海外事業支援：日英/英日逐次通訳・翻訳

海外法人とコミュニケーション、折衝の代理【製造業、技術通訳、OEM供給、紛争解決ほか】

海外法人との取引開始のご要望、調達したい、日本の代理店にご興味ほか、ご相談したい事がございましたらお気軽にご相談頂いただければ幸いでございます。技術の提案含むエンジニアへの拡販、取引条件の交渉、売り込みほか広範な課題をお手伝いさせていただきます。

米国加州シリコンバレー在住五年、大手製造業の営業部長など数十年の経験に基づく実践的な交渉、拡販、係争解決の経験があります。海外法人、個人とのコミュニケーションはことばの意味に加え交渉の慣習、背景にある業界特有の考え方など欧米、アジア諸国の企業の意思疎通のプロトコルを熟知した上での信頼感の構築が鍵と思います。

【認証・資格】
TOEIC 935点(Listening 490/Reading 445)
英語実務検定準１級(1545552)
CEFR(Common European Framework of Reference for Language) Level B2)PROGOS)
商工会議所ビジネス法務３級(証03-3-01322号)
中国語検定３級(17330128)
Dale Carnegie Negotiation Course修了
SONY電気学入門教育講座修了(12539号)

東証上場企業二社で海外営業部長を含む海外担当として欧米、アジア大手企業への拡販、各法人との契約締結、予算立案、実行、受注・売上管理、顧客アカウントの総責任者のポジションの実務経験があります。自身でプレーイングマネージャーとして皆無の実績から新規顧客開拓および取引契約の締結を経て各社と十年以上の長期取引が続いています。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟に、ご要望に応じたむずかしい案件も対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

3,000 円 / 時間

電話,PC会議など英語の交渉、通訳:

3,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

資料作成・レポート・論文作成

マニュアル作成

文書作成

英文ライティング

英語翻訳・英文翻訳

市場調査・マーケットリサーチ

現地調査・現地取材

営業コンサルティング

調査・リサーチ

海外調査

パワーポイント・スライド作成

Excel (エクセル) 作成

Word (ワード) 作成

経営・戦略コンサルティング

もっと見る

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

IT・通信・インターネット

メーカー

商社

実績あり 工業・製造

学術・研究

リサーチ・調査

コンサルティング・シンクタンク

士業（個人事務所）

翻訳・通訳

公益・非営利団体

官公庁・自治体

もっと見る

得意なスキル

Excel 20年以上

Google Document 15年以上

GoogleDrive 15年以上

iOS 15年以上

MicrosoftTeams 3年

Office365 3年

Outlook 10年以上

PowerPoint 20年以上

Word 20年以上

インタビュー(英語) 20年以上

ビジネスコンサルタント 2年

マーケットリサーチ 15年以上

提案資料作成 20年以上

英文ライティング 20年以上

英語翻訳 20年以上

英語通訳 20年以上

調査・統計 20年以上

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年3月11日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

アプリの通知