yuri0135 | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】
サイトマップyuri0135 | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】
サイトマップ
ブロンズランク
心と心を繋ぐ翻訳家
翻訳・通訳
▼可能な業務／スキル
・日英通訳・翻訳
・中国語
▼資格
・ TOEIC980点
・ 中国語検定HSK5級
・ 珠算検定2級
▼過去の実績
・2016年国際食品飲料展 ハンガリー部門 日英通訳
・2017年東レパンパシフィックオープントーナメント日英通訳
・2019年国際食品飲料展 コスタリカ部門 日英通訳
・日本最大ファッション商談展・ファッションワールド東京 マレーシア
部門 日英通訳
・日英翻訳 (Lancers:チームTOUCHPOINTS）webサイト掲載用コラム
計900記事翻訳
・JICA 留学生用専門学校パンフレット 翻訳
・テコンドー国際大会・開催概要の英訳
・サタデーズニューヨークシティ(Saturdays NYC) 動画翻訳
・ディズニー アカペラグループドキュメンタリー映画 翻訳等
▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
お急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
時間に融通が効くため、連絡は基本的にいつでも可能です。
▼得意／好きなこと
・料理（料理ブログ）
・旅行
・テニス
▼海外在住・留学経験
・幼少期から高校生まで3度にわたり中国（上海) 計10年
・アメリカ (ミシガン州) Clinton High School交換留学 1年
・台湾 (国立台湾大学 外国語学部) 大学交換留学 1年
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！
海外ECサイトの翻訳（日本語→英語、英語→日本語）継続案件☆勤務可能☆ 英語翻訳・英文翻訳 翻訳・通訳
プロジェクト 10,000 円 〜 20,000 円 取引期間：32日
海外企業と英語でスカイプ電話 1時間2500円 英語翻訳・英文翻訳 翻訳・通訳
プロジェクト 3,000 円 〜 4,000 円 取引期間：1日
また機会があればよろしくお願いいたします。
FAQ
ログイン
迅速な対応、連絡、有難うございました。
また、納期も指定した日時より前に納品いただき大変助かりました。
また、宜しくお願い致します。