JavaScriptの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 37ページ目

HIROTAKA (hiro5314)

チェックして比較

プロフィール

web制作やシステム開発のお仕事引き受けます。　英語もできます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

web制作会社に勤めて半年勤めたのち今はwebシステム会社にてバックエンドを中心に開発を行なっています。
一人でも仕事をこなせるようになりましたので、Lancersでも少しずつ受注を始めようかと思っています。
後あまり関係ないかもですが、英語も高いレベルで使うことも出来ます。
今は報酬よりも経験をどんどん積んでいきたいと思っているので、安価でも引き受けたいと思っています。
宜しくお願い致します。



＜活動時間・連絡について＞
作業は日中の空いた時間、夕方〜夜、週末を使い進めていきます。
基本的に時間帯問わず連絡はかなりマメに取れますので細かいことなども直ぐに聞いていただいて大丈夫です。



どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

Takeaki (TakeakiKawazoe)

チェックして比較

プロフィール

BSEが得意です。英語での実務経験２年ほどあります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■職務要約
某システム開発企業に入社後、約1 年間BSE としてベトナムに駐在。
帰国後、同社にて約 3 年間要件定義から開発やテスト保守運用担当を経験。
2018 年ごろに一身上の都合により退社し同年から現在まで、フリーランスエンジニアとして活動中です。
設計から開発を担当しています。

今後の目標としては以下 2 点です。

・技術の目標
2019 年～現在の現場でパフォーマンスを意識した設計や性能改善を担当することが多く。そこを強みとして今後もさらに鍛えていき、パフォーマンスに強い技術者になりたいです。 また、将来的にはリーダーもやってみたいと考えています。

・技術以外での目標
駐在の経験と英語を生かして日本に限らず国籍を超えて様々なエンジニアと働きたいです。
その為に去年から英会話スクールに通い英語の学びなおしをしています。
現在TOEIC800 点に挑戦中です。

■活かせる経験・知識・技術
①英語でのコミュニケーション
②Java、Python、JavaScript によるアプリケーションの開発
③物流の業務知識
④炎上案件の火消し役(テストフェーズで経験あり)
⑤自主的なチーム間でのナレッジの共有(一部メンバーに偏ったナレッジの可視化(チーム展開)など)

なつき (natsuki0402)

チェックして比較

プロフィール

デザインからコーディングまで一貫して対応できるWebデザイナー

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。Webデザイナーのなつきと申します。

教育業界の企業で約２年間、Webデザイナーとしてとサイト運用に携わってきました。
バナーやLPの制作だけでなく、HTML/CSS/JavaScriptを使った実装や更新、UI/UX改善、マーケティングチームとの連携も経験しています。

ユーザー目線とビジネス視点の両方を意識した「伝わるデザイン」を心がけており、実際にクリック率やサイト導線の改善にも貢献してきました。
Figma、Photoshop、Illustrator、After Effectsなどのツールも使用しています。

丁寧で誠実なコミュニケーションを大切にし、ご希望や目的に沿った制作を行います。
Webデザイン、バナー制作、HTML/CSSコーディングなど、まずはお気軽にご相談ください！

留学経験がありカナダで学校に通った経験・働いた経験があり、TOEIC800点、英検準1級（現在は1級の取得を目指しています）を持っています。
英語に関するご依頼（翻訳など）があれば承らせていただきます！

【画像制作1枚4,000円】丁寧対応！高品質バナー・ヘッダー・インスタ画像作ります

12,000円~

岩崎 (airu_iwsk)

チェックして比較

プロフィール

10年海外に在住しておりました。日英翻訳（特にビジネス、IT関連）はお任せくださいませ。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

幼少期〜学生時代に10年間、海外に在住しておりました。
また業務においては、企業間の会議における日英通訳や、資料の翻訳業務を多数行った経験があります。
特にビジネスやITに関係する翻訳を強みとしておりますので、お任せいただけると幸いです。

▼可能な業務／スキル
・日英通訳（打ち合わせにおけるリアルタイム翻訳）
・日英通訳（資料や原稿など文章の翻訳）

▼資格
・TOEIC：910点
・TOEFL：101点（有効期限切れにつき参考スコア）

▼実績例
・日系大手企業（一部上場）と外資系企業とのお打ち合わせにおける日⇔英通訳
・外資系企業に提出するRFP（提案書）の英訳
・LPに掲載する原稿の英訳
・見積書、注文書など契約に関する資料の英訳
※守秘義務の都合上、具体的な企業名等はお伝えできかねます。申し訳ございません。

▼活動時間
申し訳ありませんが、平日のデイタイム（9:00〜17:30）は本業があるため対応できないことが多いです。
ただしスポットで1〜2hの対応であれば、平日日中帯であっても対応可能な場合があります。

▼連絡について
上述の通り本業がありますので日中帯の即時の返信は難しいですが、24h以内にはご返信させていただきます。

HAL (HAL_it)

チェックして比較

プロフィール

Web制作から業務自動化まで幅広く対応する技術

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、WordPressを中心としたWeb制作から、業務効率化ツールの開発、デザイン・動画編集まで幅広く対応可能です。
【経歴】
個人事業主として中小企業やNPO法人、銭湯など多様な業種のホームページ制作やドメイン・サーバー管理、SNS運用支援を経験。お客様のニーズに合わせて丁寧に対応し、使いやすく魅力的なサイト構築を得意としています。

その後、約2年間、教育現場のITサポートやGoogle Workspace for Educationの導入・運用を担当。特に区単位でのChatGPT導入プロジェクトを成功させ、100名以上の教員に研修を実施するなど、IT技術の普及と現場への活用促進に貢献しました。この経験で企画力・調整力・研修運営力を磨きました。

現在は、ソフト開発企業に所属し、自社Webサイトの運用・保守、販促物デザイン、PythonやPower Automateを用いた業務自動化に従事。HTML/CSS/JavaScriptを活用したサイト改善提案やレスポンシブ対応、Adobe製品を駆使した画像・動画制作により、チームの生産性向上とブランド価値の向上に貢献しています。

得意分野は、WordPressによるWebサイト構築・運用、JavaScriptやGoogle Apps Script (GAS) を使った業務効率化ツール開発、Adobe系ソフトを活用したデザイン制作です。また、教育現場での研修経験を活かし、IT活用のサポートや社内外への説明・指導も得意としています。

仕事が平日9時～18時が基本でありますが、相談に応じて柔軟に対応可能です。納期やクオリティを重視し、丁寧かつスピーディーな対応を心掛けています。新しい技術の習得にも積極的で、クライアントの期待を超える成果を目指します。

これまでの多様な経験を活かし、クライアントの課題解決や魅力発信に貢献できるパートナーとして信頼いただけるよう努めてまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

ネコ田 (osushidaisukisuki)

チェックして比較

プロフィール

心を込めて、最後まで誠実にやり遂げます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

＼できること／
・経理（日商簿記２級取得）
・簡単なWEB関係
・その他事務
・タイピングは大得意


【職歴】
※上記に関連するものをピックアップしています。
①会計事務所を１年間、その他に経理と事務をそれぞれ１年間ずつ経験。
②HP作成のための職業訓練(５ヶ月間)を修了し、簡易的なECサイトやモールの商品ページ作成ができます。


【可能な業務／使用ソフト】
▼会計・経理系
・記帳代行
・税務申告補助
・決算処理
・簡単な給与計算（従業員20名以下）
（使用ソフト：弥生会計/弥生給与/TKC会計/freee）

▼WEB系
・簡易的なHP修正
・バナーや簡易的なHPのデザイン
・簡易的な販促物の修正
（使用ソフト：Illustrator /Photoshop /Figmaなど）
（対応言語：HTML /CSS　※PHPとJavaScriptについては学習中）

▼事務
・対外/内における電話対応
・イベントの手配（申込みフォーム作成や受付など）
・備品管理・注文
・予算管理
・イベント運営
（使用ソフト：Word /Excel /スプレッドシート/Slack/Teams/Chatwork/Zoomなど）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
（上記に記載しております連絡手段以外も柔軟にご対応させていただければと考えています。）


▼特技／趣味
・タイピング
・時短最重視の料理（料理は苦手です）
・音楽
・自然
・登山
・プール（ダイエット中）
・音楽ライブ・フェス参戦

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
初めまして、　ねこ田　と申します。

一緒に暮らす家族である猫たちと過ごす時間を増やしていくため、これまでの経験を活かせる在宅でのお仕事を考えるようになりました。

未経験の業務につきましても挑戦し、さらなるスキルアップを目指します。


！！常に迅速・丁寧を心がけ、何事も心を込めて前向きに尽力いたします！！


ご興味を持っていただきましたら、ぜひともご連絡くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

キクたろう(VBA) (kikkkkun)

チェックして比較

プロフィール

お客様のニーズにあわせたExcelファイルやVBAによる自動化ツール・マクロを作成します！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

VBA歴3年、動画編集歴10年。
大阪在住の会社員です。大学卒業以来、大手メーカでの製品管理、営業に携わっています。

業務効率化のためにExcel VBAを活用してきました。
Excel VBAツールの作成経験は非常に豊富です。

どのような規模のものでも既製品では難しい「使う方それぞれにフィットするツール」を作成することを目指しています。
細かいことまでご要望に応えていきたいと考えていますので、よろしくお願いします。

▼可能な業務／スキル
・エクセルマクロ作成・VBA開発
・PowerPlattform(PowerQuery, PowerAutomate, PowerApps, PowerBI)
・動画編集(DavinciResolve)

▼実績例
・納期・工程管理ファイルの作成(キー2つ以上で、データ取り込み、出力機能付き)
・KintoneとExcelの連携(ExcelからKintoneのデータを操作できます)
・OutlookVBAを用いた、メール作成マクロ、業務負荷検証マクロの作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・プログラミング(VBA, Java, React, SQL)
・ラテアート

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

tanukineko3 (tanukineko3)

チェックして比較

プロフィール

いつでもどこでもアットホーム

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【職務経歴】
〈株式会社四国総合研究所〉令和2年6月～8月
・DTPオペレーター（地震の数値データを基に、専用ソフトでC++言語を用いて座標を操作することでExcel及びIllustratorで図に加工してWordの報告書を作成、Photoshop及びPowerPointの画像を編集してデータ入力）

〈国立大学法人香川大学〉平成16年6月～平成18年4月
・ヘルプデスク（Windows、MacOS、iOS、Android端末、Skype、PowerPoint、Illustrator、視聴覚機材の利用説明）
・広報事務（オープンキャンパスや入試説明会などの会場設営や誘導案内）
・DTPオペレーター（大学案内の作成に伴う広告代理店と被写体との連絡調整、原稿の記事校閲及び添削やレイアウトの変更）
・Webコーダー（公式サイトのニュースリリース開示、記事のライティング及び校閲）
サークル活動やイベントの施設利用の受付、パンフレットの作成）
・英語事務（留学生の相談窓口、技術翻訳（情報工学、材料科学、制御工学、建築工学））

〈香川県教育委員会〉平成9年～平成16年3月
・学習指導（小学生から中学生にかけて5～30人単位のクラスで教科指導、担任補助）
・一般事務（データ入力、電話窓口相談受付）
・図書館事務（資料の調査研究、紹介文のライティング）
・DTPオペレーター（Word及びExcelで広報紙及び掲示物を作成、記事の執筆、校閲）
・経理事務（Excelを用いて資料及び備品の請求書を作成）
・英語事務（外国人の電話窓口相談受付）

【可能な業務／スキル】
・翻訳（和英、英和）
・執筆（ライティング）

【資格】
・実用英語技能検定準1級
・TOEIC760点
・教育職員免許状高等学校一種英語
・教育職員免許状中学校一種英語

【自己PR】
私には地道にこつこつと取り組むほど粘り強い集中力があります。これまで学校、高等教育、研究機関など業種が多様な職場においても事務職を続けてこられたのも、この集中力のおかげです。実用英語技能検定を準1級まで受け続けて取得でき、前職では英語話者と電話窓口で相談に乗り、専門外である理工系の授業案内を英訳したりと通訳も翻訳も担当しました。Microsoftの基本ツールやIllustrator、Photoshopなどのデザインソフト、HTMLやCSSなどのプログラミング言語も業務上の範囲内であれば使えます。

本人確認済み

s_harris (s_harris)

チェックして比較

プロフィール

英語対応も可能な国際系エンジニア

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2019年からIT業界でお仕事をしております。Java, Python領域での案件の経験があります。お気軽にご相談ください！

▼可能な業務／スキル
・Webスクレイピング
・Webサービス開発
・LPの改修

▼資格
・Java Silver 11
・TOEIC 915

▼実績例
・金融機関向け銘柄情報のスクレイピングツール開発
・金融機関向け銘柄の信用情報チェックシステム開発
・飲食店向けモバイルオーダーサービス開発
・ブロックチェーンウォレット機能改修

本人確認済み

data_scientist (mappyone)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

ttomo1 (ttomo1)

チェックして比較

プロフィール

コンピュータの操作、プログラミング、スクリプト作成、画像映像処理など、自信があります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学でプログラミング、ネットワーク、データベース、コンピュータサイエンスなどを10年以上教えています。
画像処理、画像認識に関する研究を20年近く続けております。
ランサーズは始めたばかりですが、アプリ開発やスクリプト作成なども日常的に行っており、対応可能ですのでご相談ください。

▼対応言語
・C/C++
・Python
・Javascript
・PHP
・Google Apps Script
・Excel VBA
・その他

活動時間に関しましては、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

ユージ (_anpan230101)

チェックして比較

プロフィール

大手SIer会社でシステムエンジニアをやっております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手SIer会社で、システムエンジニアとして働いております。仕事柄、社外の人たちと頻繁に関わるので、お客様との折衝能力が強みだと思っております。
資料作成や英語翻訳なども対応可能ですので。ご相談ください

【可能な業務・スキル】
・コーディング（Java, HTML, CSS, javascript, SQLなどが得意）
・Webライティング
・資料作成/データ入力
・

【資格】
・応用情報技術者試験
・TOEIC 850点

【得意なジャンル】
・筋トレ（筋トレ歴4～5年）
・健康
・旅行
・車 / バイク
・音楽
ほかのジャンルでも、丁寧にリサーチをしますのでお任せください。
【稼働時間】
平日は仕事のため3時間（19:00～22:00）ほど稼働しています。
必要に応じて、土日祝日も柔軟に対応しております。


24時間以内に返信いたします。
どんなジャンルでも分かりやすく見やすい記事を執筆することを心がけています。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

かいづ＠神奈川ウェブ制作 (gkaizu90)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！海津元（かいづげん）と申します。

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。


神奈川県を拠点にWeb制作のフリーランスとして活動しており、主にLPや企業サイト制作のお仕事を承っております。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧いただけますと幸いです。

【経歴】


2007年：オーストラリア州立高校卒業
2009年：エコール辻東京製菓専門学校卒業
2009年〜2020年：飲食業界を本業とする傍ら、ウェブ制作も経験

2020年10月〜現在：Web制作フリーランスとして活動中

【業務内容】

・デザインデータを元にLP制作、企業サイト制作
・レスポンシブ対応したサイト制作（PC、タブレット、スマホ表示対応）
・WordPressの導入、サイト構築、改修、SEO対策
・ShopifyでのECサイト構築、SNS広告運用

・日本語⇆英語の翻訳

【使用言語】


・HTML

・CSS

・Bootstrap

・JavaScript(jQuery)　※サイトに動きを付ける

・PHP
・Liquid(Shopify)

【使用ツール】


・AdobeXD

・WordPress
・Shopify(ECサイト)

【稼働時間】

平日休日問わずフル稼働しています。
いつでもお気軽にご連絡ください。

【連絡手段】

Chatwork, Slack, Zoomなど柔軟に対応いたします。

お互いが気持ちよくスムーズなやり取りができるように即レス、丁寧な対応を心がけております。
21時までのご連絡は3時間以内にお返事いたします。

【納期】

余裕をもって少し長めに提案させていただいております。
密にコミュニケーションを取ることでお客様との認識の相違を減らし、納品まで責任を持って対応いたします。

分からないことやご質問などございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。

【ウェブ制作に懸ける思い】

前職の経験で培った「最高のモノを作りたい想い」「プロとしての責任感」
「アイデアを形にする力」を大切にお仕事させていただきます。

最初の打ち合わせだけではなく、作業中も密にコミュニケーションを取ることでお客様との認識の相違を減らし、納品まで責任を持って対応いたします。

最後までお読み頂きありがとうございます！

何卒、よろしくお願い致します。

海津

カミル (tenenbaumkgz)

チェックして比較

プロフィール

時間を守れるワーカーで連絡がいつでも取れる人。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
カミルと申します。日本に住んでいる外国人。日本語能力試験N1(最上級)持ちますので、日本語での会話が大丈夫です。条件や問題点など意思疎通がまでちゃんと聞きますので、ご安心ください。よろしくお願いたします。

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・ホームページ情報修正や更新
・システム移管やドメイン変更
などを得意としております。


【使用言語やアプリケーション】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript
・jQuery
・photoshop
・illustrator
・figma
・bootstrap


【稼働時間】
平日は3～4時間、休日は8時間で在宅ワークをお受けしております。


上記以外にも、ウェブデベロップメントを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

M39K (M39K)

チェックして比較

プロフィール

ママさん向けデザイン･丁寧な画像加工が得意です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
徳島市在住の M39Kと申します。

【経歴】
　⚫︎2004年〜2014年　英会話講師
　⚫︎2015年〜2023年　自営業の夫の経理
　⚫︎2019年〜　クラウドワークスにて受注開始
　⚫︎2023年〜　リモートで事務、カスタマーサポート

【可能な業務】
　画像加工、画像・動画作成
　　バナー、サムネイル、ロゴ、チラシ、名刺、ポストカード等
　　LPデザイン

【使用可能ツール】
　⚫︎Photoshop
　⚫︎Illustrator
　⚫︎PremierePro
　⚫︎Canva Pro
　⚫︎HTML、CSS、JavaScript

【得意なジャンル】
　きれいめ、かわいい系、温かみのあるデザイン
　女性、特に子供のいる母親向け、子供向け

【得意なこと】
　丁寧な画像加工が得意です。
　クライアント様のご希望をしっかりヒアリングし、イメージに沿ったデザインを作ることを心がけています。

【対応可能時間】
　平日・休日共に5〜10時間で在宅ワークをお受けしております。
　　例）平日：10:00〜14:00 20:00〜24:00
　休日：20:00〜24:00
　チャットワーク等でのご連絡、オンラインMTG可能です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
上記以外にも、WEBをメインに様々なお仕事に対応可能です。
案件やお見積りのご相談など、お気軽にご相談ください。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。