マーケティングのエンジニアをフリーランス個人へ依頼・外注

マリア (mariachan0615)

チェックして比較

プロフィール

ロチェスター工科大学にてMISの修士号を取得。英語と日本語の両方を得意としております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は、ニューヨーク州RIT大学のMIS専攻で学び、副専攻として心理学を学び修士の学位を取得いたしましたz

現在25歳のバイリンガルです。中学生の時からアメリカに在住しており、中学校、高校、大学においてすべてアメリカの学校で学んでまいりました。

私は、対話を円滑に行い、人との関わりには必ず気遣いやリスペクトを持ち思いやりながら、時間や約束した内容などを厳守して生活しております。

親が日本人なので日本語も喋れます。けれでも英語のリスニングスキルやライティングスキル、リーディングスキルは普通のバイリンガルの方達や留学経験人達よりも長けていると自負しています。会話での事細かなニュアンスや考え方/思想などは米国よりです。

翻訳の経験は過去に経験しており、他にも大学ではITビジネスの専攻をしていましたので、ビジネス英語、ITでよく使われる英語、英語でのリサーチスキル、などが得意分野です。

本人確認済み

YKM 米谷 (kykyohtj)

チェックして比較

プロフィール

誠意を持って取り組みます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドイツ系企業及び団体などにて20年以上従事してきた中で、実務的なドイツ語力や社内ITアドミニストレーターとしてのスキルを身に付けました。
現在は、ウェブサイト制作やライティングのスキルアップに励みつつ、個人事業主としての活動をしています。

何事にも前向きに対応させていただく所存ですので、どうぞお気軽にお問い合わせください。よろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

AmericanBornJapanese (AmericanBornJapanese)

チェックして比較

プロフィール

IT、通販、マーケットプレイスに特化した日英どちらもネイティブです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

皆さん、どうも初めまして！
数多くの中から私のプロフィールを拝見いただき、ありがとうございます。

アメリカで生まれ育ち、日本は28歳の時から10年ほど社会人として毎日仕事をしています。
最近結婚することになり、結婚式の資金集めとしてランサーズを始めました！
必死に頑張るので、是非ご発注いただけますと幸いです。

簡単ではございますが、私の経歴とスキルを下記記載いたします。

＜経歴＞
1983 カリフォルニア州サンノゼ市生まれ
2004 ハワイに移住、ハワイ州マノア校建築学に入学
2006 GUCCIに就職、セールスとして活躍
2008 NISSANに就職、セールスとして活躍
2009 ハワイ州マノア校を卒業
2011 日本に移住、ベンチャー企業にて高度管理医療機器通販を運用・運営を担当
2013 高度管理医療機器のメーカーにて製品企画を担当
2014 高度管理医療機器の製造販売業務を担当
2016 某マーケットプレイス（上場）に転職、ふるさと納税エンジニアチームのPMとして活躍
2018 某印刷企業（上場）に転職、企画チームのPMとして活躍
2020 某SES企業（非上場）に転職、現在に至る

＜スキル＞
・日英翻訳、同時通訳（20年、上級）
・100 WPM 98% 正確率（2020年11月16日測定）
・Adobe Photoshop (15年、上級）
・Adobe Illustrator（10年、中級）
・HTML／CSS（20年、上級）
・EXCEL、WORD、POWERPOINT（20年、上級）
・PHP／JAVAのProject Management（5年、中級）

＜ノウハウ＞
・高度管理医療機器／カラーコンタクトレンズ（5年、中級）
・通販（EBAY、EC Cube、ColorMe、Stores、Base）（10年、中級）
・マーケットプレイス（楽天）（5年、中級）
・経営戦略（5年、中級）
・人事（新規採用）（5年、中級）
・マーケティング（10年、上級）
・CBD（1年、初級）
・補正下着（2年、初級）
・ゴルフ（スコア70～80台）（20年、上級）
・サッカー（20年、上級）
・FPSゲーム（Counter Strike、COD、Battlefield）（10年、上級）
・RPGゲーム（DQ、FF、Crono Trigger、ロマサガ）（10年、上級）

hwsuzuki (hwsuzuki)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

hirokua55 (kuamina55)

チェックして比較

プロフィール

丁寧と迅速な対応を心がけてます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

通訳翻訳を3年程しております。主に英日が多いですが、日英も時々しております。

また、貿易事５年、一通りの内容は仕事で行ってきました。

英文事も３年行い、議事録やExcel Wordはマクロまでできます。また、powerpointもプレゼン資料作成までできます。

大学時代卒業後、オーストラリア発のTAFE SA Diploma of interpreting and translatingを卒業しております。

趣味はダンスです。また、中学高校と運動部に所属していましたので、チームワークも得意です。

語学も好きで、現在、中国語、スペイン語、ドイツ語、韓国語へ日常会程度できます。
日々、上を目指し、自分のスキルアップをしております。