校正・校閲の翻訳家・通訳者をフリーランス個人へ依頼・外注 7ページ目

あなたのモヤモヤ解決します！国際派経営コンサルタント　188cm/88kg 気は優しくて力持ち！

• 実績 47
• 満足率 100%
• 完了率 98%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マーケティング全般（WEB含）、経営企画、新規事業企画、資料作成、営業企画、国際業務、英語、などでお困りの方、ぜひお任せください！ ▼約30年の豊富な経験をフル活用してコミットします▼（TOEIC920、英検1級、仏検2級） ... 続きを読む

6年以上、映画コンテンツ会社で作品のプレゼン資料の作成をしてました。キャッチコピーならおまかせ！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

映像コンテンツ配給会社での資料翻訳とマーケティング歴6年以上。 作品に合ったプレゼン資料をPowerpointで作成可能。監督コメントや来歴などの情報を収集、資料に落とし込めます。 過去には邦題も起用された経験あり。 稼働時... 続きを読む

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 医学系出版社等に約15年勤務していた編集者。今はフリーの医療ライター兼エディターです。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

❏独立前 医学系出版社等に勤務し、医療系の編集者/編集記者として15年以上の経験を積んできました。 会社員時代の主な経歴： ・専門誌（病院経営誌、医療系学会監修の雑誌等）の編集記者　 ・がん患者さん向けの治療/療養生活の書籍の... 続きを読む

印刷機械の取扱説明書英文和訳の経験あり。将来はアメリカンショートコミックの和訳をやりたい。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

過去に印刷機械の取扱説明書英文和訳の経験5年あります。その商社で、海外から出張されてきた方々を観光地にアテンドしました。また、普段のコレポンや、レター、海外から送られてくるブローシャーなどもその都度和訳し、インボイス、オーダーシート等... 続きを読む

英日,中日のIT,ビジネス領域を中心とした翻訳者です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 石坂と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・早稲田大学第一文学部英文学専修　卒業 ・1991年から現在まで、IT... 続きを読む

豪在住。某有名企業でのゲーム翻訳5年以上、TOEIC925点＆IELTS保持！家族は全員外国人?

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■資格 ・TOEIC 925点 ・IELTS Life Skills B1 Speaking and Listening ・マイクロソフトオフィススペシャリストエクセル2010 ・マイクロソフトオフィススペシャリストワード20... 続きを読む

【スピード返信】ネイティブな英語に翻訳します。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【ネイティブ】英語/ウクライナ語の翻訳/通訳。丁寧・即納にご連絡致します！ ★ AIに頼らない【ネイティブによる翻訳】★ 13年以上イギリスに住んでおり、学士号を取得。 言葉の微妙なニュアンスは、両言語と文化への深い理解が必... 続きを読む

丁寧なリサーチと対応で安心・正確な翻訳をお届けします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年から2022年までの約4年間、日仏および日英の翻訳、通訳者としてファッションの専門教育機関に勤めておりました。 翻訳業務： ファッションデザインの教科書 ファッションデザインやグラフィックデザイン、マーケティングなどの... 続きを読む

アパレル業界で使用される縫製仕様書の日英・日仏翻訳を担当します

12,000円~

20年以上の翻訳経験からIT関連のテクニカルおよびマーケテングなど信頼性の高い翻訳をお届けします。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は20年以上にわたり、IT関連（ネットワーク、通信、ソフトウェア、ハードウェアマニュアル、セキュリティ管理など）、電気製品、一般機械など、技術翻訳を中心としたローカライゼーションに携わってきました。翻訳歴が長いですので翻訳時の問題点... 続きを読む

日本台湾のハーフ。どちらの言語もネイティブ並に読み書きできます。通訳翻訳はお任せを！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

翻訳／通訳歴5年 可能な業務 ・日本語を台湾語(繁体字)に翻訳 ・台湾語(繁体字)を日本語に翻訳 ・ネイティブチェック

入札案件社外向け資料作成等の翻訳および現場での、日本の企業との通訳経験１0年以上。

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。 迅速かつ丁寧な対応をいたします。 ◆自己PR 現在、商社にて総務事務兼HRとして働きながら、副業として日本語⇔英語の翻訳を行っております。 さまざまな分野の翻訳に携わってまいりましたが、... 続きを読む

洋服付属品卸売経験3年、アパレル会社勤務経験1年、自動車部品製造会社勤務経験4年。

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本向けのアパレル卸売会社でプロジェクターとして勤務経験あり、また、日本向け自動車用部品製作会社で通訳プロジェクターで働いた経験もあります。 アパレルや自動車、機械等に関する業界専門知識専門用語を身に付けております; アパレル自動... 続きを読む

中国でしか入手できないものの代行手配・梱包・出荷を承ります

11,000円~

ターゲットorサプライヤとなる中国企業の代行探し・代行連絡取りを承ります

11,000円~

ご送付の書類を日本語から中国語に翻訳する業務を承ります

10,000円~

世界中に拠点を持つ大手日本企業の経営陣専用通訳・翻訳、映画・ゲーム翻訳の経験多数あります！

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学卒業後、英語⇔日本語の通訳・翻訳経験を経て、ここ１５年ほどは主にイタリア語⇔日本語の通訳・翻訳をメインに行っています。 通訳業務 ・大手日本企業の経営陣向け会議通訳 ・企業間の会議通訳 ・裁判の通訳 ・観光客向け病院... 続きを読む

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日米両方での勤務経験あり。ビジネス英語ならお任せください！※通訳もします

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！ 米満一生と申します。 私は英語と中国語をビジネスレベルで使用できます。 現在は、日本語講師、通訳士、翻訳業務代行などを中心に 活動しております。 ■経歴・海外経験 中国の北京大学に留学経験あり。 2... 続きを読む