお仕事ご依頼いただければと考えています。

★ライター歴２０年以上、取材歴１０００件以上
★中小企業診断士資格取得
★２児の母
★愛知県在住（知多半島）

※名古屋市周辺をエリアとした、女性向けフリーペーパーの制作部門経験４年。アポ取りから取材、制作まで、安定感をもってお仕事させていただきます。

★取材対象について★
企業の代表者インタビュー、採用活動向けインタビュー、テーマに沿った深めのインタビュー取材などが得意です。
普段は、取材90分程度、文字数1000～2000字程度のお仕事をさせていただくことが多いです。

★注意事項★
・取材先への交通費実費は、別途請求させていただきます。

細かな点は、ご相談いただき調整できればと思います。
お気軽にご相談ください。

ChatGPTを駆使したコラム、ブログ記事作成を承ります。
また、BingAIやGoogle検索を併用し、事実確認を行います。
ご希望に応じて、生成AI、フリー画像をお付けします。

経験は浅いですが、SEO対策を意識した記事作成も少しですが経験があるので対応可能です。
まずはテーマ、入れてほしいキーワードを教えてください。
キーワードを元にChatGPTで生成後、辻褄が合うように修正します。

【執筆ジャンル】
どんなジャンルも可能ですが、特に書きやすいものは下記のジャンルです。
□趣味系
・英会話
・ヨガ、ピラティス
・ダンス
・フラワーアレンジメント
その他習い事など

□ライフスタイル系
・節約
・料理
・掃除
など

□イベント系
・誕生日
・記念日
・入学
・卒業
・就職
・退職
など

納品はWordまたはGoogleドキュメントとなります。

その他、ご要望などございましたら、お気軽にお問い合わせください。

●こんな方にオススメ
・オウンドメディア、サイト運営者の方
・オウンドメディア、サイト運営を受注されている方
・広告、広報担当者の方
・ご自身で執筆した記事を添削してほしい方

●こんなお悩みありませんか？
・既存記事の表記を統一したい
・複数のライターに執筆を依頼したら、記事のクオリティがバラバラ
・修正依頼を出しても思うとおりに返ってこない
・制度変更など情報の更新を記事に反映したい
・内容が薄い記事に情報を追加してほしい
・自分で執筆した記事をプロの編集者に添削してほしい

編集者歴8年（ライター歴10年）のプロに記事編集、校正・校閲、リライトをお任せください。
現在、ライティング講座にてライティング課題の添削も担当しており、ご自身の記事を客観的に見て修正や添削をしてほしい現役ライター様も大歓迎（1記事よりご依頼可能！）です。

●可能なこと
・誤字脱字や文法ミス、日本語の違和感などを修正し、ストレスなく読み下しやすい文章に整えます
・有料コピペチェックツール（コピペリン）を活用し、コピペを徹底的に防ぎます
・SEOを意識した上で、タイトルや見出しの修正、情報の順序の入れ替え、不要な情報の削除、不足する情報の追加を行います
・ユーザー心理を考慮し、共感や信頼につながる表現への変更、アクションまでの自然な導線設計、構成の見直し等を行います
・徹底したリサーチを元に一次情報をあたり、精度の高いファクトチェックを実現。信ぴょう性のある情報が見つからなかった場合、該当箇所の表現を変えるなど適切に対応します

●購入後の流れ
編集・校正・リライトの必要がある記事をWordやドキュメント等でお送りください。
※その際、変更履歴を残す必要があるかをご教示ください

プランの選択に迷われた場合は、「カスタマイズ」よりお気軽にご相談ください。

●対応可能なジャンル
全ジャンル対応可能です。
ただし、医療系・法律系等専門性の高いジャンルにつきましては、別途監修者様をつけられることをおすすめいたします。
※防災士、インターナショナルバーテンダー、テキーラマエストロの資格を保有しておりますため、防災関連・お酒関連の記事等につきましては監修のご依頼も承ります。

●料金について
3000文字以下の原稿等につきましては、下記金額にて承ります。

・手を加える箇所が全体の50％以下の場合
※最低字数1000文字、文字単価1.5円
※修正対応1回まで
※SEO対策可能

・手を加える箇所が全体の50％を超える場合
※最低字数1000文字、文字単価2円
※修正対応1回まで
※SEO対策可能

●納期について
各プランに記載のある通りですが、お急ぎの場合は最短即日のお渡しも可能です。
ご依頼時にお急ぎの旨、お伝えください。

その他、どのプランを選んだらいいか迷われた場合、業務内容に疑問等ある場合など、「カスタマイズ」よりまずはお気軽にご相談ください。

「LP原稿まで手が回らない」
「売上UPのために魅力が伝わる文章を作ってほしい」
「社内にデザイナーはいるけどライティングまでは手が回らない」

そんなお悩みを、経験12年以上のコピーライターが解決します！
LPは、ただ情報を羅列するのではなく、消費者が興味を持ち納得し買いたくなるために
ストーリー性のある構成・文章作成が大切です。

普段はメーカー・広告代理店経由でお仕事をしていますが、
幅広い業種のLP制作経験を積みたいためランサーズでお仕事を募集させていただきました。

LPの文章だけをおまかせいただくのはもちろん、ワイアーフレームやデザインも含めて作成することも可能です。お気軽にご相談ください！

ーーーーーーーー
シャベルについて
ーーーーーーーー
コピーライター歴は、12年以上（現在38歳）。
東京コピーライター養成講座を卒業後、不動産広告メインの広告代理店に就職。3年勤めたのち美容広告メインの広告代理店に転職し、コピーライター・ディレクターとしてクライアントの課題解決に取り組んできました。2018年より独立し、株式会社シャベルを創業。

コンセプトメイク、ネーミングをはじめ、HP・LP・パンフレットの構成・コピーライティングなどが主な守備範囲です。コピーライティングだけでなく、構成・フレームワークから制作可能で、ジャンルとしては美容、採用、不動産など幅広く対応できます。

【LP制作実績】
・入浴剤　LP作成
・美顔器　LP作成
・ヘアケア　LP原稿作成
・DM発送代行　LP原稿作成
・ペットフード　LP原稿作成
・プロテイン　LP原稿作成
・動画編集スクール　LP原稿作成

【ご利用の流れ】
1：お問い合わせ
まずはお気軽にご相談ください。

2：必要情報のご送付
既存のLPや参考サイト、商品の詳細資料などをご送付ください。

3：ヒアリング
オンラインでヒアリングを行います。

4：LPライティング
ヒアリングと資料をもとに原稿を制作します。

5：原稿チェック
修正点やご要望がありましたらお知らせください。

6：完成・納品
納品後、チェックをいただき完了です。

「商品・サービスのHPを作りたいけど文章を書けない」
「社内にデザイナーはいるけどライティングまでは手が回らない」
「すでに文章はあるけど伝わる文章に変えたい」

そんなお悩みを、経験12年以上のコピーライターが解決します！
ターゲットに向けて商品・サービスを魅力的にアピールするためのHPの文章を提供します。

Aboutやビジョン、事業・製品紹介、求人ページの作成など、取材を行った上で制作することで、伝わるホームページの制作が可能です。パートナーのデザイナーもいるため、デザインまでご希望の方はご相談ください。

※オンライン取材（現地取材は神奈川・東京・埼玉・千葉は対応可能）
※ページ数は5ページ程度をイメージ
※細かい仕様をヒアリングした上でお見積もりします。
※納期は10日間程度を想定

事前にオンラインでの打ち合わせも可能ですのでお気軽にお問い合わせください！
ご連絡いただいた方には、これまでの制作事例をお見せします。
ーーーーーーーー
シャベルについて
ーーーーーーーー
コピーライター歴は、10年以上（現在37歳）。
東京コピーライター養成講座を卒業後、不動産広告メインの広告代理店に就職。3年勤めたのち美容広告メインの広告代理店に転職し、コピーライター・ディレクターとしてクライアントの課題解決に取り組んできました。2018年より独立し、株式会社シャベルを創業。

コンセプトメイク、ネーミングをはじめ、HP・LP・パンフレットの構成・コピーライティングなどが主な守備範囲です。コピーライティングだけでなく、構成・フレームワークから制作可能で、ジャンルとしては美容、採用、不動産など幅広く対応できます。

コンテンツマーケティングに注力したい企業様を対象に、SEO対策を意識した記事執筆・構成案作成を行います。

月あたりの対応本数や納期、料金は案件の内容によって異なりますので、まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

この度は、ご覧頂きましてありがとうございます。
次のようにお悩みの方へぜひお手伝いさせていただきます！

• 記事を作成する時間がない

• 記事を構成からワードプレス入稿まで一貫してできる人を探している

• 仮想通貨・メタバース・NFT・GameFi・Web3.0に詳しいライターがいない

• 実際に口座を開設して記事を作って欲しい

このようなお悩みをお持ちの方は、ぜひ私にご相談ください！

他社と比較して高めの料金設定かもしれませんが、私自身これまで150記事以上の納品や、収益化の成功などSEOのプロとして実績があります。私が「この価格ならクライアント様のために尽力できる」いわゆる、ハリキリ価格を提示させていただいております！

2位の記事を圧倒させるつもりで執筆いたします！

プラン料金で対応可能な作業

・記事タイトル
・構成作成
・ニーズ分析（知恵袋やYouTubeのコメント、実体験を盛り込むなど詳しくやらせていただきます）
・執筆
・ワードプレス入稿（テーマはSWEELや賢威など納品経験あり）
・ディスクリプションの作成
・文字装飾
・表の作成
・修正対応（2回）

※スクショ画像を記事に盛り込んでもらいたい場合は、画像1枚につき110円（税込み）いただきます。

出品者の実績

■仮想通貨やGameFi・NFT・メタバースの記事執筆
【仮想通貨取引所について執筆した記事】
・Adam by GMO
・bitFlyer 口座開設
・Bybit 使い方
・Bybit ステーキング
・Bybit 口座開設
・binance 入金
・binance 口座開設
・仮想通貨 1000倍
・仮想通貨 心構え
・仮想通貨 メリット・デメリット
・Dao3選

【GameFi・メタバース系】
・Cluster
・SleeFi
・Sleepagotchi
・marimo
・Runblox
・Sorare
・REV WORLDS
・ZEPETO
・某企業にて業務委託でメタバース上での就労経験あり

【NFT】
・NFT 換金
・NFTとは
・NFT 買い方
・NFT 魅力

納品までの流れ

1.指定のキーワードをいただきます。
2.Googleドキュメントにて構成作成。
3.作成した構成をご提出。（修正があれば対応）
4.記事の執筆や画像挿入。
5.執筆完了後ご提出。
6.修正があれば対応。
7.問題なければワードプレスに入稿。
8.検収をお願いします。
9.納品完了。

私の強み

✅知識を深めるため実際に投資したり、プレイして一次情報を提供します。
✅「返信が早いので安心できる」とクライアント様よりお褒めの言葉をいただいております。
✅不明点などは小さなことでも確認しますので、認識のズレを減らします。
✅責任感が強く、どのようなことでも諦めないと周囲からも言われています。

以上でございます。

不明点やご要望がございましたら、何なりとお申し付け下さいませ。

よろしくお願いします。

【業務内容】
■記事執筆
→得意ジャンルは子育て、教育、英語学習、働き方や営業関連です。未知の分野でも調べて分かりやすくまとめるとともに、読者様の心に響く記事を書けます。
→執筆はWord、Googleスプレッドシート、Googleドキュメント、WP直接入稿など、対応いたします。（貴社様独自の方法がございましたら、できるだけご意向に合わせますのでお知らせください）

■仕事の流れ
→業務内容確認後、仮契約→1記事め構成案作成→FB→FBをもとに執筆→確認修正1回…のように、1記事ごとに進めさせていただきます。
→やり取りは、基本的にランサーズのメッセージでお願いいたします。ただ、チャットワークでのやり取りをご希望の場合は、事前にご相談ください。

■確認・修正
→確認・修正等は、各記事について構成1回、記事1回をさせていただきます。

■画像
→O-danなど無料画像を中心に対応可能ですので、事前にご相談ください。ただ執筆に集中したく、細かなご希望やサイズ変更などにつきましては、対応しかねますのでご承知おきください。

【料金・納期について】
■料金（計10000字の場合税抜13,000円）につきましては、構成と執筆を合わせたものになっています。
なお、構成が決まっている場合は、割引いたします。（計10000字の場合10,000円）ご依頼される場合は、税抜10,000円でご依頼ください。

■納期はお急ぎの場合、ご相談に応じますので、お申し付けください。

【その他】
・複数記事の場合、執筆が完了したものから納品いたします。
・修正は各記事構成1、執筆1回のみとなります。
※構成案作成から執筆したのち、構成そのものから修正となった場合は、対応しかねますので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
※また、納品後の修正はできませんのでご了承ください。

【依頼から納品まで】
下記の情報を入力していただき、「見積・カスタマイズの相談」からご連絡いただけると幸いです。

・依頼内容
※貴社サイト、参考記事（URL）等がございましたらお知らせください
・目安文字数／1記事
・記事本数
・希望納期

↓
ランサーズメッセージ内でより詳しく伺います（記事の方向性、ペルソナ等）
画像や構成案の有無などについても確認させていただきます。
↓
承諾・確認
↓
仮入金
↓
貴社がすべての記事の納品を確認
↓
完了報告

ご不明点があればお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

フランス在住歴10年以上の日本人と、生粋のネイティブフランス人が日仏翻訳致します。
日本語→フランス語、フランス語→日本語へ翻訳が可能です。

機械翻訳ではなく、生きたフランス語で翻訳します。
日本語→フランス語へ翻訳の際にはパートナーのフランス人がフランス語ネイティブチェックを致しますので、正確で質の高いフランス語に翻訳可能です。

【翻訳実績】
・日仏翻訳歴9年以上
・フランス語動画の字幕、文字起こし、テキスト翻訳・通訳8年以上
・フランス語ネイティブチェック9年以上
・日本のアップルストアスマホ用アプリの日本語→フランス語翻訳
・YouTubeの動画の日仏翻訳（タイトル・概要欄・説明欄や内容、会話などの字幕付け）6年以上
・フランス語のテキスト・文章の添削9年以上
・フランス現地動画・写真撮影
・システムエンジニア（IT）マニュアル翻訳（日本語→フランス語）
・カタログ・パンフレット日仏翻訳
・フランス現地展示会サポート
・オンライン同時通訳・商談通訳、ビジネス翻訳、取材（プレスリリース）翻訳6年以上

日仏翻訳は9年以上経験があり、最も得意とする分野です。海外へ向けたYouTubeの動画を日本語からフランス語に翻訳させていただいた経験などもあるため、日仏翻訳には慣れています。専門用語・業界用語（コスメ・食品・IT関係など）を含む日仏翻訳も経験が多数あり可能です。

※修正回数上限なし

【経歴】
・2012年からパリ市内の音楽院にピアノの音楽留学のため渡仏
・フランス世界最大級国際イベント「Japan Expo」「 Maison et Objet」「Salon d'automne」「Salon du Chocolat」などで同行通訳・翻訳経験9年以上
・資料作成・日仏通訳・翻訳経験8年以上
・フランス語国民教育省認定資格DELF B2取得
・フランス音楽演奏資格・音楽教育免許証取得
・パリ観光ガイド及びフランス郊外ガイド歴7年以上（ロコタビ　麗華　で検索していただくと評価などがご覧になれます）
・フランス個人営業権（：Auto-Entrepreneur：フランス国内で個人で営業や事業ができる権利です）取得済み
・フランス現地にて、人工透析の日本人の方をフランスの病院へお連れして病院内での通訳経験やCovid-19（コロナウイルス）関係でPCR検査ご希望の日本人の観光客の方を病院へお連れして現地で同行通訳経験2年

2023年-
・フリットジャパンWebtoon漫画「神血の救世主」公式日仏翻訳者として翻訳活動中。
・「フランス語会話学習サイト Coucou ! Blog」公式ライターとしてフランスに関する記事を執筆活動中。
・株式会社メディフォン（mediphone）にて日仏医療通訳者として活動中。

ぜひ一度お気軽にご相談ください。

文字起こし・字幕起こし業務を承ります。
元データは、音声でも動画でもＯＫです。
100件以上のVrewによる字幕起こし実績があります。

お客様に寄り添って、ご希望に合わせた文字起こしをいたします。

稼働日：土日祝除く平日

《文字起こし料金》(ランサーズ手数料は除きます)
①素 起 こ し：1分 60円
②ケ バ 取 り：1分 50円
③Vrew字幕起こし：1分 100円

※1分単位で計上いたしますので1分以下は切り上げでお願いいたします。

《納品日程》
①素 起 こ し：0分～20分→5日以内に納品（土日祝除く）
　　　　　　　＋10分毎に3営業日追加でいただきます。

②ケ バ 取 り：0分～20分→5日以内に納品（土日祝除く）
　　　　　　　＋10分毎に3営業日追加でいただきます。

③Vrew字幕起こし：0分～20分→6日以内に納品（土日祝除く）
　　　　　　　　　＋10分毎に4営業日追加でいただきます。

（例）20分までのデータをケバ取りで、2022年11月1日(火)ご契約確定の場合
　　　8日以内に納品（土日祝除く）のため
　　　　〇　2022年11月8日(火)納品
　　　　✖　2022年11月9日(水)納品

《納品形式》
　Word・テキスト・グーグルドキュメント・Vrew・mp4等
　他、ご要望が御座いましたら仰ってください。

《形式》
①素起こし
　全ての発言を書き起こします。

②ケバ取り
　「えー」「あのー」や相づちを削除、言い直しや言い間違いを訂正します。
　要望がありましたらご相談ください。

③Vrew字幕起こし
　会話とテロップのタイミングを合わせる（Vrewで出来る範囲で）
「えー」「あのー」や相づちを削除、言い直しや言い間違いを削除・訂正します。
　1行に表示される文字数（17文字以内など）、2行にしないなどルールやマニュアルがあればご相談ください。

■基本的な表現方法
・横書き
・数字表記：一般的に算用数字で用いられるものは算用数字、漢数字で用いられるものは漢数字で表記
・英語表記：通常、固有名詞以外はカタカナ表記、英語表記を必要とする場合は半角にて、単語の初めのアルファベットは大文字、それ以降は小文字表記とします。
・不明箇所：「(※00:00:00～00:00:00)●●●」として聞き取れない箇所の時間表記を行います。
・話者の表記：A、B、Cなどのアルファベットで表します。話者の氏名が分かる場合については上部に概要として割り当てを記載いたします。
・1分ごとの時間表記をいたします。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

《ご依頼の流れ》
１、ご依頼メッセージ
　　音声データのお時間と、形式（素起こし、ケバ取り、Vrew字幕起こし）のご希望をお知らせください。

２、ご契約内容の確認
　　金額等のお見積りをお知らせいたします。ご確認ください。

３、音声データの確認
　　ご契約確定前に、データのご送付をお願いいたします。
　　　（再生の可否、音質のチェックを行うためです）

４、ご契約確定、仮お支払い
　　お見積りにお間違いなければ、ご契約へお進みください。
　　なお、納期はご契約確定の日から数えますので、ご注意ください。
　
５、納品までお待ちください。

――――――――――――――――――――――――――

《補足》
・分数超過や文字起こし方法にご希望がある場合は、追加料金をいただくことがございます。
・音声が不明瞭な場合、お断りすることがございます。
・ご依頼多数の場合、やむを得ずお断りする場合がございます。

クライアントの皆様との素敵な出会いをお待ちしております。

調査・取材による「完全オリジナルのライティング」を行います。
SEO対策を行う上で必要な、下記の実施を行います。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・複合キーワードの選定・実装
・完全オリジナル記事の作成
・フリー画像の選定
・SEO効果が期待できる記事の構成案
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

現在のSEO対策で重要なことは、

｜⇒　読み手に寄り添うコンテンツであること
｜⇒　最後まで読んでもらいアクションを起こしてもらえる内容であること

です。

個別依頼が多数あるため、ここでの販売は1記事5,000文字10,000円とさせていただきます。
1文字1円以下で使えない記事を量産するよりも、今のSEOでは、「使える記事1つ」で上位表示を狙えるようになっています。

妥協せずに、ずっと営業し続けてくれるコンテンツを作りませんか？

－－－－－－－－－
ご依頼の流れ
１．購入画面に進んで頂き、手続きを行ってください
２．ご希望のキーワードを確認させていただき、メール等でヒアリングを行います。
３．こちらから記事構成案をご提出し、内容をご確認いただきます。
４．構成した内容で執筆を開始いたします。
５．記事を納品させていただき、ご確認いただきます。
※簡単な修正対応は可能です。

★★　おかげさまで、お客様より以下の評価をいただいております！　★★
※ランサーズ上の評価より抜粋（2018年6月・7月分のみ一部）

・この度は記事の作成をご依頼いたしました。ＳＥＯを意識しながら、的確な記事を記載いただきました。ありがとうございました。
・今回も素晴らしい記事の執筆ありがとうございました。
・メールでのやり取りもスムーズで予想以上に早く完成させていただき感謝しています。
・安定したクオリティの記事を余裕を持った納期であげてくださり大変助かりました。レスポンスも早くＳＥＯの理解も深く、大変信頼できるランサー様です。
・柔軟な対応に大変感謝です。今後もよろしくお願いいたします。
・この度は記事の執筆ありがとうございました。細かい部分まで対応いただき、非常に助かりました。
・期日通りに納品して頂き、また無理なお願いも聞いて頂き、有難う御座います。また別案件も宜しくお願い致します。

はじめまして、
ライターの堀田 大介（ほりた だいすけ）と申します。

数あるパッケージの中から、
ご覧いただきまして誠にありがとうございます。

私は個人ブログ・アフィリエイトを3年以上運営し、
読者ファーストな”読みやすい・分かりやすい”を
意識して取り組んでおります。

また、営業としても5年間経験を積んできた中で、
お客様の立場に立った商品提案はもちろん、
社会人としての常識（報連相、提出期限の厳守）についても
ご安心いただければと思います。

｜サービス内容
○【7,000文字以内】のSEO記事作成
※文字単価：1.5円
例）7,000文字×1.5文字＝10,500円

○【15,000文字以内】のSEO記事作成
※文字単価：2.0円
例）15,000文字×2.0文字＝30,000円

○【30,000文字以内】のSEO記事作成
※文字単価：2.5円
例）30,000文字×2.5文字＝75,000円

｜納期について
○サービス内容によって異なります。
お急ぎの際には一度ご相談ください。

｜納品形態
○Googleドキュメント、スプレットシート、Word
上記以外でご希望の際は、
可能な限り対応させていただきますのでご相談ください。

｜納品までの流れ
1.ご依頼内容のヒアリング
（メッセージ、Chatwork、zoom等）
2.記事内容・文字数・記事数・納期を設定
3.お見積もりを提出
4.記事の納品
5.必要があれば修正

｜執筆経験のある分野

・美容、コスメ（脱毛、香水）
・グルメ（店舗紹介）
・ガジェット（充電器、モバイルバッテリー）
・サブスク（宅配弁当、ファッション）
・エンタメ（漫画、動画配信）
※実績のないジャンルでも、
こちらでリサーチをしながら執筆致します。

｜可能な業務
・ブログ記事作成
・キーワード選定
・タイトルや見出しの作成

ご依頼いただいたお仕事は、
最後まで責任を持ってやり遂げますので、
少しでもご興味がある方はご連絡ください。

インタビュー音源から、その人の思いが読者の心に響くような記事に仕上げます。

◼︎依頼可能内容
日韓の翻訳、通訳を対応可能です。

◼︎急な依頼でもご要望に合わせ対応可能ですので、ご遠慮なく申しつけてください

▼こんな方へオススメ
・正確で自然な中国語⇔日本語翻訳が必要な方
・ビジネス文書や契約書をプロに任せたい方
・商品説明やWebサイトの翻訳をお願いしたい方

▼ご提供内容
・中国語⇔日本語 翻訳（500文字まで）
・ビジネス文書、観光案内、EC商品ページなど幅広く対応
・Word、PDF、テキスト形式での納品可

▼ご購入後の流れ
①ご依頼内容の確認（原文と希望納期）
②翻訳作業（通常5日以内）
③納品＆ご確認

▼制作可能なジャンル
・ビジネス書類（契約書・メールなど）
・マーケティング資料
・ECサイト商品説明
・旅行・観光案内
・YouTube字幕、SNS投稿文など

▼納期
・通常：ご依頼確定から5日以内に納品

BtoB（SNS・SaaS・マーケティング）などに関するリライトを納品いたします。ただ作って終わりではなく、成果が出るリライトの制作を意識しております。

満たした情報量の濃い内容かどうか・SEOに最適な内部施策を絡めているかどうかなど独自のチェックポイントに基づいて判断したリライト施策です。

【おすすめの企業・人】
・リライトするノウハウ/リソースがない
・リード獲得したいけどわからない
・CTAが最適か確認したい

【制作の流れ】
・リライト記事URLのご共有
・構成作成
・構成に基づいたリライト実施
・入稿

ざっくりとした制作フローは上記になります。
対応範囲はプランによって異なりますが、貴社のニーズに合わせた対応が可能です。

【リライト対応業務】
・競合分析
・テクニカルなSEO最適化
・文章編集/添削　など

【ジャンル】
・SNS
・SaaS
・組織マネジメント
・人材育成マーケティング
・動画制作
・実店舗向け　など

これまでの経験に基づいた複数のジャンルに対応可能です。また、toB以外のご相談も適宜受け付けておりますので、お気軽にご相談ください。

【経歴】
・SEOの受託制作では合計20人以上のライターアサイン〜20本/月ほどの記事制作
・事業売却したSEOメディアの運用に関わる
・YouTube chでは、数値分析・収支計算・外注/スケジュール管理などプロジェクトのディレクション業務を行い、前年度の売上から3倍の成長に貢献
・Instagramでは2,000フォロワーほどのアカウントを所持
・共同で始めたX（旧:Twitter）アカウントでは月100万円ほどの売上の成長に貢献。

ただ作って終わりではなく、成果を意識した制作を心がけています。

「リード獲得のために順位をアップしたいけどよくわからない」「CVRを向上させたいけど何をしたら良いわからない」といったお悩みがありましたら、まずは無料のご相談からお気軽にご連絡くださいませ。

▼こんな方におすすめ
・WordPressの機能に不慣れな方
・WordPressの入稿の時間が取れない方

▼進め方
①原稿を拝見し、WordPressに入稿させていただきます。
⓶一度確認していただき、修正があればお伝えください。

※画像の挿入や加工・作成や文字装飾の必要があれば、1度目の下書きの際にお伝えください。

ご覧いただきありがとうございます。
はじめまして。
フリーのWebライターとして活動しているm_0223こと、藤井美穂と申します。

私自身保育士として勤めて8年目になります。日々子どもたちと関わっているため、専門性や知見を活かした執筆ができます。

【こんなお悩みはありませんでしょうか？】
商品やサービスの売り上げを上げたい
保育関係・子育てに強いライターがいない
ライターの記事品質に悩んでいる
品質の高い記事を安定的に配信したい
自社の強みを上手く表現できない

このサービスのメリット
専門的な記事を、あなたのメディアに投稿できます。
キーワード選定・執筆からWordPress入稿まで丸投げできます。

サービス内容

記事数：3本〜
文字数：3000文字〜5000文字程度(内容により多少の誤差あり)
納品形式：Googleドキュメント・Word・WordPress入稿
競合調査・キーワード選定：集客効果が見込めるキーワード選定
見出し構成
執筆
コピペチェック
WordPress入稿（文字装飾・リンク挿入含む）
〜ご依頼の流れ〜
①まずはご連絡ください。24時間以内に返信致します。
その際、以下の項目を教えていただけるとスムーズにお見積りの作成ができます。

構成やタイトル作成まで必要か
何文字の記事をご希望されているか
どのようなジャンルの執筆を希望されているか
文体（です、ます・だ、である）の希望はあるか
どのような読者をターゲットにしているか
納期に希望はあるか
②ヒアリング
コンテンツの種類やターゲット層、記事の方向性などをお伺いします。
具体的に決めていない場合は「こんな感じにしたい…」などのイメージをお伝え頂きながら、仕上がり記事のイメージを一緒に作り上げていきます。

③お見積りの作成
いただいたご相談内容に応じてお見積りを作成いたします。

④執筆・納品
正式なご注文後、執筆し納品いたします。納期はご相談くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【自己紹介】
・名前：藤井　美穂
・出身地/所在地：東京
・趣味：ヨガ・食べ歩き・ファッション・カフェ巡り・旅行
【経歴】
2017～保育士として勤務

【可能な作業】
・SEOライティング
・取材
・セールスライティング
・レビュー記事作成
・文字起こし
・SNS運用
【対応スキル】
・WordPress
・Googleドキュメント
・Googleスプレッドシート
・word
・Excel

【ポートフォリオ】
KW：フリーランスについて

https://docs.google.com/document/d/1sGtN2LXnK4jwx6D54bWDe31GSLjvQ6HSjwLTu_EuqHc/edit

KW：センサリープレイについて

https://docs.google.com/document/d/1NMUKOS26CYAqyZC3BxjtkL8nkcFCdK36qatuBUIJBDk/edit

ご不明点等ございましたら、お気軽にご連絡下さい。24時間以内に返信致します。
保育・教育関連記事が得意ですが、オールジャンル、どんな記事でも執筆致します。

過去執筆ジャンル:保育・占い・旅行・グルメ・カフェ・美容 etc...

「営業力が跳ね上がる！補助金で一気に差をつける」

営業で大きな成果をつかむポイントは、「お客様のニーズをピタリと掴み、期待を超える提案」を実現することです。
そこで、私どもの《最新補助金情報提供サービス》を活用してみませんか？
たった30分のZoom打ち合わせで、国や地方自治体の主要な補助金を厳選し、
「すぐに提案へ使える」具体例とともにお届けします。

＜サービス内容＞
１.最適な補助金を“ズバリ”選定
　・事前ヒアリングを行い、営業先の地域や業種・規模、直近の目標などを把握。
　・そのうえで、補助金候補を複数提示し、申請メリットや手順をリアルに解説。
2.Zoom打ち合わせで30分の濃密情報
　・画面共有を活用し、申請書類のポイントや成功事例をわかりやすくご説明。
　・打ち合わせ後、すぐに営業に役立つ実践レベルの知識が得られます。
3.選べる３つの料金プラン
　①Zoom打ち合わせのみ（30分）: 10,000円
　　忙しい方でも短時間で要点を吸収し、即営業に活かせます。

　②Zoom打ち合わせ＋資料共有: 15,000円
　　ミーティング時に使用した補助金情報をまとめた資料を納品。
　　広い営業先にそのまま提示できるため、提案作業がスピーディーです。

　③Zoom打ち合わせ＋資料を更新: 20,000円
　　ミーティング時に使用した補助金情報をまとめた資料を基に、
　　打ち合わせ時に伺った個別の内容を更新して納品。
　　営業先にそのまま提示できるため、提案作業がスピーディーです。

＜活用事例例＞

1. 飲食業向け
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.スチコン（スチームコンベクションオーブン）導入
   　　　調理効率向上やメニュー拡充を補助金で後押し。
   　　2.新しい料理の提案でリピーターを増やします。
   　　　デリバリー・テイクアウト関連設備
   　　　機械費、広告費などを補助し、新規客層の開拓を狙えます。
   ・事業再構築補助金
   　　1.新業態への転換（カフェやスイーツ部門の設置など）
   　　　集客増と多角化を同時に実現。
   　　2.セルフオーダーシステム導入
   　　　お客様の待ち時間を削減し、人件費を抑えながら売上向上を図ります。

2. 製造業向け
   ・ものづくり補助金
   　　1.AI搭載生産管理システム導入
   　　　在庫ロス削減やミス防止を実現し、利益率アップ。
   　　2.新規機械設備の導入
   　　　最新マシンで生産効率を大幅に高め、納期短縮や品質向上を目指す。
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.作業工程を部分的に自動化
   　　　人手不足への対策として、受注増にも対応しやすくなります。

3. IT企業向け
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.SNS運用の広告費補助
   　　　FacebookやInstagramなどを強化し、新規クライアントを獲得。
   　　2.Webサイトリニューアル・LP最適化
   　　　SEO対策や集客力強化で問い合わせ件数の増加を狙う。
   ・IT導入補助金
   　　1.クラウド会計ソフト導入
   　　　経理作業を効率化し、本業に集中できる時間を増やします。
   　　2.オンライン商談システム構築
   　　　顧客とのやり取りがスムーズになり、全国規模での営業展開が可能。

4. 食品メーカー向け
   ・ものづくり補助金
   　　1.新製造ラインの構築
   　　　高品質・大量生産を同時に目指し、受注拡大とコスト削減を両立。
   　　2.検品工程の自動化
   　　　ヒューマンエラーを減らし、品質管理を強化してブランド力アップ。
   ・小規模事業者持続化補助金
   　　1.新商品開発・テストマーケティング
   　　　市場ニーズを先取りした商品をつくり、販路拡大を狙う。
   　　2.パッケージデザインの刷新
   　　　見た目のインパクトを高め、売り場での訴求力をアップ。

＜お申し込みの流れ＞
1.お問い合わせ
　簡単なヒアリングシートにご回答いただき、営業先の概要や課題を共有していただきます。
2.事前リサーチ
　ご提供いただいた情報を基に、最適な補助金候補を複数厳選します。
3.Zoom打ち合わせ（30分）
　画面共有で申請のポイントや活用事例を分かりやすく解説します。
4.（オプション）資料共有
　打ち合わせ内容を簡潔にまとめた資料をお渡しし、すぐ提案に活用いただけます。

たった30分で、補助金を“最強の営業ツール”に変えるノウハウを身につけませんか？
「営業力が跳ね上がる！補助金で一気に差をつける」をキーワードに、短時間でも“濃い”情報をお届けし、あなたの営業を全力でバックアップいたします。
まずはお気軽にお問い合わせくださいませ。

■こんな人におすすめ

・実用的な防災情報を求めている読者層、視聴者層をお持ちのメディアさま
　- 災害時の混乱を防ぎ、具体的な行動に繋がる防災情報を届けたい
　- 理論だけでなく、すぐに実践できる防災収納のノウハウを提供したい

・信頼性の高い防災情報を発信したいメディアさま
　- 専門知識に基づいた正確で分かりやすい防災情報を求めている
　- 読者・視聴者からの信頼を得られる質の高いコンテンツを制作したい企業・編集者様。

・防災関連の企画を検討している企業・編集者さま
　- 新規の防災関連書籍、雑誌、ウェブコンテンツ、セミナーなどを企画している
　- 既存の防災コンテンツをより魅力的に、実用的にリニューアルしたい

・読者・視聴者の課題解決に繋がる情報を提供したいメディアさま
　- 「防災グッズを揃えただけで満足している」「何から備えればいいかわからない」といった読者・視聴者の具体的な悩みを解決する情報を提供したい

・新しい切り口の防災コンテンツを模索しているメディアさま

• 単なる防災グッズ紹介ではなく、「収納」という視点から防災の重要性や具体的な対策を伝えたい
• 暮らしに寄り添った、より身近な防災情報を提供したい

■防災×収納の執筆について

• 企画・構成・資料のテーマ設定：ご依頼内容に応じてご提案いたします
• 原稿作成:分かりやすく、実践しやすい文章での執筆
• 図解、イラスト、写真などの素材作成（必要に応じて）
• 防災用品リスト、チェックリスト、収納アイデアなどの作成
• 体験談や事例
• 編集・校正:誤字脱字、表現の修正、内容の正確性チェック

・納品：指定形式での原稿データ納品
・著作権・使用権に関する取り決め

◼︎これまでの実績

・3冊出版
・雑誌掲載90誌以上
・読売新聞「防災ニッポン」コラム連載
・ブログ：ライブドア公式ブロガー「良品生活」https://ryouhinseikatu.com
　月間最高150万PV

ブログ記事の執筆ならおまかせください！
ライティング歴5年の豊富な経験で、読まれる記事を執筆します！

• WEBライティング歴5年
• 実績約200件／高評価約200件／完了率99%
• 脱毛、美容、介護、せどり関連の記事が得意
• ネットショップ歴約10年、せどり歴約3年
• SEO検定2級、訪問介護員2級養成研修課程修了、FP3級、漢字検定2級

▼こんな方へおすすめ

1. SEOを意識した記事を執筆してほしい
2. 本業が忙しくて記事が執筆できない
3. 記事のネタが尽きてきた
4. わかりやすい文章で記事を執筆してほしい
5. 「せどり」経験と実績のある人に記事を執筆してほしい
6. 介護経験のある人に記事を執筆してほしい（母の介護を約10年経験）

▼料金について

以下の料金はあくまでも目安であり、文字数や記事内容、納期などによって変動します。

▼納期について

納期はあくまでも目安になります。
お急ぎの場合はご遠慮なくご相談ください。

【こんな方におすすめです】
・企業誌や広報誌でホッと一息できるエンタメページをつくりたい。
・雑誌のエンタメコーナーに毎月記事をお願いしたい。
・オウンドメディアに映画紹介コーナーをつくりたい。
・企業のnoteにテーマに合わせたコラムを書いてほしい。

【こんなテーマはいかかですか？】
・パワフルな女性が主人公の映画３選
・新入社員が見たらやる気があふれちゃう映画3選
・人生になやんでいるときに鑑賞したい映画3選

【一つの映画も深堀できます】
・働くっていったい何だろう？立ち止まって考えさせてくれる映画『ノマドランド』
・あなたならどうする？ラストの選択に迷うお仕事映画『マイ・ニューヨーク・ダイアリー』
・ボディ・ポジティブでいこう！『アイ・フィール・プリティ！ 人生最高のハプニング 』

【多種多様なテーマに対応できます】
年間120本以上の映画を鑑賞しています。コメディ、サスペンス、ファンタジー、SF、子供向け映画など、映画は本当に多種多様なテーマの宝庫です。御社の媒体にふさわしいテーマで、読者に学びや共感が伝わる記事を執筆します。

クライアント様のご希望に合わせたテーマを企画もできます。
楽しいエンタメ記事から、ジェンダーや社会問題を扱った映画にも対応可能です。

お気軽にご相談ください！

【雑誌、WEB、企業誌、過去のお取引例】
AXNジャパン、KADOKAWA、スカパー、北欧自動車メーカー、大手配信サイトなど
※敬称略・順不同

【過去の主なライティング実績】
・海外ドラマboard　2017-2022年（閉鎖）　計418記事　累計PV数859万5375
・映画Baord　2018-2022年（閉鎖）計146記事　累計PV54万7684
・大手配信サイトPR　プレスリリース　2021年9月~現在
・noteブログ　2020年6月~現在　累計PV20万超え

海外・国内大学・大学院・ボーディングスクール等、志望校へのエッセイのネイティブチェック・添削・校正をいたします。(保有資格: 英検1級、国連英検特A級、TOEIC990点、TOEFL iBT 115点)

一般的な志望理由のエッセイの他、応募時に必要な他のエッセイの添削もメールで事前にご連絡いただければ対応可能です。

エッセイ添削者としての強み:
海外の現地校・大学院在籍経験をいかし、アプリカントの今までのご経験を最大限アピールできるよう、構成・修正案などご提案可能です。

添削者の経験:
・ 小学校:英国、中学高校: 米国、大学院: 米国)
・アメリカ現地校のAP (Advanced Placement) Course 在籍
・英国・米国トップスクールへの大学・大学院応募・合格 (Harvard, Stanford, Columbia 他)経験
・米国大学院・研究財団での研究経験

→進学検討段階・エッセイ作成前の段階でのカウンセリングご希望の場合等もお気軽にご相談ください。

主な実績
・英文エッセイ添削
・インターナショナルスクール英語講師
・海外大学・大学院院 TA(Teaching Assistant)
・国内個別指導塾英語講師

英語関連の仕事実績:
・外資系企業勤務
・駐日外国公館イベントでの通訳業務
・英文契約書・取り扱い説明書・英文説明書の翻訳
・英語教材の翻訳業務

■当パッケージのメリット
　ご共有いただく資料の形態に合わせたパッケージ。
　ご共有いただく資料はなんでもＯＫ！取材の音声・文字起こし原稿・箇条書きの資料、、、
　可能な限り柔軟に対応させていただきます！

■進め方
　お客様から資料ご支給
　↓
　7日ほどで初稿ご提出　（※お急ぎの場合はご相談ください）
　↓
　お客様にご確認いただき、必要があれば修正　（※修正は2回までとさせていただきます）
　↓
　校了

■実績
　メッセージ頂けましたら、個別で実績をお送りさせていただければと思います。

■費用・納期について
　こちらご相談いただけましたら、柔軟に対応させていただこうと考えております。

BtoB（SNS・SaaS・マーケティング）などに関する記事を最短2日（初稿）で納品いたします。ただ作って終わりではなく、成果が出る記事の制作を意識しております。

具体的には、検索意図を満たした情報量の濃い内容でありつつ、SEOに最適な内部施策を絡めたコンテンツです。

おすすめポイント
・依頼から2日後にはWordPressの公開可能ボタンを押すだけ
・修正コストの少ない記事
・CTAや内部対策などテクニカル的にも網羅された記事

下記では、具体的な業務範囲について説明しています。

【対応可能な業務範囲】
・KW選定
・構成作成（検索意図洗い出し/競合調査/関連KW調査/見出し作成等）
・執筆
・入稿（画像/装飾/内部リンク等）

ざっくりとした制作フローは上記になります。対応範囲はプランによって、異なりますので、貴社のニーズに合わせた対応が可能です。

【制作実績】
※クライアント様との都合上見せられないものが多くでして、、すみません。。

① SNS系の制作
「YouTubeShorts　とは」「Instagram　トレンド」「Instagram 伸ばし方」などのSNSに関わる記事制作を３つ程度のメディアで制作したことがあります。
https://www.cross-m.co.jp/column/digital_marketing/dmc20220927/

②SaaS
SaaS比較サイトにて、月間20本近く制作した経験があります。

③マーケティング
SEO/SNSマーケティング系のメディアにて記事制作をした経験があります。

他のメディアでは営業代行比較サイト、プログラミング学習比較サイト、格安SIM比較サイト、店舗運営向けサポートサイト、マッチングアプリ比較サイト、古物買取代行サイト、仮想通貨取引所紹介サイト、転職サイトなどでコラムの執筆/編集を行いました。SEOについては、勉強したりWebマーケティングの会社で働く友人に聞いたりして日々情報を得るようにしております。

【経歴】
・SEOの受託制作では合計20人以上のライターアサイン〜20本/月ほどの記事を執筆・編集
・YouTube chでは、数値分析・収支計算・外注/スケジュール管理などプロジェクトのディレクション業務を行い、前年度の売上から3倍の成長に貢献
・Instagramでは2,000フォロワーほどのアカウントを所持
・共同で始めたX（旧:Twitter）アカウントでは月100万円ほどの売上の成長に貢献。

毎月50本以上作成しており、予定がない場合を除き基本日中働いています。
適宜オンラインでのお打ち合わせも可能です。

返信はなるべく早くできるように努めております。※土日も基本的に稼働

まずは無料のご相談からお気軽にご連絡くださいませ。

業務内容（小冊子制作サービス）

▼こんな方へオススメ

企業や団体のブランディング用冊子を作成したい方

歴史・文化・ライフスタイルなどのテーマで冊子を制作したい方

リサーチからデザインまでワンストップでお願いしたい方

イベントやプロモーション用のオリジナル冊子を作りたい方

▼ご提供内容

リサーチ・情報整理（専門分野や歴史・文化などのテーマ対応可）

ライティング（読みやすく、ターゲットに合わせた文章作成）

デザイン・レイアウト（美しく見やすい構成、画像・イラストも対応）

PDF納品（デジタル用・印刷用どちらも対応）

必要に応じて印刷用データの調整も可能

▼ご購入後の流れ

1. ヒアリング（ご希望のテーマ・方向性を確認）

2. リサーチ＆ライティング開始（構成案をご確認いただきます）

3. デザイン・レイアウト作成（仮デザイン提出＆修正対応）

4. 最終確認＆PDF納品（印刷用データが必要な場合はご相談ください）

▼制作可能なジャンル

歴史・文化・伝統（紅茶文化、カフェの歴史、日本の伝統など）

ビジネス・マーケティング（企業ブランディング、商品紹介）

ライフスタイル（健康、旅行、食文化、エッセイ風）

学習・教育向け冊子（学生・社会人向けの情報まとめ）

▼料金プランやオプション

📌 ベーシックプラン（5〜10ページ程度）
　→ リサーチ＋ライティング＋シンプルデザイン【30,000円】

📌 スタンダードプラン（10〜20ページ程度）
　→ リサーチ＋ライティング＋デザイン＋画像選定【50,000円】

📌 プレミアムプラン（20ページ以上、フルカスタマイズ）
　→ リサーチ＋ライティング＋デザイン＋装丁調整【要相談】

🎨 オプション

追加ページ（5ページごと）：＋5,000円

イラスト・図表作成：＋3,000円〜

印刷用データ調整：＋5,000円

▼納期

ベーシック：7日以内

スタンダード：10〜14日

プレミアム：14日以上（要相談）

保険や制度は、正しく伝えるのがむずかしい。
でも、わかりやすく伝えれば、必要な人にちゃんと届きます。

私は、現役で保険会社の査定業務に携わっており、保険の仕組みや制度の背景を現場から見てきました。
同時に、15年以上の執筆経験をもとに、「制度を知らない人にも届く言葉で書く」ことを大切にしています。

【対応できるテーマ例】
・医療保険や就業不能保険の内容解説
・制度の使い方や申請の流れ（育休・介護・傷病手当など）
・保険加入・見直しに関する啓発記事
・FP・士業向けサイトや保険ポータル向けの構成にも対応可

【こんな方におすすめ】
・難しい制度をやさしく伝えたい
・現場感のある文章で差別化したい
・保険や制度に強いライターを探している

記事構成のご相談からでも歓迎です。お気軽にご相談ください。

看護師兼ライターとして活動して8年目。
さまざまなWEB媒体や紙媒体（看護師向け、医師・他コメディカル向け媒体、一般向け媒体など）で執筆・取材を担当してきました。

下記のようなお悩みをお持ちであれば、お気軽にご相談ください。
・医療やヘルスケアなどの専門分野に関する取材ができるライターを探している
・専門分野の内容を同じく医療・ヘルスケア分野で働く方々向け、または一般向けに取材し、正しくわかりやすく伝わるように記事化したい
・広報や採用に関するオウンドメディアの取材ができるライターを探している
・現在の広報や採用の取材ライティングに関する問題を抱えている

インタビューはオンライン（zoom、Microsoft Teamsなど対応）で1時間以内。
文字数は3000文字（ベーシックコース）から請け負います。
納品後の修正は基本的に無料で対応いたします。
（納品後に構成から大きく手直し、文字数の追加などは基本対応できません。事前によくご確認ください）

どのような内容の取材記事をご希望されるのか、具体的にお聞かせいただければ幸いです。

原稿の校正・校閲および薬機法・景表法など関連法のチェックをいたします。
レギュレーションなどがございましたら、お知らせくださいませ。
用字用語について、ご指定がない場合は「記者ハンドブック」に従います。

オンライン講座・e-ラーニングってどうやって作る？

オンラインコースを作りたいと思っても、何から手をつけていいかわからなくて困ってませんか？

オンラインコース（e-ラーニング・オンライン講座）を作るには、いくつかのステップがあります。
このスキルパッケージでは、お客様自身でオンライン講座が作れるように伴走支援するプランです。プレミアムは、当社にて構築支援を行います。
まずは、オンライン講座を作りたい場合のステップをご覧ください。

＜オンラインコースの作り方とは？＞

1.LMSを決める
LMSとはラーニングマネジメントシステムのことで、レッスンを一元管理できるシステムのことです。
当社はカナダにあるThinkificというLMSを利用し、パートナーをさせていただいてます。
LMSを利用しない場合はUdemyのようなプラットフォームを利用するケースもありますが、入金サイクルに時間がかかったり、割引キャンペーンにより単価が安く、売上が立つのに時間がかかったりします。
オリジナルネットショップのように自社独自のオンラインコースを作るには、LMSを利用することがおすすめです。

2.企画をする
オンライン講座、コースを企画し、カリキュラムを作ります。
教材は、テキストや画像、動画、PDFなど様々なメディアに対応します。
すでに、講師業をしている方は、スムーズにオンラインコースを構築することができます。

3.制作する
オンライン教材を制作します。こちらはお客様の方で制作していただく必要がございます。

4.コースを構築する
教材をThinkificの中に入れ込んでいきます。
１ファイルあたり２G Bまでの動画ファイルをアップロードし、チャプターやレッスンを細かく設定していきます。

5.コースLPを構築する
コースの顔となるランディングページを構築します。Thinkificにあるセクションを組み合わせて構築します。

7.ホームページを構築する
オンラインコースのホーム画面となるホームページを構築します。

8.運用方法や価格を決定する
売り切りか、サブスクか、視聴期限はいつまでにするのか、割引クーポンは発行するのかなど運用方針とコースの価格を決定し、設定します。

9.特定商取引に関するページを作成する
こちらがないと、決済代行会社の審査が通りません。

10.決済代行会社Stripeと連携する
ThinkificとStripeのアカウントを連携します。Stripeのアカウントがない場合はアカウントを開設します。

11.公開、集客活動を行う

Thinkificを活用し、自社のオリジナルオンラインコースを構築し、販売できる状態にするにはこのようなステップを踏んでいきます。
操作は簡単ですが、全て英語の管理画面であることと、機能を理解していないと挫折してしまいがちです。

BrandBuddyzは、Thinkific社と共同でセミナーを開催した実績もあり、かつ日本国内でThinkificを活用したオンラインコースの立ち上げ支援を多く行っております。
個人だけでなく、企業、医師会などの実績がございます。

オンライン講座、コンテンツビジネスを始めたい方は、ご相談ください。

ChatGPTを利用した高性能なAIにおけるブログ記事自動生成３００回分のサービスになります。

このサービスは、キーワードを入力するだけで自動的にブログ記事を生成することができ、HTMLやマークダウンで出力することもできます。
また、体験版もあります。

デモ版

下記からサービスをお試しいただけます
https://content-ai-crafter.web.app/service/demo

＜サービスの特徴＞
● どんなキーワードでも自動生成可能
● 生成されたブログ記事は高品質で、読者にも好評
● マルチプラットフォームで出力可能
● チャットGPTを利用することで高い精度を実現

このサービスによって、ブログ記事作成の手間を大幅に減らすことができます。是非一度、体験版でサービスをご試用いただければと思います。

デモ版

下記からサービスをお試しいただけます（下記URLの先頭にhを付けてください）
ttps://content-ai-crafter.web.app/service/demo

サービス紹介

下記のお悩みを解決します
●SEO対応の記事作成が難しい
●最新情報を常に記事に反映したい
●通常のChatGPTでは出力できない記事を作成したい
●AIがブログ記事を自動生成する仕組みを導入したい

サービスの特徴

●SEO対応: 当サービスでは、SEO対策に特化した記事作成を行います。検索エンジンで上位表示されるためのキーワードの選定やタイトルの最適化など、SEOの基準に沿った記事を提供します。

●最新情報の反映: ブログ記事は常に最新情報を取り入れることが重要です。私のサービスでは、常に最新情報を入手し、記事に反映することで読者に価値のあるコンテンツを提供します。

●通常のChatGPTでは出力できない記事: ChatGPTは素晴らしいツールですが、特定のトピックに関する最新情報を提供することは難しい場合があります。私のサービスでは、AIが通常のChatGPTでは出力できないような専門的な記事を作成するための技術を駆使しています。

●AIがブログ記事を自動生成: 私のサービスでは、AI技術を駆使してブログ記事を自動生成します。手間をかけることなく、効率的かつ高品質な記事作成が可能です。

サービスの流れ

step1: ご購入後、1000回生成分のユーザーIDを提供いたします

まずは、お客様のご要望や依頼内容を詳しくお伺いします。
私のサービスは、SEO対応や最新情報の反映、AIによる記事自動生成という特徴を持っています。お客様のニーズに合わせて、効果的なコンテンツを提供します。ぜひ一度お試しください。

ご覧いただきまして、誠に有難うございます。

ご依頼者様の意図を的確に捉え、ターゲットに伝わる「コトバ」で表現する
オーダーメイドの翻訳サービスです。

弊社は、世界中でユニークなグローバルネットワークを形成しており、
「思考し、適切なコトバを選ぶ」能力に秀で、
10年以上のキャリアを有する100名におよぶスタッフと提携しています。
同じ言語であっても、方言のように、地域、宗教、民族、文化圏によって、
用いられる「コトバ」はさまざまです。

私たちは「コトバ」に特化し、ハイクオリティな多言語翻訳サービスを強みに、
ダイレクトに伝わる効果的なメッセージをご提案いたします。
情報セキュリティ対策を整えており、
アフターフォローはお客様にご納得いただくまで、 無料でご対応しております。

オーダーメイドのプレゼン翻訳サービスの流れは以下の通りです。

【お問い合わせ・ご相談】
原文の原稿と翻訳言語、分野や内容、用途、形式（例：Word、Excel、PowerPoint等）、分量（文字数）、納期、納品形態をご確認します。
※仮原稿、サンプル等でも、お送りいただけますとスムーズです。

【お見積り】
お問い合わせ・ご相談の際にいただいた情報から、お見積りと納期をご提示いたします。
※翻訳に際しての条件、また関連する参考資料（用語集、辞書、文献、論文、書籍、URL等）につきましても、あらかじめ共有いただけますと有難いです。

【正式ご発注】
お見積り内容（料金・納期含む）、条件等についてご確認の上、ランサーズより、正式に発注いただいた時点でご契約となります。

【翻訳・校正】
各プロジェクトに応じ、翻訳者、ネイティブチェッカー、校正者がチームを組み、クライアント・ニーズに寄りそった翻訳・校正作業を行います。

【翻訳作業の流れ】
➀ネイティブ並みの語学力を持つ日本人もしくはハイレベルな日本語を操るネイティブが翻訳します。
②現地事情に精通したネイティブがチェックします。
③専門用語を把握した校正者が最終確認をします。

【納品】
お約束した日時までに御希望の納品形態で納品します。翻訳文にご質問やご不明な点等がありました場合、翻訳チームがご対応いたします。アフターフォローにつきましては、ご納得いただくまで無料で申し受けいたします。

🔸こんな方におすすめです！
・ブログコンテンツを拡充させたい
・noteの記事数を増やしたい
・書く内容やテーマは決まっているけど文章を書く時間が取れない
・わかりやすい、楽しい記事を書いてほしい

🔸ご提供する内容
ブログ、note用に下記のような記事を作成いたします。
・まとめ、商品紹介記事
（例：話題の〇〇アイテムおすすめ5選、〇〇の魅力徹底解剖　など）
・解説記事
（例：話題の投資〇〇とは？　人気の〇〇とは？　など）
・悩み解決系の記事
（例：メルカリで値下げ交渉に応じたくない時の対処法、抜歯後の治癒を早めるには？など）
・ドラマ、映画などエンタメ作品のレビュー記事
（例：韓国ドラマ〇〇を一気見してみた！　懐かしの映画〇〇の意外な見どころとは？　など）

　他にも「こんなテーマで」「このワードを使って」などご指定いただければ何でも執筆いたします！

🔸ご購入後の主な流れ
① ご依頼内容の確認
　ご依頼いただく内容の詳細についてヒアリングをさせていただきます
（方法は、メッセージ・ビデオ面談等ご都合に合わせて対応いたします）
　納品方法や納期などもこの段階で相談して決めていければと思います。

②記事の執筆
　①で決まりました内容に基づき記事の執筆を進めます。

③納品、検収
　②で執筆を終えた記事を納品いたします
（複数記事の場合、出来上がったものから順次納品、全て出来上がってからまとめて納品の
どちらでも対応可能です。①のヒアリング時に確認させていただきます）
　クライアント様のご確認をいただき、修正等があれば速やかに対応いたします。

④完納
　予定していた記事全てをご確認、ご承認いただき完納となります。

🔸執筆可能なジャンル
主に下記のようなジャンルが得意です。
・ファッション、コスメ系
・ライフスタイル
・エンタメ（ドラマ、お笑い、音楽）
・ネットオークション（メルカリなど）

ほんの一例ですので、上記以外でもご指定のジャンル、テーマの記事を作成可能です。
お気軽にご相談いただければと思います。

🔸納期の目安
・ご依頼確定から7日程度を目安とさせていただきます。
　記事の本数が5本を超える場合は10日程度お時間をいただく場合がございます。　
・記事数や文字数がベーシックプランよりも少ない場合は、短期間（3日〜5日）での納品も可能です。

※状況によりますので、ヒアリング時に相談できればと思います

🔸料金プランについて
・基本的なプランを３つご用意いたしましたが、文字数や記事数の組み合わせは
どのようにでもご指定いただけます。
（料金の目安としては、1文字あたり1.0円×文字数×記事数　となります）
・少ない文字数や1記事からでも承りますのでご相談ください。

🔸ポートフォリオ掲載と割引について
・お受けした記事について、後日ポートフォリオの掲載にご協力いただけますと
大変助かります！
・掲載許可をいただけるクライアント様は、料金の合計より1,000円の割引にて
お受けすることが可能です。ぜひご協力をお願いいたします！

▼ こんな方へオススメ
✅ 英語のゲーム、ECサイト、マーケティング資料を日本語にローカライズしたい方
✅ 機械翻訳ではなく、自然で伝わる翻訳を求めている方
✅ ゲーム・EC・SNS関連の専門用語や表現に詳しい翻訳者を探している方

▼ ご提供内容
🎮 ゲーム翻訳: UI、ストーリー、スクリプト、会話、アイテム説明など
🛒 EC翻訳: 商品説明、Webコンテンツ、レビュー翻訳
📢 マーケティング翻訳: 広告、SNS投稿、ブログ記事、PR資料

対応可能な翻訳スタイル:

直訳ではなく、自然な日本語表現を重視
ニュアンスを損なわず、ターゲットに響く翻訳
▼ ご購入後の流れ
1️⃣ ご依頼内容のヒアリング（翻訳の用途、トーン、納期など）
2️⃣ 翻訳作業（ご希望のスタイルで翻訳）
3️⃣ 初稿納品
4️⃣ 修正対応（必要に応じて調整）
5️⃣ 最終納品

▼ 制作可能なジャンル
ゲーム関連
ECサイト / 商品説明 / レビュー翻訳
SNS投稿 / ブログ / マーケティング資料

▼ 料金プランやオプション
🟢 ベーシックプラン: 1,500ワード / 10,000円（2日納期）
🔵 スタンダードプラン: 3,000ワード / 20,000円（3日納期）
🟣 プレミアムプラン: 6,000ワード / 40,000円（6日納期）
✏️ オプション: 大量翻訳・特急対応などはご相談ください

▼ 納期
⏳ ベーシック: 2日
⏳ スタンダード: 3日
⏳ プレミアム: 6日
※ お急ぎの場合は別途ご相談ください。

📩 お問い合わせお待ちしております！
質の高い翻訳で、あなたのコンテンツをより魅力的に！ 🚀

高品質な翻訳が1ステップで欲しい、翻訳からネイティブまでの工数を減らしたい。なんてご要望に自信を持ってお答えできるパッケージです。

日英バイリンガルにしか出来ない翻訳とネイティブチェックの掛け合わせで、少ない工数で品質の高い翻訳をお届け致します。

こんにちは！
トリリンガルの広報専門家、仲と申します。

大手上場企業からベンチャー企業、日系企業から外資系企業まで、グローバルに営業・マーケティング・広報などの業務に関わり実績を上げてきた経験から、「なんでも中国語サポート」「中国語使用のなんでもビジネスサポート」なども展開しています。

皆さまの中華圏ビジネスを推進・加速の後押しをいたします。
まずはご相談を！

【略歴】
・営業・マーケティング　約15年
※プロジェクトマネージャーとして、個人・法人営業、販売活動を経験
※デジタルマーケティング経験、各種イベント企画・運営経験

・広報・PR　約6年
※PRプロフェッショナルとして、広報戦略立案、プレスリリースや記者会見などプレス活動経験
※オウンドメディアの管理、SNSの企画・運営

・2023年～　フリーランス
※プレスリリース作成、動画編集、中国語講師などお客様のビジネス支援

【可能な業務／スキル】
・中国語通訳・翻訳
・英語翻訳
・中国語を活用したマーケティングや広報
・動画制作・編集
・外国語のプレスリリース作成

【中国語サポートのサービスについて】
１）こんな方におすすめ
・すでに中華圏とビジネスをされている方
・今後中華圏ビジネスを推進されたい方
・日本語⇔中国語の翻訳が業務上発生する方
・中華系観光客を誘致したい方
・中華系のお客さまにPRや広報したい方
・多言語サービスを展開されたい方

２）購入後の流れ
①　見積りをご提示後、ランサーズで仮払いの実施
②　仮払い後、内容詳細をヒアリング（ランサーズのワークスペースによるヒアリング、45分～60分）
④　案件により業務内容決定
⑤　確認、支払い確定
※さまざまなパターンが考えられますので、都度、見積りと納期、業務スタイルを相談して決めて行きたいと思います。

３）料金
まずはご相談を！
ご相談内容により、専門性と工数にからお見積りいたします！

まずはお気軽にご相談ください！！
皆さまのご相談をお待ちしております。

現役セールスライターが、講座の特徴をご希望のターゲットに響きやすい内容で作成します。

【こんな方におすすめ】
ストアカ講師の方
特に「講座内容をうまく説明できない！」とお悩みの方、お気軽にご相談ください。

【ご提供内容】

• ご希望をヒアリングシートとZoom等オンラインのお打ち合わせで伺った上で、紹介文を作成します
• 修正は2往復まで承ります
• ベーシックプランは「こんなことを学びます」の内容を、スタンダードプラン・プレミアムプランでは「こんなことを学びます・受講日程・当日の流れとタイムスケジュール・こんな方を対象としています・受講する際は以下をお読み下さい」を作成いたします。

※画像作成・ストアカへの入稿はお客さま側でお願いいたします。

✅ご連絡方法→ランサーズ内のメッセージ
✅納品形式→テキストのみ・WordまたはGoogleドキュメントでの納品

【ご発注の流れ】

1. ヒアリングシートをお送りし、講座の内容やターゲット等についてのご要望・レギュレーションなどをお伺いします
2. ヒアリングシートの内容をもとに、オンラインでのお打ち合わせ（30〜60分ほど）で、さらに詳しくご要望をお伺いします。※オンラインでのお打ち合わせが難しい場合は、テキストで質問を送らせていただきますので、ご相談ください。
3. ヒアリングシートとお打ち合わせの内容をもとに、紹介文を作成し、お打ち合わせから1週間後（土日含む）に初稿をお届けします。
4. 修正があれば3営業日以内にお戻し下さい。1営業日以内に対応します。（2往復まで）
5. オンラインでのお打ち合わせ後、14日（土日含む）で完成原稿を納品し、完了報告いたします。
6. お支払い完了の手続きをお願いいたします。

過去に開催された講座の資料や動画がある場合は、ご提供いただけますと幸いです。

【ストアカ紹介文の作成実績】
以下のストアカページの紹介文の作成を担当させていただきました。

▼【占い師養成】集客・リピーター獲得まで、成功への近道が学べる講座
https://www.street-academy.com/myclass/188223
※「タイトル・サブタイトル・こんなことを学びます・こんな方を対象としています・」を担当

▼【LPナビ】セールスライター養成講座2期
https://www.street-academy.com/myclass/177333
※「こんなことを学びます」のみ担当

💡ご質問・お問い合わせはお気軽に！
　青いボタン「まずは相談する」を押して、ご連絡ください。

海外ドラマライターの峯丸ともかです。
企業誌、広報誌のエンタメページを担当させてください。
おすすめの海外ドラマ、映画の役立つ情報などを楽しくお伝えします！

過去には、北欧の自動車メーカー様、スカパー様などの広報誌で、エンタメコーナーを担当させていただきました。雑誌、WEBでも作品紹介を執筆しています。

【主な過去実績】
海外ドラマboard　2017-2022年　計418記事　累計PV数859万5375

記事例
北欧が舞台のおすすめの映画3作品！
お正月に見たい！配信ドラマ３選。
アメリカの現在を知るドラマ３選。など

こんな方におすすめです！

・企業誌のエンターティメントコーナーで書けるライターを探している
・メルマガで、テーマに沿った映画紹介をしてほしい
・社内誌のほっこりするコーナーとしてエンタメ系の記事をお願いしたい。
・企業ブログで映画やドラマを紹介してほしい
・パンフレットやフリーペーパーにエンタメ系の記事を掲載したい
・イラストや4コマも書けるライターを探している

御社の従業員のみなさまが、興味を持ちそうなテーマをもとに、エンタメ作品を楽しくご紹介していきます。

お気軽にご相談ください。

ご購入後の進め方
①購入後、打ち合わせ。メール、オンラインどちらでもOK。
②テーマを決めて３選にするか、１作品を掘り下げるか決定。
③執筆⇛原稿チェック⇛修正⇛納品
打ち合わせから納品まで、２週間ほどを目安にしております。

☆じっくりお話を聞かせてください。
楽しいページをご一緒に作っていけたらうれしいです。

ポートフォリオもご覧ください。https://www.lancers.jp/profile/giovanninokippu62/portfolio_popup/624389

【雑誌、WEB、企業誌、過去のお取引例】
AXNジャパン、KADOKAWA、スカパー、北欧自動車メーカー、大手配信サイトなど
※敬称略・順不同

【過去の主なライティング実績】
・海外ドラマboard　2017-2022年（閉鎖）　計418記事　累計PV数859万5375
・映画Baord　2018-2022年（閉鎖）計146記事　累計PV54万7684
・大手配信サイトPR　プレスリリース　2021年9月~現在
・noteブログ　2020年6月~現在　累計PV20万超え

マーケティングに関するライティングのご相談はこちらにお任せください。
サイト内記事や専門性の高い記事などのライティングをさせていただきます。

【おすすめしたい方】
・記事作成をする余裕がない
・サイト内の記事を増やしたい
・アクセス数を増やすために記事を掲載したい

ご要望や不明点などご相談していただければ幸いです。
「初めての相談だからわからない」、「すべておまかせ」、「過去記事をリライトしてほしい」「YouTube動画の文字起こしをしてほしい」など、何でもご相談してください。

ライティングに加えて画像の選定もご要望があれば、オプションでご用意させていただきます。
※サムネイル画像素材や見出し画像素材をフリー版権・無料素材より選定。

【料金設定】
・文字単価：1文字2円～
・記事単価：1記事の希望文字数×2円～
（どちらも選択可能です。ご要望などあればご相談ください。）

【ライティング記事について】
・1記事2000文字以上
・1案件10000円以上
（文字数・記事数についてはご要望などあればご相談ください。）

ご対応について
・稼働時間：週20時間～30時間（平均4～5時間/日）
・メールやチャットなど連絡対応：24時間以内に確認・ご返答可能
スムーズなやり取りを心がけております。

通販会社に勤務しながらWebライターとして、月10記事程度の作成をしています。
一般的なコピーライティングや通販などのセールスコピーライティングの他、
ブログ記事やサイト掲載記事など経験は豊富です。

ランサーズでの「マーケティング記事」実績
・「インスタ　SEO」（4,000文字）
・「ダイレクトマーケティングとは？」（3,000文字）
・「ファネルマーケティングとは？3種類を徹底解説！」（3,000文字）
・「ファンマーケティングの概要、実践ポイントを解説」（3,000文字）
・「集客はマーケティングの一部!?概要を徹底解説！」（3,000文字）
・「マーケティングとは？簡単ない内容と種類を徹底解説」（3,000文字）
・「既存顧客の維持・育成が重要！その具体的方法を徹底解説！」（6,000文字）
など他多数

【職歴と実績】
●通販会社（2005年2月～）
【職務内容】
・自社の通販カタログ及び広告全般の企画・制作、販売戦略立案、コピーライティング／経験年数・17年
【実績】
・第24回全日本DM大賞・銅賞受賞（2010年3月）
・1枚100,000円（市場価格で約300,000円）の100枚限定・高級羽毛布団をDMのみで3日で販売（2012年2月）
・第52回宣伝会議賞一次審査通過（応募総数52万3,392点、一次審査通過6,563点、一次審査通過率1.25％）（2015年3月）
・1着17,800円の婦人向け高級インナー（肌着）をDMのみで目標数量（200着）を完売（2015年12月）
・ワクワク系マーケティング実践会『社長のアカデミー賞』に全国約1,500社の中から10社にノミネート（2016年2月）

●広告制作会社（1999年10月～2004年5月）
【職務内容】
・販売促進プランナー／経験年数・4年5カ月

●広告代理店（1995年4月～1999年8月）
【職務内容】
・各種マス媒体の広告営業
・各種媒体告知立案、その他各媒体社と共同の企画立案

保有資格
日商簿記検定2級

得意
・様々なジャンルへの対応は可能です。
・特にビジネス（ダイレクトマーケティング、コピーライティング、SEOライティング）、ヘルスケア、ダイエット、引越し、野球、美術、転職関連の仕事実績が豊富です⇒タスク記事で約5,500件、プロジェクト約160件の納品・受注実績があります。

【元病院薬剤師がヘルスケアに関する記事を執筆します！】

読者の方が間違った医療情報に惑わされないよう、根拠のある正しいヘルスケア情報を元に執筆いたします。

薬剤師の業務で、毎日患者さんへお薬の説明をしていたように、
難解な医療用語も、分かりやすく伝える文章を心掛けています。

最新医学論文を用いた記事執筆も可能です。
論文のデータを、日常生活に活かすお手伝いが出来たらと思っています。

日々患者さんに接して感じたことは「間違っていたり、偏ったりしている情報ほど、広がりやすい。さらには印象に残りやすい」ということ。

■業務範囲
・記事執筆

≪以下、追加料金設定で承ります≫
・構成作成
・画像選定
・画像制作

■料金
・文字単価目安3.0円～です。
その他のご要望などありましたら、何なりとご相談ください。

気になることがございましたら、ご相談だけでも構いません。
ぜひ一度お気軽にお問い合わせください。
ご連絡をお待ちしております！

せっかくの施工事例を最大限活かしませんか？

住宅の新築やリフォームに詳しい専門ライターが、施工事例ページの文章を作成いたします。
ホームページはもちろんカタログやチラシなどご自由にお使いください。
ご希望の場合は、お施主様や設計担当者へのインタビューも実施いたします。

お施主様インタビューについて

・取材時間：30分程度
・対象者：お施主様・設計担当者など

基本的にZOOMでのインタビューとなります。
実際に顔を合わせてのインタビューをご希望の場合、出張料金もご負担いただいております。（オプション覧参照）
家づくりの経緯・こだわり・感想などをお聞かせいただき、内容の濃い施工事例ページにいたします。

インタビューなしの場合

・設計内容がわかる資料をご準備ください（設計内容・お客様の声など）
・資料は箇条書き程度の文書やYoutube動画などでかまいません

インタビューなしでの施工事例ページ作成は、インタビューありと比べて安価での受注が可能です。
資料が少なく執筆困難な場合は、担当者様へのヒアリングを実施させていただきます。

ご購入後の流れ

1. ご相談
まずはメッセージにて、次の情報を分かる範囲でお送りください。

①掲載サイトURL（https://〜）
②インタビューを実施するか（なし・ZOOMインタビュー・出張インタビュー）
③ご予算・希望納期
④準備いただける資料（写真・図面・文書・動画など）

お客様のご要望やお困りの状況をお聞きした上で、具体的なご提案をさせていただきます。

2. お見積り（無料）
ご依頼に応じてお見積書・作業内容・スケジュールを提示いたします。
パッケージ価格は設定しておりますが、作業内容やご予算によって価格を調整させていただきます。
お見積りは無料ですので、お気軽にご相談ください。

3. ご依頼
お見積り内容にご納得いただけましたら、正式発注となります。
仮払い終了後、作業開始いたします。

4. インタビュー準備
資料を拝見して、インタビュー内容を整理します。

5. インタビュー
お施主様や設計担当者へのインタビューを実施します。

6. 文章作成
インタビューの内容をもとに、施工事例ページの文章を作成します。

7. 納品
必要に応じて修正依頼をお願いいたします。

あなたの商品やサービスの魅力を伝えるプレスリリース・ニュースリリースを、プロのライターの確かな文章力と訴求力で作成代行いたします。

「はじめてプレスリリースを出したいが、どう書いたらいいか分からない」
「社内に詳しいスタッフがいないが、プレスリリース会社に頼むのは高価すぎて…」
「文章力に自信がない」
という方もご安心下さい。

概要をていねいにお聞き取りして、正しい書式で最適な内容のプレスリリースをお作りします。

【プレスリリース】
新聞雑誌・WEBなどの各メディアから「ぜひうちで取り上げたい」と思われる内容に仕上げます
【ニュースリリース】
一般ユーザーが反応するような引きのある表現や見せ方を意識して仕上げます

ご購入特典として、「メディアに取り上げられるコツ」も無料アドバイスしております。

ゲームシナリオ・キャラクター台詞プロット・脚本・小説等をご提供いたします。
当方の制作実績としては「マンガ脚本のディレクション」「スマートフォンゲームでのシナリオ連載」「新規ゲームタイトルの世界観・キャラクター・シナリオ構築」など、マンガ・ゲームコンテンツに関わるものが主となっております。

プロジェクト毎に対応内容は異なりますが、主に下記のように規定のシナリオコンテンツの有無によって、柔軟に対応させていただいております。

●既に指定のシナリオ記載フォーマットがあり、ライティング業務の担当者をお探しの場合
御社指定の開発環境およびコンテンツ世界観のヒアリングを実施いたします。その後、シナリオプロットやシナリオ本編などのライティング実務に着手いたします。

●シナリオコンテンツの素案がまだなく、世界観やキャラクター等のコンテンツプランニングが途上である場合
御社の開発/制作状況、企画コンセプト等についてヒアリングを実施いたします。その後、要件定義に応じて、プロット作成やキャラクター立案など、柔軟にプランニングを対応させていただきます。

※シナリオプランニングの場合、円滑な要件定義進行のため、SlackやGoogle Meet、オフィス面談等でのお打ち合わせを随時お願いしております。

ライティング、プランニング両方での担当も可能ですので、お気軽にご相談ください！

「AirWork」「engage」が気になっている。
無料採用支援ツールで人を採用したい。
でも、どう書けば良いのかわからない…。
ご安心ください。お手伝いします。

★個人事業主様からのご相談を大歓迎！
★これまで募集したことがなかった…。初めてでもご心配なく！

独立以前は、大手求人メディア企業の制作ディレクターでした。
現在は求人メディア各社、求人広告代理店からのご依頼を受注しています。
さまざまな業種・職種の中途採用、アルバイト募集を支援。
年間約150本の求人広告コピーのライティングを手がけています。

〈対応業種〉
製造、建設、物流、販売、飲食、サービス、IT、不動産、医療、教育など幅広く網羅

〈対応職種〉
営業、事務、接客・販売、企画・経営、クリエイティブ、技能職などすべて

〈お問い合わせから納品まで〉
お問い合わせ→ご依頼→ヒアリング（電話・Web取材）→コピー作成・提出→内容確認・校正→修正（※必要に応じて）→納品

■幅広いメディアのコンテンツ制作に対応
ご依頼は版元から、代理店、個人まで。媒体は紙・Webを問わず。

出版取次を通じて全国流通する雑誌、タウン誌、ムック、フリーペーパー、広告代理店様や印刷会社様のパートナーとして携わる会社案内、採用ツール、Webサイト、求人メディア運営企業様、求人広告代理店様からご依頼を受けるWeb求人広告など、幅広いメディアのコンテンツ制作を手掛けており、事業者様からの直接のオーダーにも対応しています。

■課題を分析して明確化。言葉の力で解決
ご依頼主様のお困りごと、お悩みに真正面から向き合う1to1マーケティング。

言葉を選び、文章を綴る。その目的は課題の解決です。綿密なリサーチ、深堀りするヒアリングで課題を分析して明確化。ありきたりな表現、読み流される書き口を意図的に避け、読みやすく、伝わりやすく、刺さる表現を用いた、課題解決に導く文章をご提案いたします。

■「言いたい」より「知りたい」を書く
読む人に影響を与え、行動を促す効果を最優先して目的を達成。

ニーズのない文章は誰にも読んでもらえません。反響・効果を獲得するために、発信者側の「言いたいこと」を一方的に伝えるのではなく、文章の構成と表現を工夫して、受け取る側の「知りたいこと」に変換。読み手が興味を示す、刺さる情報に仕上げます。

こちらのパッケージはライター【お試し専用】です。
そのため、こちらでお試しいただいた後に継続を考えてくださった方は、下記からご相談くださると幸いです。
https://www.lancers.jp/menu/detail/1259248

★ご注文の際は、ベーシックプラン【お試しお値打ち2記事セット】をお選びください。
注文時の注意点につきましても、目を通していただけると幸いです。

今回は、下記についても全て無料（2記事とも）でつけさせていただきます。
必要なオプションをお選びください。
・キーワード選定
・構成
・画像選定（4枚まで）

お試しとはありますが、納品する記事は、もちろん一つひとつ丁寧に執筆いたします。
修正についても、しっかりさせていただきます。

ご飯やお洋服を試食したり、試着したりするように、私の書く記事もぜひ、お味見ください。
そして、もしも末永くお付き合いできると判断していただけたのであれば、ライターとしてお力になり続けられるように精進してまいりますので、よろしくお願いいたします。

文字数やお値段、その他ご不明な点がございましたら、いつでもご連絡ください。
業務内容についてのご相談もお気軽にしていただければと存じます。
それでは、ご縁が繋がりますこと、心よりお待ちしております。

投資に興味のある方、海外事情に詳しくなりたい方、金融コンテンツを制作されている方におすすめです。

投資、仮想通貨、株の入門など、金融に関する海外記事（英語）を日本語に翻訳します。

購入後の流れ
元原稿を送付いただく → 翻訳 →Word納品

タロット解説書やホロスコープ、スピリチュアル記事など、読んでみたかった記事を和訳してみませんか？

ご指定の記事を和訳し、ワード納品いたします。

購入後の流れ
元原稿を送付→ 翻訳 →ワード納品

制作ジャンル（参考）
タロット関連、西洋占星術、スピリチュアル全般、心霊療法、キリスト教関連など

■　タロット占い動画を制作されている方
　 海外から視聴者を獲得しませんか？

■　現在制作している動画を英訳し、字幕を貼り付けて納品いたします。

■　ご購入後の流れ
　 動画を受取 → 英訳 → Srtファイル（字幕ファイル）とMP4（動画）を納品
　 フォントなど、体裁もこだわりがある場合は事前にフォント名、大きさなどご指示いただきます
Subtitle edit という字幕ソフトを使用する予定ですので、機能に限りがあります。
　 体裁の微調整については対応できない部分も出てくるかもしれません。

多くの人にサイトを閲覧してほしい企業様、アフィリエイトの報酬アップを目指している方におすすめ！

・SEO対策、最新情報、独自視点、役に立つ情報提供で集客アップの記事を作成します。
【作成経験】
・企業のスタートアップ
・起業関連
・新規事業の紹介
・転職関連
・投資関連
・SDGs関連
・リフォーム
・省エネ機器（給湯器）
・教育
・歴史
・コーチング
・ゴルフ

・1文字2.0円（システム手数料別・税別）からの費用設定
・画像は1つ100文字相当
・WordPressへの直接投稿可能（別料金）
・日中も連絡可能です（ChatWork、Slack、Skype、Zoomなどでの連絡もできます）

現役アフィリエイターである私が、アフィリエイト記事をはじめとする様々な記事を作成しています。

集客には以前は量が求められていました。しかし現在の傾向を見ると量よりも質が問われています。

このサービスでは検索上位を狙ったSEO対策ずみの記事を執筆することはもちろん、SXO（顧客体験最適化）にも力を入れた記事の執筆を行います。

量より質という状況を考えつつ、量も必要となってくる方も見えると思います。
そんな方のために作ったのがこのサービスになります。

以下が自己紹介とプラン内容、注意点等になります。

※事業主様・法人様からも大変好評ですので、自社商品・サービス訴求記事などもお気軽にご相談くださいませ！

現役大学4年性（救急救命士養成大学）の僕が高校生の頃からアフィリエイトを始めて、現在6年目。最高月収約450万円を達成し、現在ではアフィリエイト記事の執筆代行、アフィリエイト記事執筆コンサルなど様々な形で活動しています。

そこで今回Lancersでの活動に挑戦しようと思い、記事執筆代行という形で商品を出品させていただきます。

現役アフィリエイター＆記事屋として活動し始めて6年の経験がある私がお客様のご要望に合わせて最適な記事の執筆をさせていただきます。

■出品内容
・1記事(5,000文字）１文字1円
　2記事納品とさせていただきます。（計10,000円）
・納期：2日
・納品方法：WordPress直接入稿・Word・Googleドキュメント・Pagesなどお客様のご希望に合わせた納品

■得意ジャンル
・医療系
・金融（FX、株式取引、仮想通貨、クレジットカード）
・筋トレ
・副業系

※記事内で使用する写真はフリー素材の写真を用います。

■ご依頼から納品までの流れ
①ご依頼内容のヒヤリング
②ご依頼の契約完了後執筆作業開始
③記事の作成▶︎仮納品
④お客様による検品
⑤検品完了後修正点がなければクローズ

◼︎実績
実績として執筆した記事について以下に提示させて頂きます。
※守秘義務により全ての実績を公開することはできません。ご了承ください。
（一部許可を得ることができている為、掲載致します。）
https://drive.google.com/drive/folders/10ftLXr8OekLa6ki9cWiZaBm6JmilvGlX?usp=share_link

◼︎注意点等
・サムネイルの作成に関してはオプションとなりますので、ご希望の際にはお声掛けください。
・上記依頼の流れで⑤以降のキャンセル・返金はお断りいたします。
・複数記事の場合には適宜記事のチェックをお願いする場合がございます。
・お渡しする記事に関してはお客様に全著作権をお渡し致します。ご安心ください。

※世間的に悪い印象を持つ方もいるアフィリエイターですが、様々なジャンルの記事を書く専門家であり、マーケティングの専門家でもあります。

SEO・SXOが施された濃い記事、成果を意識した記事を検討中の方、まずはお気軽に相談くださいませ！